connexions audio
Sorties audio
Pour alimenter un haut-parleur à effets basses
PrE OUT :
fréquence (un caisson de basses ou subwoofer), ou
pour obtenir plus de puissance que les 50W par canal
offerts par le Solo Movie 5.1, vous pouvez connecter un
amplificateur de puissance externe. Connectez les prises
aux PRE OUT prises d'entrée de votre amplificateur
de puissance multicanal, connectez vos haut-parleurs
(y compris le caisson de basses, si vous en utilisez un) à
leurs terminaux.
Ceci est la sortie à utiliser pour une connexion à un enregistreur
ZONE 2/rEC OUT :
audio ou à un système dans une deuxième pièce. Il est recommandé d'utiliser
des câbles Phono-Phono (RCA) pour la connexion à l'amplificateur dans la
deuxième pièce. Lors de l'utilisation dans une deuxième pièce, le volume peut
être contrôlé par la télécommande dans la Zone 2 ou à partir du menu de la
Zone 2. Le niveau de sortie peut varier en fonction du contrôle de volume de la
deuxième pièce (voir page 18).
Entrées et sortie de télécommande et déclencheur 12V
Ces connexions sont destinées à être utilisées dans
les installations dans plusieurs pièces. Normalement, il
n'est pas nécessaire de faire des connexions en utilisant
ces prises. Cependant, si vous désirez utiliser cette
option, veuillez télécharger le document 'Solo Remote
Control' (Télécommande Solo) sur notre site Web
(www.arcam.co.uk), qui comprend des conseils sur la
réalisation de ces connexions.
– (Déclencheur 12V) Cette sortie
12V TrIggEr
fournit un signal 12V lorsque l'appareil est allumé
(c'est-à-dire, qu'il n'est pas éteint ou en mode
veille). Ce signal peut être utilisé pour allumer
automatiquement les amplificateurs de puissance
(ou tout autre équipement compatible) connectés
au Solo Movie 5.1 pour qu'ils soient allumés en
même temps que l'appareil.
MENU
SOURCE
INFO
OK
����
TAPE
Entrées audio numériques
Solo Movie 5.1 est équipé de 3 entrées audio numériques : une entrée AUX (optique),
et deux entrées SAT (une optique, l'autre coaxiale). Si un signal est connecté aux deux
entrées SAT, l'entrée coaxiale a la priorité sur l'entrée optique.
Pour la même source, les entrées numériques sont utilisées de façon prioritaire sur
les entrées analogiques. Si les entrées analogiques et numériques sont connectées à la
même source d'entrée, Solo Movie 5.1 utilisera le signal numérique.
(Sortie) Cette sortie transporte
OUT –
tous les signaux du récepteur de
télécommande du panneau avant et
les commandes reçues par les deux
entrées des capteurs externes décrits
ci-dessous (Entrée locale et Entrée
Zone 2). Cela peut servir à router les
commandes de la télécommande vers
d'autres équipements (dans d'autres
lieux éventuellement). Par exemple,
les commandes d'un amplificateur
peuvent être reçues par le Solo Movie 5.1, puis
routées vers un amplificateur à distance qui
utiliserait ce connecteur de sortie.
Entrées audio
Solo Movie 5.1 est équipé de 4 entrées audio pour des
connexions à d'autres sources audio (console de jeu,
�����������
���
téléviseur, tuner satellite, etc.). Trois de ces entrées sont
situées sur le panneau arrière, et une sur le panneau
avant. Les symboles au-dessus des entrées donnent les
usages suggérés, mais les quatre entrées ont les mêmes
caractéristiques (ce sont toutes des entrées de niveau de
ligne) et tout appareil compatible pourra être connecté à
ces entrées. (NB : il n'est cependant pas possible de changer
le nom de l'entrée indiqué sur l'affichage du panneau avant.)
Pour connecter un appareil à une entrée à l'arrière du Solo
Movie 5.1, utilisez un câble phono stéréo d'une longueur
adéquate. Pour une connexion au panneau avant, le câble
: Ceci est une sortie optique (TOSLINK),
DIgITAL AUDIO OUT
transmettant un signal audio numérique. Elle peut être utilisée
pour des enregistrements numériques à l'aide d'appareils
d'enregistrement compatibles (comme un MiniDisc). La lecture
CD est à 44,1kHz ; la radio DAB (si installée) joue à 48kHz,
AERIAL
INPUT
la lecture DVD est à 48kHz ou 96kHz, et DVD-A jusqu'à
96kHz. La sortie numérique à partir des entrées analogiques
est à 44,1 kHz. Les disques SACD ne fournissent pas de sortie
numérique.
(Entrée locale) Cela permet
IN LOCAL –
aux signaux de la télécommande d'être
reçus par le Solo Movie 5.1 si le capteur est
masqué (ou invisible de quelque manière
que ce soit pour la télécommande). Un
capteur externe est utilisé pour recevoir les
signaux de la télécommande et les renvoyer
au Solo Movie 5.1 (dans cette entrée) à
l'aide d'un câble approprié.
(Entrée Zone 2) : Utilisez ce
IN ZONE 2 –
connecteur si vous utilisez un autre système
équipé d'un capteur à distance dans une deuxième
pièce. Ce capteur externe est utilisé pour recevoir
les signaux de la télécommande et les renvoyer au
Solo Movie 5.1 (dans cette entrée) à l'aide d'un
câble approprié.
F-7
doit se terminer par un jack stéréo 3,5 mm. Connectez
la sortie audio de l'appareil à l'une des entrées du Solo
Movie 5.1, en vérifiant que les fiches sont complètement
enfoncées. Il est recommandé d'utiliser lorsque cela est
possible des câbles de branchement de haute qualité pour
garantir la meilleure qualité de son possible.
POWER
Connexion d'une platine
Le système Solo Movie 5.1 ne comporte pas de pré-
amplificateur phono. Si vous désirez connecter une
platine au Solo Movie 5.1, vous devez disposer d'un pré-
amplificateur externe. Veuillez contacter votre revendeur
afin d'obtenir des recommandations et des informations
plus complètes sur le matériel le mieux adapté pour vous.
Ecoute au casque
Le panneau avant du Solo Movie 5.1 est équipé
d'une prise pour connecter un casque. Pour utiliser
ce casque avec cet appareil, branchez le casque
dans la prise sur le côté gauche du panneau avant
: la sortie principale des haut-parleurs et la sortie
pré-ampli. sont automatiquement mis en sourdine
mais la sortie Zone 2 reste
active.
Cette prise est compatible
avec les casques d'une
impédance comprise entre
32Ω et 600Ω, équipés
d'une prise jack stéréo
MENU
SOURCE
3,5mm. La prise du casque
����
est toujours active, sauf
lorsque le Solo Movie 5.1
est mis en sourdine.
Commande iPod
®
Vous pouvez entièrement intégrer à votre système de la
musique ou des fichiers photo ou vidéo de votre iPod
en utilisant un rDock ou un rLead Arcam. Solo Movie
5.1 prend en charge les commandes et l'amplification, le
texte iPod apparaissant sur le panneau d'affichage avant
ls
de l'appareil. Des détai
complets de la connexion et de
l'utilisation de la télécommande CR100 sont donnés dans
le guide de démarrage rDock ou rLead fourni avec ces
accessoires.
Contrôle RS232
Le Solo Movie 5.1 est équipé d'un connecteur de série
RS232 qui permet le contrôle à distance d'un PC ou
d'un système similaire. Vous trouverez le protocole de
contrôle RS232 dans son intégralité sur le site Web
Arcam.
VOLUME
INFO
TAPE