Table des Matières

Publicité

Liens rapides

(WPS Pro EU)
Serveur d'impression sans fil
professionnel
Manuel d'utilisation
©2016 DNP
PN : DOC-U-WPS-PRO-EU-R01
RÉV : 11/03/2016

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DNP WPS Pro EU

  • Page 1 (WPS Pro EU) Serveur d’impression sans fil professionnel Manuel d’utilisation ©2016 DNP PN : DOC-U-WPS-PRO-EU-R01 RÉV : 11/03/2016...
  • Page 3: Table Des Matières

    Qu’est-ce que WPS Pro EU ? ...................13 Description de votre appareil WPS Pro EU ...............14 Quels sont les appareils qui peuvent transmettre des photos au WPS Pro EU ? ....15 Logiciels compatibles WPS Pro EU ..................15 Configuration minimum requise ..................16 3.
  • Page 4 Impression avec un appareil Apple par transfert FTP ............45 Erreurs d’impression ......................46 Tableau des formats de tirage ..................46 6. Utilisation d'un ordinateur équipé de Windows avec WPS Pro EU........49 Utilisation d'un ordinateur équipé de Windows avec la méthode HPF (impression de dossier actif)........................49 Configuration d'un ordinateur équipé...
  • Page 5 Modification des paramètres du groupe d'imprimantes..........78 Configuration des transferts FTP ..................79 Configuration des transferts FTP...................79 Configuration des bordures ...................80 Modification du nombre d'exemplaires................81 Sélection de la file d'attente d'impression ..............82 Sélection des bordures....................83 Configuration des transferts HFP ..................84 Configuration des transferts HFP ..................84 Configuration des bordures ...................85 Modification du nombre d'exemplaires................86 Sélection des bordures....................87...
  • Page 6 Manuel d’utilisation WPS Pro EU...
  • Page 7 LOGICIEL. Ce contrat de licence de logiciel (le « Contrat de licence de logiciel ») est un contrat passé entre vous (ci-après « vous » ou « votre ») et DNP Imagingcomm America Corp. (DNP IAM) (le « donneur de licence ») pour l'ensemble des logiciels et de la documentation fournis par le Donneur de licence (le «...
  • Page 8: Déclarations De Conformité

    Sauf dans les cas expressément prévus par le contrat de licence souscrit par DNP Imagingcomm America Corp. la fourniture de ce document ne vous confère aucun droit d’exploiter ces brevets, marques commerciales, droits d’auteur ou autres droits de propriété...
  • Page 9 Manuel d’utilisation WPS Pro EU Conformément à la réglementation industrielle du Canada, le présent émetteur radio ne peut fonctionner qu'avec un type d'antenne et un gain (maximum ou minimum) approuvés par l'industrie canadienne. Afin de réduire les perturbations radio causées à d'autres utilisateurs, le type d'antenne et le gain doivent être choisis de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne soit pas supérieure à...
  • Page 10 Manuel d’utilisation WPS Pro EU Importateur : DNP PHOTO IMAGING EUROPE SAS Le Raphaël - Paris Nord 2, 22 Avenue des Nations, CS 51077 Villepinte, 95948 ROISSY CH DE GAULLE CEDEX, FRANCE Fabricant : PIPO Technology Co., Ltd. pour DNP Imagingcomm America Corporation 4524 Enterprise Drive NW Concord, NC 28027, États-Unis...
  • Page 11: Avant Toute Utilisation

    1. Avant toute utilisation Les informations contenues dans ce chapitre sont destinées à vous aider à mieux comprendre le document, les procédures d'utilisation standards et les avertissements relatifs à votre équipement. Conventions utilisées dans la documentation Différents éléments textuels et graphiques sont utilisés tout au long de ce document. Description des symboles et des titres utilisés : Éléments textuels Attention...
  • Page 12 Consignes de sécurité importantes Manuel d'utilisation WPS Pro EU...
  • Page 13: Introduction

     DS820A (uniquement dans certaines régions) Gestion de votre système sans fil Utilisez les applis mobiles du WPS Pro EU pour gérer votre réseau et les imprimantes à distance. L’application WPS Print 2 vous permet d’imprimer depuis n’importe quel appareil mobile compatible iOS ou Android. Dans de nombreux cas, vous pouvez même imprimer avec d'autres applis photo grâce à...
  • Page 14: Description De Votre Appareil Wps Pro Eu

    USB. Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 18 « Configuration du système WPS Pro EU ». Une des caractéristiques qui ont été ajoutées au nouveau WPS Pro EU est un écran tactile de 8". Dans cet écran, vous pouvez afficher les imprimantes DNP connectées à l'appareil, la quantité de papier restant dans chaque imprimante, les tâches d'impression en attente et jusqu'à...
  • Page 16 ATTENTION : N'appuyez jamais sur le bouton logé à l’intérieur du petit trou qui se situe sur l’arrière de l’appareil ! Cette opération supprimerait certains paramétrages et nécessiterait obligatoirement un retour en usine non couvert par la garantie. 14bis...
  • Page 17: Quels Sont Les Appareils Qui Peuvent Transmettre Des Photos Au Wps Pro Eu

    Quels sont les appareils qui peuvent transmettre des photos au WPS Pro EU ? Manuel d’utilisation WPS Pro EU Quels sont les appareils qui peuvent transmettre des photos au WPS Pro EU ? Le WPS Pro EU est totalement compatible avec les périphériques d'entrée décrits ci-dessous. Vous pouvez connecter jusqu'à...
  • Page 18: Configuration Minimum Requise

    Configuration minimum requise Manuel d'utilisation WPS Pro EU Configuration minimum requise Compatibilité du système WPS Pro EU : Windows 7, 8.1 ou Windows 10 OS X 10.6 et supérieur iPhone™/iPad™ iOS 8 ou supérieur Android™ Version 4.4 (KitKat) ou supérieure...
  • Page 19: Installation

    3. Installation L'emballage du WPS Pro EU contient la console WPS Pro EU et un cordon d'alimentation. Consultez le schéma ci-dessous pour identifier les ports dont vous avez besoin pour utiliser votre système. Figure 1 Vue des ports situés à l'arrière du WPS Pro EU POWER BUTTON INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT...
  • Page 20: Configuration Du Système Wps Pro Eu

    Figure 2 Connecteur d'alimentation du WPS Pro EU Raccordez la ou les imprimante(s) aux ports USB situés à l'arrière de la console WPS Pro EU. Si vous ne connectez qu'une (1) seule imprimante à l'appareil, branchez le câble USB de l'imprimante dans le port supérieur situé...
  • Page 21 Lorsque vous démarrez ou redémarrez le WPS Pro EU, trois (3) minutes environ sont nécessaires pour qu'il soit prêt à fonctionner. Une fois que le WPS Pro EU est démarré, l'appli WPS Status s'affiche et un essai d'impression est automatiquement imprimé. Pour arrêter l'essai d'impression, voir...
  • Page 22 Configuration du système WPS Pro EU Manuel d'utilisation WPS Pro EU Lorsque vous utilisez votre système WPS Pro EU, vérifiez que l'appli WPS Status s'affiche sur la console quand vous êtes sur le point d'imprimer. Figure 4 WPS Status App...
  • Page 23: Connexion Au Réseau Sans Fil Du Wps Pro Eu

    Vous pouvez connecter le WPS Pro EU à un réseau domestique ou professionnel existant à l'aide d'un câble Ethernet. Connectez le câble à l'arrière du WPS Pro EU et à un port du routeur ou du hub du réseau. Pour l'instant la connexion sans fil du WPS Pro EU à un réseau existant n'est pas possible.
  • Page 24: Arrêt Du Wps Pro Eu

    Arrêt du WPS Pro EU Dans certains cas, le WPS Pro EU doit être arrêté. C'est le cas notamment après une mise à jour de l'écran de configuration, car le WPS Pro EU doit être redémarré pour que la mise à jour soit effective.
  • Page 25 Arrêt du WPS Pro EU Manuel d'utilisation WPS Pro EU Sélectionnez l'application WPS Maintenance dans l'écran des applications. L’écran de maintenance apparaît. Touchez le cadre Shutdown WPS Box (Arrêt console WPS) La console WPS Pro EU est mise hors tension.
  • Page 26 Arrêt du WPS Pro EU Manuel d'utilisation WPS Pro EU...
  • Page 27: Utilisation D'un Appareil Android Avec Wps Pro Eu

    Suivez la procédure d'installation décrite au paragraphe « Installation du système WPS Pro EU » page 18 avant de continuer. Il existe deux méthodes de transfert pour imprimer via le réseau WPS Pro EU depuis votre appareil Android : FTP ou Services Web.
  • Page 28: Utilisation D'un Appareil Android Pour Des Transferts Web (Applis Mobiles)

    8. L'appli WPS Print 2 démarre. Vous pouvez imprimer les photos en utilisant l'appli WPS Print Impression depuis un appareil Android avec l'appli WPS Print 2 L'appli WPS Print 2 vous permet d'imprimer, via le réseau WPS Pro EU, des photos qui se trouvent dans la galerie de photos ou l'album photo de votre appareil.
  • Page 29 2. Quand la fenêtre de saisie du mot de passe s'affiche, saisissez le mot passe suivant : DNP20153. (EN MAJUSCULES) 3. Attendez que l'appareil soit connecté au réseau Wifi WPS Pro EU. Ce processus peut durer jusqu'à deux minutes. 4. Sur votre appareil mobile, démarrez l'appli WPS Print 2.
  • Page 30 Impression depuis un appareil Android avec l'appli WPS Print 2 Manuel d'utilisation WPS Pro EU  Pour continuer, voir étape 10. 9. Pour imprimer des photos depuis votre galerie de photos :  Sélectionnez l'application de galerie photographique que vous souhaitez utiliser. Si plusieurs applications photographiques sont installées sur votre téléphone, vous devrez...
  • Page 31: Utilisation De L'appli Wps Status Pour Surveiller Le Réseau

    14. Appuyez sur le bouton Print (Imprimer) pour imprimer les photos. Vos images sont transmises de l'appareil Android au WPS Pro EU via le réseau Wifi. La durée de l'impression varie en fonction du format des tirages, de la distance séparant les appareils Wifi et de l'intensité...
  • Page 32 Cliquez sur l'icône Server (Serveur) pour afficher les informations suivantes :  Software/Firmware Version (Version logiciel/micrologiciel) : Indique la version du micrologiciel actuelle du WPS Pro EU. Vous pouvez utiliser ce numéro de version lorsque vous recherchez des informations pour résoudre les problèmes de votre système.
  • Page 33 Utilisation de l'appli WPS Status pour surveiller le réseau Manuel d'utilisation WPS Pro EU 1. Cliquez sur le bouton Setup (Configuration). 2. Avec le curseur Low Media Warning Percentage (Pourcentage avertissement niveau de papier bas), réglez le pourcentage à partir duquel un avertissement de niveau de papier bas doit être affiché.
  • Page 34: Utilisation D'un Appareil Android Pour Des Transferts Ftp

    Utilisation d'un appareil Android pour des transferts FTP Une des méthodes de transfert offertes par le WPS Pro EU est celle du FTP (File Transfer Protocol). Le protocole FTP est un protocole de réseau normalisé utilisé pour transférer des fichiers d'un support à...
  • Page 35: Impression Avec Un Appareil Android Par Transfert Ftp

    Lorsque la connexion est établie, une boîte de dialogue confirmant la connexion s'affiche. 7. Dès que votre appareil est connecté au WPS Pro EU, vous pouvez imprimer des photos sans fil. Notez que le WPS Pro EU n'imprime que des fichiers au format JPEG ou PNG.
  • Page 36: Erreurs D'impression

    Remarque WPS Pro EU est destiné à l'impression de photos au format JPEG et PNG avec un espace de couleur RVB. Vérifiez que vos photos sont dans un de ces formats avant de les transmettre au WPS Pro EU pour impression.
  • Page 37: Tableau Des Formats De Tirage

    Tableau des formats de tirage Manuel d'utilisation WPS Pro EU Tableau des formats de tirage À l'aide du tableau ci-dessous, déterminez la taille du papier à utiliser avec votre imprimante. Remarque Si vous utilisez l'option d'impression « demi-panneau », seule la moitié du ruban disponible est utilisée.
  • Page 38 ** Firmware v1.5 ou supérieure Remarque Vous pouvez connecter deux (2) imprimantes simultanément au WPS Pro EU. Le papier utilisé doit être le même, ex. deux imprimantes alimentées en papier 10x15 cm (4x6"). Voir « Modification des paramètres du groupe d'imprimantes » page 96 pour plus d'informations.
  • Page 39: Utilisation D'un Appareil Mobile Ios Avec Wps Pro Eu

    Suivez la procédure d'installation décrite au paragraphe « Installation du système WPS Pro EU » page 18 avant de continuer. Il existe deux méthodes de transfert pour imprimer via le réseau WPS Pro EU depuis votre appareil Apple : FTP ou Services Web.
  • Page 40: Utilisation D'un Appareil Apple Pour Des Transferts Web (Applis Mobiles)

    Utilisation d'un appareil Apple pour des transferts Web (applis mobiles) Le transfert par Internet est une des méthodes de transfert utilisées par votre système WPS Pro EU. Les transferts HTTP utilisent la technologie Web pour agir comme une interface entre le réseau WPS Pro EU et l'utilisateur.
  • Page 41 Impression depuis un appareil Apple avec l'appli WPS Print 2 Manuel d'utilisation WPS Pro EU Remarque Le réseau Wifi est dénommé WPSxxxx où xxxx est le numéro unique de votre périphérique. 2. Lorsque la fenêtre de saisie du message du mot de passe s'affiche, saisissez : DNP20153 3.
  • Page 42 Impression depuis un appareil Apple avec l'appli WPS Print 2 Manuel d'utilisation WPS Pro EU 8. Pour imprimer des photos avec votre appareil photo :  Touchez l'appareil photo situé dans le coin supérieur gauche de l'appli.  L'application appareil photo de votre mobile démarre. Prenez une photo comme vous le faites d'habitude.
  • Page 43: Utilisation De L'appli Wps Status Pour Surveiller Le Réseau

    Utilisation de l'appli WPS Status pour la surveillance du réseau Manuel d'utilisation WPS Pro EU 10. Vous pouvez changer de format de tirage à tout moment en appuyant sur le lien Select a Print Size (Sélectionner un format de tirage). Si vous avez déjà sélectionné un format de tirage, le lien permet d'afficher l'imprimante et le format sélectionnés (ex.
  • Page 44 Cliquez sur l'icône Server (Serveur) pour afficher les informations suivantes :  Software/Firmware Version (Version logiciel/micrologiciel) : Indique la version du micrologiciel actuelle du WPS Pro EU. Vous pouvez utiliser ce numéro de version lorsque vous recherchez des informations pour résoudre les problèmes de votre système. ...
  • Page 45: Utilisation D'un Appareil Mobile Apple Ios Pour Des Transferts Ftp

    Utilisation d'un appareil mobile Apple iOS pour des transferts FTP Une des méthodes de transfert offertes par le WPS Pro EU est celle du FTP (File Transfer Protocol). Le protocole FTP (File Transfer Protocol) est un protocole de réseau normalisé utilisé pour transférer des fichiers d'un support à...
  • Page 46 Si le logiciel vous demande de choisir une option de transfert, sélectionnez Binary (Binaire). Si vous sélectionnez ASCII, les photos ne seront pas imprimées correctement. 4. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer vos modifications. 5. Si vous ne l'avez pas encore fait, connectez-vous au réseau Wifi WPS Pro EU.
  • Page 47: Impression Avec Un Appareil Apple Par Transfert Ftp

    Lorsque la connexion est établie, une boîte de dialogue confirmant la connexion s'affiche. 7. Dès que votre appareil est connecté au réseau sans fil WPS Pro EU, vous pouvez imprimer des photos. Notez que le WPS Pro EU n'imprime que des fichiers au format JPEG ou PNG.
  • Page 48: Erreurs D'impression

    Remarque WPS Pro EU est destiné à l'impression de photos au format JPEG et PNG avec un espace de couleur RVB. Vérifiez que vos photos sont dans un de ces formats avant de les transmettre au WPS Pro EU pour impression.
  • Page 49 Tableau des formats de tirage WPS Pro EU Manuel d'utilisation Nom de la file Remarques sur Taille du DS620/ DS80/ DS820/ d'attente Description DS40 papier DS620A DS80DX DS820A d'impression du configuration WPS Pro EU 9x13 cm ✓ ✓ ✓ * ½...
  • Page 50 Firmware v1.5 ou supérieure Remarque Vous pouvez connecter deux (2) imprimantes simultanément au WPS Pro EU. Le papier utilisé doit être le même, ex. deux imprimantes alimentées en papier 10x15 cm (4x6"). Voir « Modification des paramètres du groupe d'imprimantes » page 96 pour plus d'informations.
  • Page 51: Utilisation D'un Ordinateur Équipé De Windows Avec Wps Pro Eu

    6. Utilisation d'un ordinateur équipé de Windows avec WPS Pro EU La manière la plus simple de transférer des photos de votre ordinateur au réseau WPS Pro EU est d'utiliser la méthode de transfert HFP. Suivez les indications ci-dessous pour configurer votre ordinateur pour l'utilisation du WPS Pro EU.
  • Page 52: Configuration D'un Ordinateur Équipé De Windows Pour Les Transferts Hfp

    Si possible, effectuez le transfert des photos par copier/coller. Si vous coupez/collez les photos alors que la fonction de sauvegarde automatique est désactivée, les photos ne seront pas enregistrées sur le WPS Pro EU. 4. Les photos sont envoyées de l'ordinateur vers WPS Pro EU, puis imprimées.
  • Page 53: Utilisation D'un Ordinateur Mac Avec Wps Pro Eu

    Lorsque la méthode de transfert HFP est utilisée, le dossier actif (ou dossier « surveillé ») est surveillé en permanence par le système du WPS Pro EU. Les photos qui sont copiées dans ce dossier sont automatiquement imprimées et supprimées du dossier. Les dossiers actifs sont utilisés pour l'importation manuelle de photos (copier/coller des fichiers dans le dossier) et pour l'intégration de...
  • Page 54: Configuration D'un Ordinateur Mac Pour L'impression Par Transfert Hfp

    Manuel d'utilisation WPS Pro EU Pour les transferts HFP, l'idéal est un ordinateur Mac, mais certaines tablettes sont équipées d'une fonction de transfert HFP. L'impression par transfert dans le dossier actif permet de transférer de grandes quantités de tirages simultanément dans le dossier d'impression.
  • Page 55: Impression Depuis Un Ordinateur Mac (Transfert Hfp)

    Impression depuis un ordinateur Mac (Transfert HFP) Manuel d'utilisation WPS Pro EU 7. Dans la fenêtre du Finder, prenez note du nom du périphérique WPS Pro EU. Impression depuis un ordinateur Mac (Transfert HFP) Attention Toute opération de recadrage des photos doit être effectuée avant l'impression car WPS Pro EU ne fait que centrer l'image pour optimiser le tirage et éliminer les espaces vides.
  • Page 56 Manuel d'utilisation WPS Pro EU...
  • Page 57: Utilisation D'un Appareil Photo Numérique Avec Wps Pro Eu

    8. Utilisation d'un appareil photo numérique avec WPS Pro EU Ce chapitre explique comment imprimer des photos avec le réseau WPS Pro EU depuis un appareil photo numérique. Suivez la procédure d'installation décrite au paragraphe « Installation du système WPS Pro EU » page 18 avant de continuer.
  • Page 58: Utilisation D'un Appareil Photo Numérique Pour Des Transferts Wifi

    Wifi. Consultez la documentation de votre appareil photo pour savoir s'il est compatible. Vous pouvez maintenant imprimer vos photos. Lorsque le WPS Pro EU est mis sous tension, il détecte automatiquement les imprimantes connectées et le papier utilisé. Une photo est automatiquement imprimée à...
  • Page 59: Impression Depuis Un Appareil Photo Numérique Par Transfert Ftp

    Lorsque la connexion est établie, une boîte de dialogue confirmant la connexion s'affiche. 7. Lorsque votre appareil est connecté au WPS Pro EU, vous pouvez commencer à imprimer des photos sans fil. Notez que le WPS Pro EU n'imprime que des fichiers au format JPEG ou PNG.
  • Page 60 Tableau des formats de tirage WPS Pro EU Manuel d'utilisation Nom de la file Remarques sur Taille du DS620/ DS80/ DS820/ d'attente Description DS40 papier DS620A DS80DX DS820A d'impression du configuration WPS Pro EU quatre bandes ✓ ✓ ✓ de 5x15 cm...
  • Page 61 Firmware v1.5 ou supérieure Remarque Vous pouvez connecter deux (2) imprimantes simultanément au WPS Pro EU. Le papier utilisé doit être le même, ex. deux imprimantes alimentées en papier 10x15 cm (4x6"). Voir « Modification des paramètres du groupe d'imprimantes » page 96 pour plus d'informations.
  • Page 62 Tableau des formats de tirage WPS Pro EU Manuel d'utilisation...
  • Page 63: Bordures Personnalisées

    9. Bordures personnalisées Les bordures personnalisées vous permettent de créer des tirages comprenant des logos de marques et des informations événementielles. Dès qu'elles sont activées, les bordures sont automatiquement appliquées à tous les tirages du format sélectionné lorsqu'ils sont imprimés avec le système WPS Pro EU.
  • Page 64: Copie Des Bordures Personnalisées Dans Wps Pro Eu

    Remarque Dans chaque dossier de bordure, un fichier de configuration (fichier XML) est automatiquement créé par le système WPS Pro EU. Il n'est pas nécessaire de créer un nouveau fichier XML pour les nouveaux dossiers de bordures.
  • Page 65: Activation Des Bordures

    Lorsque vous avez créé vos bordures et les avez ajoutées dans les dossiers appropriés, vous pouvez les activer très facilement depuis l'écran tactile du WPS Pro EU. Suivez les étapes suivantes. 1. Depuis l'écran tactile du WPS Pro EU, touchez le bouton Configuration.
  • Page 66 Activation des bordures Manuel d'utilisation WPS Pro EU L'écran de configuration du WPS Pro EU s'affiche. 2. Dans le cadre de transfert de fichier approprié (FTP ou HFP, en fonction du type de transfert sélectionné), identifiez l'option Enable Borders (Activer les bordures).
  • Page 67: Résolution Des Problèmes Liés Aux Bordures

    (6x8") et du papier. Vous avez copié des fichiers de bordures dans le dossier de format 10x15 cm (4x6") et vous avez activé les bordures à l'aide de la page de configuration du WPS Pro EU de l'écran tactile de l'appareil. Si vous effectuez des tirages de 15x20 cm (6x8"), aucune bordure ne sera imprimée.
  • Page 68: Ma Bordure Ne S'imprime Pas

    Vérifiez les causes courantes indiquées ci-dessous si votre bordure ne s'imprime pas :  Avez-vous activé les bordures à l'aide de l'écran de configuration du WPS Pro EU. Si oui, avez-vous redémarré votre WPS Pro EUU pour vous assurer que les modifications ont été...
  • Page 69: Opérations Avancées

    WPS Pro EU. Lors de sa livraison, le paramétrage du WPS Pro EU est celui réalisé en usine. Ne modifiez les paramètres décrits dans ce chapitre que pour personnaliser l'appareil pour répondre à des exigences spécifiques.
  • Page 70 Utilisation de l’écran de configuration du WPS Pro EU Manuel d'utilisation WPS Pro EU Remarque Lorsque vous modifiez des paramètres, veillez à respecter rigoureusement les procédures qui suivent, y compris les consignes relatives aux délais et aux redémarrages.
  • Page 71: Modification Des Paramètres Généraux De Configuration

    Si vous désactivez la fonction d'archivage des photos, celles-ci seront supprimées du WPS Pro EU après leur impression. 1. Si vous ne l'avez pas encore fait, ouvrez la page de configuration du WPS Pro EU depuis l'écran tactile de la console.
  • Page 72 4. Faites défiler jusqu'au bas de page et touchez le bouton Save Configuration (Enregistrer la configuration). 5. Si vous touchez le bouton Save Configuration (Enregistrer la configuration), le logiciel redémarre. 6. Au bout de trois minutes, reconnectez-vous au réseau Wifi WPS Pro EU. (Si l'essai d'impression initial est activé, reconnectez-vous après l'essai d'impression).
  • Page 73: Modification De L'essai D'impression

    » page 87 pour plus d'informations. 2. Introduisez une carte micro SD dans le logement situé sur le côté du WPS Pro EU. 3. Une fois que la photo a été imprimée, elle est enregistrée dans le dossier de la carte micro Remarque La carte doit contenir un dossier dénommé...
  • Page 74: Choix De La Langue Par Défaut

    6. Revenez à l'écran de configuration du WPS Pro EU pour confirmer les modifications. À propos des options régionales du WPS Pro EU La région où le WPS Pro EU est destiné à être utilisé est affichée dans les paramètres régionaux. La région commerciale ne peut pas être modifiée.
  • Page 75: Modification Des Paramètres D'impression

    Remarque Lors de la transmission des images via WPS Pro EU, veillez à ce que la dimension des images soit en rapport avec le format d'impression sélectionné. Vous devez transmettre des images dont le format respecte un ratio approprié au papier. Ceci est particulièrement important en cas d'impression de bandes ou d'un format carré.
  • Page 76 Modification des formats de tirage Manuel d'utilisation WPS Pro EU  3 Strip Printing (impression de 3 bandes) : permet de découper les tirages de 13x18 cm (5x7") en trois bandes de 5x13 cm (2x5").  4 Strip Printing (impression de 4 bandes) : permet de découper les tirages de 15x20 cm (6x8")
  • Page 77 Modification des formats de tirage Manuel d'utilisation WPS Pro EU  Half Size Panel Printing (Demi-panneau) : impression sur la moitié du panneau du ruban. La commande suivante démarre sur un nouveau panneau de ruban.  Square Size Printing (Format carré) : permet d'imprimer les photos dans un format carré, tel que 10x10 (4x4"), 15x15 (6x6") et 20x20 (8x8").
  • Page 78 3. Faites défiler jusqu'au bas de page et touchez le bouton Save Configuration (Enregistrer la configuration). 4. Si vous touchez le bouton Save Configuration (Enregistrer la configuration), le logiciel redémarre. 5. Au bout de trois minutes, reconnectez-vous au réseau Wifi WPS Pro EU. (Si l'essai d'impression initial est activé, reconnectez-vous après l'essai d'impression).
  • Page 79: Modifier La Finition Des Tirages

    Vous pouvez imprimer les photos avec une finition mate ou brillante. La finition Glossy (Brillante) est sélectionnée par défaut dans WPS Pro EU. Pour imprimer les photos avec une finition mate : 1. Dans la rubrique Printing (Impression) de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option Printing(Impression).
  • Page 80: Modification Des Paramètres Du Groupe D'imprimantes

    être utilisées mais elles doivent être dotées du même papier (ex. papier 10x15 (4x6")). La fonction est activée par défaut. 1. Dans la rubrique Printing (Impression) de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option Printing(Impression). 2. Faites défiler jusqu'au bas de page et touchez le bouton Save Configuration (Enregistrer la configuration).
  • Page 81: Configuration Des Transferts Ftp

    FTP sur votre appareil mobile. Vérifiez que votre application client FTP permet le transfert de données binaires car c'est le type de données pris en charge par le WPS Pro EU. Suivez les indications de cette section pour configurer les transferts FTP sur votre réseau WPS Pro EU Configuration des transferts FTP Activation ou désactivation de la fonction de transfert FTP.
  • Page 82: Configuration Des Bordures

    FTP. Pour plus d'informations sur l'activation et la configuration des bordures personnalisées, voir « Bordures personnalisées » page 79. 1. Dans la rubrique FTP de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option Enable Borders (Activer les bordures).
  • Page 83: Modification Du Nombre D'exemplaires

    Modification du nombre d'exemplaires Sélection du nombre d'exemplaires de chaque photo transférée par FTP. 1. Dans la rubrique FTP de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option FTP Copies (Copies FTP). 2. Touchez le cadre FTP Copies (Copies FTP) et sélectionnez une langue dans la liste. Vous pouvez sélectionner un nombre compris entre 0 et 49.
  • Page 84: Sélection De La File D'attente D'impression

    Sélection de la file d'attente d'impression Sélectionnez l'imprimante et le format de tirage par défaut. 1. Dans la rubrique FTP de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option FTP Queue (File d'attente FTP). 2. Touchez le cadre FTP Queue (File d'attente FTP) et sélectionnez l'imprimante et le format par défaut que vous souhaitez.
  • Page 85: Sélection Des Bordures

    Utilisez cette option pour sélectionner la bordure à appliquer aux photos. Pour plus d'informations sur l'activation et la configuration des bordures personnalisées, voir « Bordures personnalisées » page 79. 1. Dans la rubrique FTP de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option Border selected (Bordure sélectionnée).
  • Page 86: Configuration Des Transferts Hfp

    Lorsque la méthode de transfert HFP est utilisée, le dossier actif (ou dossier « surveillé ») est surveillé en permanence par le système du WPS Pro EU. Les photos qui sont copiées dans ce dossier sont automatiquement imprimées et supprimées du dossier. Les dossiers actifs sont utilisés pour l'importation manuelle de photos (copier/coller des fichiers dans le dossier) et pour l'intégration de...
  • Page 87: Configuration Des Bordures

    « Bordures personnalisées » page 79. 1. Dans la rubrique HFP de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option Enable Borders (Activer les bordures). 2. Sélectionnez le bouton radio OFF (Désactiver) ou ON (Activer).
  • Page 88: Modification Du Nombre D'exemplaires

    Modification du nombre d'exemplaires Modification du nombre d'exemplaires de chaque photo commandée. 1. Dans la rubrique HFP de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option HFP Copies (Copies HFP). 2. Touchez le cadre HFP Copies (Copies HFP) et sélectionnez une langue dans la liste. Vous pouvez sélectionner un nombre compris entre 0 et 49.
  • Page 89: Sélection Des Bordures

    6. La bordure que vous avez sélectionnée est imprimée sur vos photos. Configuration du protocole de fichiers Windows Le protocole de fichiers Windows est activé par défaut. Ce paramètre permet à WPS Pro EU de transférer des fichiers à l'aide de processus et de procédures standard de Windows. La désactivation de cette option risque d'entraîner des erreurs de transfert d'images.
  • Page 90: Configuration Des Options Du Réseau

    Si vous désactivez la diffusion SLP, vous ne pouvez pas imprimer vos photos avec les pilotes d'imprimante natifs. 1. Dans la rubrique Networking de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option Enable SLP (Activer SLP). 7. Sélectionnez le bouton radio OFF (Désactiver) ou ON (Activer).
  • Page 91: Configuration De La Connexion Lpr

    Si vous désactivez la connexion LPR, vous ne pouvez pas imprimer vos photos avec les pilotes d'imprimante natifs. 1. Dans la rubrique Networking de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option LPR. 2. Sélectionnez le bouton radio OFF (Désactiver) ou ON (Activer).
  • Page 92: Configuration De La Connexion Ota

    Configuration de la connexion OTA Permet d'activer ou désactiver le protocole de transfert OTA (over the air). 1. Dans la rubrique Networking de la page de configuration du WPS Pro EU, identifiez l'option Enable OTA (Activer OTA). 2. Sélectionnez le bouton radio OFF (Désactiver) ou ON (Activer).
  • Page 93 Manuel d’utilisation WPS Pro EU...
  • Page 94 DNP Photo Imaging Europe SAS Le Raphael – Paris Nord 2 22 Avenue des Nations CS 51077 Villepinte 95948 Roissy CDG Cedex www.dnpphoto.eu...

Table des Matières