Publicité
Liens rapides
Fitting instructions
Make:
Megane Long Scenic; 2004->
Type:
Renault
4521
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Manuels Connexes pour Brink 4521
Sommaire des Matières pour Brink 4521
- Page 1 Fitting instructions Make: Renault Megane Long Scenic; 2004-> Type: 4521 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit...
- Page 2 M10x45 4521/50 HM10x45 HM10x30 HM12x50 4521/4 HM10x30 M10x45 4521/6 4521/3 HM10x45 4521/5 HM12x90 9531242 4521/1 9535286 HM12x50 4521/7 Tested in accordance with directives 94/20/EG © 452170/07-12-2005/1...
- Page 3 (2x) HM6x20 (8.8) (6x) M12 (4x) M10x45 (2x) HM10x30 (8.8) (2x) M6 (2x) HM10x45 (8.8) (2x) M12 (2x) M12 (self-locking) (2x) HM12x80 (8.8) (2x) (4x) HM12x50 (8.8) F1= 1mm (2x) M6 F2= 2mm (4x) M10 4521 (4x) M12 © 452170/07-12-2005/2...
- Page 4 D-value 1300 2195 euro 9.81 8,10 Approved tested e11 00-5417 2195 1300 1000 Renault 75 kg RAYMOND © 452170/07-12-2005/3...
- Page 5 HINWEISE: * Die für das Fahrzeug zugelassene Anhängelast ist den Fahrzeug Unterlagen zu entnehmen. Bei Änderungen des Fahrzeuggewichtes mu die höchst- zulässige Anhängelast gegebenenfalls aus dem D-Wert nachgerechnet wer- den. Auskunft hierüber kann Ihr Fachhändler oder der TÜV geben. * Elektrische Anlage gemä StVZO anbringen. 9,5 Nm 46 Nm 79 Nm 71 Nm (self-locking)
- Page 6 © 452170/07-12-2005/5...
- Page 7 © 452170/07-12-2005/6...
- Page 8 © 452170/07-12-2005/7...
- Page 9 © 452170/07-12-2005/8...
- Page 10 23,7 Nm 46 Nm 23,7 Nm M10x45 © 452170/07-12-2005/9...
- Page 11 (2x) M12 79 Nm 46 Nm F1= 1mm (1x) HM10x30 (4x) HM12x50 F2= 2mm (1x) M10 (2x) M12 (1x) M10X45 (2x) M12 46 Nm (1x) HM10x30 (1x) HM10x45 (2x) M10 (2x) M10X45 F1 F2 © 452170/07-12-2005/10...
- Page 12 71 Nm (2x) HM12x80 (2X) M12 (2X) M12 (SELF-LOCKING) HM12x80 © 452170/07-12-2005/11...
- Page 13 © 452170/07-12-2005/12...
- Page 14 © 452170/07-12-2005/13...
- Page 15 © 452170/07-12-2005/14...
- Page 16 (4x) M10 (2x) M12 (4x) M12 79 Nm (8.8) 46 Nm (8.8) 71 Nm self-locking © 452170/07-12-2005/15...
- Page 17 Dispositivo di traino tipo: Brink 4521 Per autoveicoli: Renault Scenic II; 2002-> / Megane II; 2003-> / Megane Long Scenic; 2004-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-5417 Valore D: 8,10 kN Carico Verticale max. S: 75 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm...
- Page 18 © 452170/07-12-2005/17...
- Page 19 © 452170/07-12-2005/18...