Astralpool EVOLine 6 Manuel D'instructions page 83

ENGLISH ESPAÑOL
4‐way valve válvula de 4 vías
Electronic heater of Calentador eléctrico del
condenser condensador
NOTA: Para intensidades de
NOTE: For current of water
la bomba de circulación
pump above 1.5 Amp.
superirores a 1.5 Amp. Por
Please externally equip
favor, instale un contactor
suitable A/C contactor.
CA externo.
Water pump Bomba de circulación
High Pressure switch Presotato de alta presión
Low Pressure switch Presotato de baja presión
Water Flow switch Flujostato
Power Supply Alimentación eléctrica
Inlet water temp Temp entrada agua
Outlet water temp Temp salida agua
Ambient temp Temp ambiente
Coil temp Temp evaporador
Wire controller Cable controlador
Fan Ventilador
Compressor Compresor
AC contactor Contactor CA
FRANCAIS DEUTSCH
Vanne 4 voies 4‐Wege‐Ventil
Chauffage électrique du Elektro‐Heizung des
condenseur Kondensators
NOTE: Pour le courant de la
HINWEIS: Für Strom aus
pompe à eau au‐dessus de
Wasserpumpe über 1,5 Amp.
1,5 Amp. S'il vous plaît
Bitte extern geeignete A / C
équiper l'extérieur A / C
Schütz auszustatten.
contacteur approprié.
Pompe à eau Wasserpumpen
Pressostat à haute pression Hochdruckschalter
Pressostat à basse
Niederdruckschalter
pression
Interrupteur de débit
Wasserflussschalter
d'eau
Source de courant Energieversorgung
Température de l'eau
Wassereintrittstemperatur
d'entrée
Sortie de la température de Die Wassertemperatur
l'eau Auslass
Température ambiante Umgebungstemparatur
Température de
Verdampfertemperatur
l'évaporateur
Contrôleur de fil Draht‐Controller
Ventilateur Ventilator
Compresseur Kompressor
Contacteur CA AC Schütz
ITALIANO
Valvola a 4 vie
Riscaldatore elettrico di
condensatore
NOTA: Per corrente della
pompa di acqua al di sopra
di 1,5 Amp. Si prega di
dotare esternamente adatto
A / C contattore.
Pompa
d'acqua
Pressostato di alta
Pressostato di bassa
Flussostato
Alimentazione elettrica
Temperatura dell'acqua in
ingresso
Temperatura all'uscita
dell'acqua
Temperatura ambiente
Temperatura evaporatore Temperatura do evaporador
Comando a filo
Ventilatore
Compressore
Contattore AC
83
PORTUGUÉS SVENSKA
Válvula 4 Vias 4‐vägs ventil
Aquecedor elétrico de
Elvärme till kondensator
condensador
NOTA: Para a corrente da
Notera: För ström över 1,5
bomba de água acima de 1,5
Amp från cirkulationspump,
Amp. Por favor equipar
använd en lämplig extern A
externamente adequado A /
/ C kontaktor
C contator.
Bomba de água Cirkulationspump
Interruptor de alta
Högtryckspressostat
pressão
Interruptor de baixa
Lågtryckspressostat
pressão
Interruptor do fluxo de
Flödesvakt
água
Fonte de energia Kopplingsplint
Temperatura da água de
Vattentemperatur inlopp
entrada
Temperatura da água de
Vattentemperatur utlopp
saída
Temperatura ambiente Omgivningstemperatur
Temperatur förångare
Controlador de fio Anslutning kontrollpanel
Ventilador Fläkt
Compressor Kompressor
Contactor AC AC kontaktor