LANCIER Monitoring PipeAlarm2 Notice D'utilisation

Dispositif de surveillance pour tubes de chaleur locale et à distance à deux canaux

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
PipeAlarm2
PipeAlarm2 short
Dispositif de surveillance pour tubes de
chaleur locale et à distance à deux canaux
BA 074888.123/11.19

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LANCIER Monitoring PipeAlarm2

  • Page 1 Notice d'utilisation PipeAlarm2 PipeAlarm2 short Dispositif de surveillance pour tubes de chaleur locale et à distance à deux canaux BA 074888.123/11.19...
  • Page 2: Table Des Matières

    Reset sur les paramétrages d'usine ......10 Configuration PipeAlarm2 ........10 Menu .
  • Page 3: Indications D'ordre

    Page 3 Caractéristiques techniques PipeAlarm2 short PipeAlarm2 Tension d'alimentation 90 .. 250 V AC (tension alternative), 50 .. 60 Hz Puissance consommée max. 5 W Nombre de canaux de mesure 2 (p. ex. pour l’arrivée et le retour d’un réseau de chaleur à distance) Plage de mesure 0 ..
  • Page 4: Généralités

    Utilisation appropriée Le dispositif de surveillance de chauffage urbain PipeAlarm2 est destiné à la mesure de résistances d'isolement et de boucle pour reconnaître des fuites dans des systèmes de tuyauteries.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Page 5 Consignes de sécurité Important! Lire et respecter les consignes de sécurité lors de la mise en service / maintenance ! • La notice d'utilisation doit toujours être présente sur le lieu de mise en oeuvre du produit Risque d'accident! Avant entretien ou réparation, couper la tension d'alimentation! •...
  • Page 6: Installation

    Page 6 Installation Fixation Le PipeAlarm2 se trouve dans un boîtier mural et est fixé avec trois vis sur le mur. Après le montage, les têtes de vis doivent être scellées avec les joints en caoutchouc fournis. Des notes de montage et d'installation détaillées se trouvent dans les instruc- tions d'installation jointes du fabricant du boîtier.
  • Page 7: Fonction/Mise En Service

    Page 7 Fonction/mise en service Le PipeAlarm2 est un dispositif de mesure et de surveillance pour la résistance d'isolement et de boucle pour reconnaître des fuites dans des systèmes de tuyauteries et des interruptions de la boucle de mesure. Chaque appareil peut surveiller cycliquement deux boucles de mesure, p. ex.
  • Page 8: Mise En Service

    Le PipeAlarm2 commence automatiquement avec les mesures continues. Les premiers résultats de mesure s'affichent après env. 30 secondes. Si PipeAlarm2 peut être exploité avec les paramétrages d'usine, la mise en ser- vice est terminée maintenant. Les paramétrages d'usine PipeAlarm2 : •...
  • Page 9: Acquittement De L'alarme

    Page 9 3. Les LEDs Erreur „Boucle 1” et „Boucle 2” virent du vert au rouge, lorsque la boucle de mesure a été interrompue et ainsi la valeur limite définie dépassée. Le relais d'alarme „Boucle” modifie son état de commutation pour déclen- cher le téléalarme.
  • Page 10: Reset Sur Les Paramétrages D'usine

    Reset sur les paramétrages d'usine Le reset sur les paramétrages d'usine est nécessaire avant tout, lorsque la configuration réseau du PipeAlarm2 a été modifiée de telle façon qu'un accès via l'interface éthernet (cf. page 10) n'est plus possible. L'appui simultané des deux boutons d'acquittement pour 20 secondes, jusqu'à...
  • Page 11 Page 11...
  • Page 12: Point De Menu Measurements

    3. Affichage de la longueur du trajet de mesure en m. - seulement sur le système NiCr et - seulement sur PipeAlarm2, pas sur PipeAlarm2 short 4. Bouton « Save to history ». En cliquant sur ce bouton, l’ensemble des données de mesure actuellement affichées est ajouté...
  • Page 13 Page 13 La dernière ligne du tableau des valeurs de mesure « Length NiCr » n’apparaît que seulement sur l’appareil « PipeAlarm2 ». La fonction de mesure de la longueur n’est pas prévue sur l’appareil « Pipe- Alarm2 short ».
  • Page 14: Point De Menu History

    Page 14 Point de menu History PipeAlarm2 enregistre les valeurs de mesure une fois par jour, toutes les 24 heures après la dernière mesure. La liste comprend 30 entrées au maximum, sachant que l’entrée la plus récente s’affiche en premier. Lorsque le nombre d’entrée dépasse le nombre maximal de 30, l’entrée la plus ancienne est écrasée.
  • Page 15 Page 15 En plus de la présentation des valeurs enregistrées dans le tableau, il est égale- ment possible d’afficher celles-ci de façon graphique par canaux. Pour ce faire, il convient de cliquer sur les boutons correspondants « Channel 1 Graphic » ou « Channel 2 Graphic » situés au-dessus du tableau. Un clic sur le bouton «...
  • Page 16: Point De Menu Settings

    Page 16 Point de menu Settings 1. Affichage version de logiciel avec état des révisions. 2. Définition des valeurs limite et activation des canaux de mesure. Les valeurs autorisées sont indiquées derrières les champs de saisie. Valeurs canal de mesure 1 et 2 (Channel 1 / Channel 2) •...
  • Page 17 Admissible : 0...999 min. Les valeurs modifiées doivent être sauvegardées avec un clic sur le bouton "Save Settings". Masque de saisie pour « PipeAlarm2 », sur « PipeAlarm2 short » les valeurs limi- tes affichées sont différentes.
  • Page 18: Point De Menu Network Configuration

    Utilisateur : http Mot de passe : http Descriptif • MAC Address: L'adresse MAC (identification du produit uni- voque) du PipeAlarm2 ne peut pas être éditée. • Host Name: Nom librement éditable du PipeAlarm2 dans le réseau. • Enable DHCP Server:...
  • Page 19: Reset Sur Les Paramétrages D'usine

    Reset sur les paramétrages d'usine Le reset sur les paramétrages d'usine est nécessaire avant tout, lorsque la configuration réseau du PipeAlarm2 a été modifiée de telle façon qu'un accès via l'interface éthernet (cf. page 10) n'est plus possible. L'appui simultané des deux boutons d'acquittement pour 20 secondes, jusqu'à...
  • Page 20: Déclaration De Conformité Ue

    Déclaration de conformité UE LANCIER Monitoring GmbH Gustav-Stresemann-Weg 11 48155 Münster, Germany Tel. +49 (0) 251 674 999-0 Nous déclarons, pleinement responsable, que le produit Fax+49 (0) 251 674 999-99 mail@lancier-monitoring.de Fabrication : LANCIER Monitoring www.lancier-monitoring.de Type : PipeAlarm2 PipeAlarm2 short auquel se rapporte la déclaration, comme aux exigences des...

Ce manuel est également adapté pour:

Pipealarm2 shortPipealarm

Table des Matières