Weber 178795 Mode D'emploi page 4

ADVERTENCIA RIESGO DE
ELECTROCUCIÓN
 ADVERTENCIAS:
 Lea todas las instrucciones antes de utilizar el asador
giratorio.
 Este asador giratorio sólo puede usarse al aire libre.
 Quite el motor y guárdelo en un lugar seco cuando no lo
utilice.
 No toque las superficies calientes. Utilice guantes
protectores específicos para barbacoas.
 El asador giratorio no debe ser utilizado por niños.
 Para evitar descargas eléctricas, no sumerja el cable,
los enchufes o el motor del dispositivo en agua u otros
líquidos.
 Desconecte el motor de la toma de corriente cuando no lo
utilice o antes de limpiar el asador.
 No utilice el asador giratorio para fines distintos al que le
corresponde.
 Asegúrese de que el motor esté apagado antes de colocarlo
en su soporte.
 No utilice el motor del asador giratorio si el cable o el enchufe
presentan daños.
 No utilice el motor del asador giratorio si funciona mal.
 Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese de que no
entre en contacto con una superficie caliente o afilada.
 No deje que el cable cuelgue de ninguna superficie afilada o
caliente.
 Utilícelo solamente al aire libre y no lo exponga a la lluvia.
 Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, mantenga la
conexión del cable de extensión seca y lejos del suelo.
 Se suministra un cable de alimentación corto para reducir el
riesgo de tropezar con el mismo. Se pueden utilizar cables
de extensión, pero hay que tener cuidado de no tropezarse.
 Utilice solamente cables de extensión etiquetados PARA
USO AL AIRE LIBRE y para usar con dispositivos que
puedan utilizarse al aire libre.
Sólo para la UE
 Utilice solamente cables de extensión etiquetados PARA
USO AL AIRE LIBRE y para usar con dispositivos que
puedan utilizarse al aire libre.
 Se incluye un cable de alimentación corto para reducir el
riesgo de tropezar con el cable. Se pueden utilizar cables de
extensión, pero hay que tener cuidado para no tropezarse.
 El aparato debe conectarse a una toma de corriente que
tenga un contacto de toma de tierra.
 Es necesario examinar el cable de alimentación con regularidad
por si presentara señales de daños. No se puede utilizar el
aparato si el cable está dañado.
 Si utiliza un cable de extensión, debe estar diseñado para
usar en exteriores y tener una capacidad de 10 A y 230 V.
 Utilice un cable de extensión lo más corto posible. No
conecte dos o más cables de extensión juntos.
 Asegúrese siempre de que la toma de corriente que se
utiliza tiene el voltaje correcto (230 V).
 En caso de utilizar un adaptador de enchufe eléctrico, este
debe conectar el aparato a tierra.
una empresa de responsabilidad limitada de Delaware, ubicada en 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 EE.UU.
4
MONTAJE/FUNCIONAMIENTO - P. 3
© 2011 Diseñado por Weber-Stephen Products LLC,
Sólo para EE.UU., México y Canadá
 Cuando utilice un cable de extensión, asegúrese de que no
entre en contacto con una superficie caliente o afilada.
 El cable de alimentación eléctrica debería estar directamente
enchufado a un receptáculo de tres púas correctamente puesto
a tierra. Si resulta necesario utilizar un cable de extensión,
asegúrese de que se trate de un cable de 3 hilos, correctamente
aislado, de calibre AWG 16 como mínimo, debidamente
etiquetado SÓLO PARA USO EN EXTERIORES y correctamente
puesto a tierra.
 Los cables de extensión exteriores deberían presentar las
letras "W-A" e incluir una etiqueta en la que se indique
que se pueden utilizar con dispositivos específicos para
exteriores.
 No corte ni extraiga la púa de conexión a tierra del cable de
alimentación del motor del asador.
 En caso de no existir códigos locales, el motor del asador
giratorio deberá conectarse a tierra de acuerdo con el Código
Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70, o el Código Eléctrico
Canadiense, CSA C22.1.
GARANTÍA
Weber-Stephen Products LLC (Weber
ORIGINAL que este producto está libre de defectos, tanto en los materiales como de fabricación,
a contar de la fecha de compra y del modo siguiente: 2 años después de haber adquirido y puesto
en marcha este producto según las instrucciones impresas adjuntas. Weber solicitará una prueba
documental de la fecha de compra. POR LO TANTO, SE DEBE CONSERVAR EL RECIBO Y/O LA
FACTURA CORRESPONDIENTE A LA COMPRA.
Esta garantía se limita únicamente a la reparación o sustitución de las piezas que resulten
defectuosas en unas condiciones de uso y mantenimiento normales y que al examinarlas,
indiquen que son defectuosas según los criterios de Weber. Si Weber confirma el defecto y
aprueba la reclamación, Weber decidirá reparar o sustituir las piezas sin cargo alguno. Si se
le solicita que devuelva las piezas defectuosas, los gastos de transporte correrán a cargo del
comprador y se deberán pagar anticipadamente. Weber devolverá las piezas al comprador, con los
gastos de transporte o de envío por correo pagados. Esta garantía no cubre los fallos ni problemas
de funcionamiento debidos a accidente, abuso, uso incorrecto, alteración, aplicación indebida,
vandalismo, instalación inadecuada, mantenimiento, servicio inadecuados, o si no se realiza un
mantenimiento normal y habitual. El deterioro o los daños debidos a condiciones meteorológicas
adversas como granizo, huracanes, terremotos o tornados, así como la decoloración debida a
la exposición a productos químicos, ya sea directamente o de la atmósfera, no están cubiertos
por esta garantía limitada. Weber no se hace responsable bajo esta o cualquier otra garantía
implícita de ningún daño accidental o resultante. La presente garantía le otorga derechos legales
específicos pudiendo tener otros derechos, que podrían variar.
COCCIÓN
• Encienda el carbón antes de colocar el asador en la barbacoa. Consulte la guía
del propietario de la barbacoa de carbón Weber
encendido.
• Disponga el carbón para cocción indirecta utilizando la bandeja recogedora de
gotas tal y como se indica en la guía del propietario de la barbacoa de carbón.
• Ate la carne o el ave con una cuerda, en caso necesario, para conseguir que la
forma sea lo más uniforme posible antes de ponerla en el asador giratorio.
• Coloque la bandeja recogedora de gotas en el centro de la parrilla inferior antes de
colocar el asador y la comida en la barbacoa.
• La cocción debe realizarse con la tapa de la barbacoa cerrada.
• Siga las instrucciones de cocción que aparecen en la guía del propietario de la
barbacoa de carbón. Los pasos a seguir para preparar la comida son los mismos
para cocinar con asador giratorio que para cocinar normalmente. Los tiempos de
cocción que se indican en la guía del propietario también son los mismos.
• Si las comidas son muy pesadas o tienen formas irregulares, puede que no giren
bien y deberán cocinarse con el método indirecto sin utilizar el asador giratorio.
Este símbolo indica que el producto no puede ser
desechado con la basura. Para las instrucciones
sobre la manera correcta de desechar este producto
en Europa, por favor visite www.weber.com
póngase en contacto con el importador listado
para su país. Si usted no tiene acceso a la Internet,
póngase en contacto con el distribuidor a quien le
compró el producto y solicítele el nombre, dirección y
teléfono del importador.
) garantiza con el presente documento al COMPRADOR
®
® para ver las instrucciones de
, y
®