ES
• Para entrar en el modo ajuste: Flecha izquierda, flecha
arriba, flecha derecha, flecha izquierda, flecha arriba,
flecha derecha ( , , , , , ).
El Twisto emite un bip largo.
1. Ajuste de la posición de preferencia: coloque el Twisto
en la posición deseada utilizando las flechas izquierda y
derecha , una vez que haya alcanzado la posición
deseada, acepte con la flecha arriba ( ). ( 2 bips cortos:
«bip», «bip»).
2. Ajuste del tope izquierdo: pulse la flecha izquierda y
Cuidados
Limpie el Twisto con un paño seco. No utilice disolventes,
productos abrasivos o a base de alcohol que podrían
dañar el Twisto.
Mantenimiento
Para su seguridad, no desmonte nunca las carcasas del
Twisto, sin haber desconectado el cable de alimentación a
la red eléctrica.
En caso de fallos en el funcionamiento:
• Verifique la conexión del conector de alimentación Jack al
Twisto
• Verifique el buen estado de los cables.
• Vuelva a iniciar la tarjeta electrónica: desconecte el
cable de alimentación del Twisto, espere 10 segundos,
Reciclaje al final de su vida útil
Desechos eléctricos y electrónicos (motorización, tarjeta
eléctrica)
Al final de su vida útil, el aparato debe reciclarse correcta-
mente. No lo deje en la naturaleza, ni lo incinere: la
presencia de determinadas sustancias peligrosas en los
equipos eléctricos y electrónicos puede dañar al medio
ambiente y tener efectos potenciales sobre la salud. Para
deshacerse del equipo, es obligatorio hacerlo en un centro
de recogida de desechos especialmente habilitado al
efecto (centro de reciclaje). Infórmese en sus autoridades
locales.
Condiciones de garantía
El Twisto se sometió a todas las pruebas y ha cumplido
todas las exigencias de seguridad aplicables. De todos
modos, si llegasen a detectarse defectos de fabricación o
materiales, ERARD se encargaría de reparar el producto
(pieza y mano de obra) o, si el producto no se puede
reparar, se cambiaría el producto o la pieza defectuosa
durante 10 años para el Twisto y 2 años para los módulos
motorizados, que incluyen: el motorreductor de rotación,
tarjeta eléctrica, mando a distancia (sin pila), para un
número de 10 000 rotaciones izquierda / derecha/
izquierda.
Para beneficiarse de esta garantía, presente una factura
original en la que conste la fecha de compra y el nombre
del vendedor así como la ficha de garantía que indique el
ERARD - 38231 PONT DE CHERUY - F
la flecha derecha ( ) hasta alcanzar la posición deseada,
acepte con la fecha abajo ( 2 bips cortos: «bip», «bip»).
3. Ajuste del tope derecho: pulse la flecha izquierda ( )
hasta alcanzar la posición deseada, acepte con la flecha
abajo
(
2 bips largos: «biip», «biip»), el Twisto está
ajustado.
En caso de que se corte la red eléctrica los ajustes permane-
cen memorizados.
Pueden modificarse siguiendo el mismo procedimiento.
luego volver a conectar
• Compruebe que la pila del mando a distancia (litio 3V
CR2025) está en buen estado.
• Compruebe que la alimentación está bien conectada a
la red eléctrica.
• Compruebe el conjunto de las conexiones.
Si la avería persiste o si tiene alguna duda, póngase en
contacto con nuestro servicio postventa cuyos datos de
contacto figurante en el verso de este manual.
Pila (mando a distancia)
El mando a distancia que se incluye con el aparato utiliza
una pila de botón de litio que puede suponer un peligro
para nuestro medio ambiente. Al final de su vida útil, la pila
debe retirarse del aparato y luego llevarla a uno de los
contenedores habilitados a este efecto. No la tire en la
naturaleza ni la incinere.
Otros materiales (metal, plástico)
Deje las partes metálicas en un contenedor para chatarra,
los plásticos en el contenedor correspondiente.
tipo de producto y su número de serie.
La garantía no cubre los casos siguientes:
Daños producidos por una causa ajena al aparato sobre
todo rayos, caída del producto, inundación, incendio, etc.
• Los gastos de envío así como cualquier año sufrido
durante el transporte, vinculados a la ejecución de este
garantía.
• Daños causados por negligencia, deterioros producidos
por el almacenamiento, instalación defectuosa, utilizacio-
nes anormales, contrarias o que no cumplan las recomen-
daciones de este manual, modificaciones, reparaciones
efectuadas por personas no autorizadas por ERARD, etc.
9
ref. 2497 - Indice 02/2006
dpi
- Réalisation :
- 04 78 50 15 16