Publicité
Очистка |
Перед очисткой обязательно вынимайте вилку из сетевой розетки и дайте аппарату остыть.
Przed czyszczeniem należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego i pozostawić urządzenie do schłodzenia.
Temizlemeden önce elektrik fişini daima çekiniz ve cihazın soğumasını bekleyin.
Înainte de curăţare decuplaţi aparatul de la sursa de alimentare şi lăsaţi-l să se răcească.
Преди почистване винаги изваждайте мрежовия щепсел и оставяйте уреда да се охлади.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Czyszczenie
| Temizleme |
Промыть под проточной водой, дать полностью высохнуть
Oczyszczenie pod bieżącą wodą, dobre wysuszenie
Akan suyun altında temizleyin, iyice kurulayın
Spălaţi sub jet de apă, uscaţi bine
Измийте с течаща вода и подсушете добре
Тщательно вытереть, дать высохнуть Запрещено использовать растворители.
Wytrzeć wilgotną szmatką, pozostawić do wyschnięcia. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle silin, kurumaya bırakın. Çözücü maddeler kullanmayın.
Ştergeţi cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi-o să se usuce. Nu folosiţi solvenţi.
Избършете влагата и оставете да изсъхне. Не използвайте разтворители.
Правильно вставить рабочие кромки уплотнения и вакуумную камеру
Prawidłowe osadzenie uszczelek wargowych i komory próżniowej
Conta dudaklarını ve vakum haznesini doğru yerleştirin
Utilizaţi corect garniturile de etanșare și camera de vid
Поставете правилно уплътнителните гарнитури и вакуумната камера
Curăţire
| Почистване
Убрать рабочие кромки уплотнения
Usuwanie uszczelek wargowych
Conta dudakları çıkartın
Îndepărtaţi garnitura de etanșare
Отстранете уплътнителните гарнитури
Извлечь вакуумную камеру
Usuwanie komory próżniowej
Vakum haznesini çıkartın
Îndepărtaţi camera de vid
Отстранете вакуумната камера
73
Publicité
Chapitres
