INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. SÉCURITÉ...
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé • par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. Placez les couverts dans le panier à couverts, avec les • extrémités pointues vers le bas, ou placez-les dans le bac à couverts en position horizontale, bords tranchants vers le bas.
• Avant d'installer des tuyaux neufs, des tuyaux • Ne buvez pas l'eau de l'appareil ; ne jouez pas n'ayant pas servi depuis longtemps, lorsqu'une avec. réparation a été effectuée ou qu'un nouveau • N'enlevez pas la vaisselle de l'appareil avant la dispositif a été...
Page 5
Touche Marche/Arrêt Touches de programme Touche Delay Touche XtraDry VOYANTS Indicateur Description Phase de lavage. Il s'allume au cours de la phase de lavage. Phase de séchage. Il s'allume au cours de la phase de séchage. Voyant de fin. Voyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujours éteint pendant le déroulement du programme.
Valeurs de consommation Degré de salissu- Phases du pro- Programme gramme Consomma- Type de vaisselle Durée tion électri- (min) (kWh) Vaisselle fraî- • Lavage à chement salie 60 °C ou Quick 30Min Vaisselle et 65 °C couverts • Rinçages Normalement •...
• ajuster le niveau de l'adoucisseur d'eau en 1. Maintenez les touches enfoncées. fonction de la dureté de l'eau. • activer ou désactiver la notification du • Les voyants clignotent. distributeur de liquide de rinçage vide. L'appareil conserve les réglages enregistrés. Par •...
• Les voyants sont éteints. Durant la phase de séchage, le dispositif ouvre la porte de l'appareil. • Le voyant clignote. Elle est alors maintenue entrouverte. • L'affichage indique le réglage actuel : – = notification du distributeur de Par défaut, l'option AirDry est activée avec tous les liquide de rinçage vide activée.
l'appareil. N'utilisez pas de produit de lavage et ne chargez pas les paniers. AJOUT DE SEL RÉGÉNÉRANT Avant la première utilisation, versez un litre d'eau dans le réservoir de sel régénérant. ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez.
AJOUT DE PRODUIT DE LAVAGE Si le programme comporte une phase de prélavage, versez également une petite quantité de produit de lavage dans le compartiment B. UTILISATION DE PASTILLES TOUT EN 1 • Réglez l'adoucisseur d'eau au niveau minimal. FONCTION AUTO OFF consommation d'eau et la température du dernier rinçage peuvent être affectés.
FIN DU PROGRAMME Si vous ouvrez la porte durant la phase Lorsque le programme est terminé, l'affichage de séchage, avant que la fonction indique : 0:00. AirDry ne l'ouvre automatiquement, le • Pour éteindre l'appareil, appuyez sur la touche programme s'arrêtera au bout de Marche/Arrêt ou attendez 5 minutes que la 30 secondes.
QUE FAIRE SI VOUS NE VOULEZ PLUS • Vérifiez que les verres ne se touchent pas pour UTILISER DE PASTILLES TOUT EN 1 éviter qu'ils ne se brisent. • Placez les petits articles dans le panier à Avant de commencer à utiliser le produit de lavage, couverts.
NETTOYAGE DES FILTRES • Assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l'intérieur ou autour du bord du collecteur d'eau. • Remettez le filtre plat (C) en place. Assurez-vous qu'il soit correctement positionné entre les 2 guides. • Remontez les filtres (A) et (B).
Page 14
Pour certaines anomalies, l'écran affiche un La plupart des problèmes peuvent être code d'alarme. résolus sans avoir recours au service après- vente agréé. Problème et code d'alarme Cause et solution possibles L'appareil ne s'allume pas. • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insé- rée dans la prise de courant.
Problème et code d'alarme Cause et solution possibles La porte de l'appareil est diffi- • L'appareil n'est pas de niveau. Desserrez ou serrez les pieds ré- cile à fermer. glables (si disponibles). • De la vaisselle dépasse des paniers. Bruit de cliquetis ou de batte- •...
Page 16
Problème Cause et solution possibles Il y a des taches et traces de • La quantité de liquide de rinçage libérée n'est pas suffisante. gouttes d'eau séchées sur les Placez le sélecteur de dosage du liquide de rinçage sur un verres et la vaisselle.
Problème Cause et solution possibles Vaisselle ternie, décolorée ou • Assurez-vous de ne placer dans l'appareil que des articles ébréchée. adaptés au lave-vaisselle. • Chargez et déchargez le panier avec précautions. Reportez- vous au manuel de chargement du panier. • Placez les objets délicats dans le panier supérieur.
Page 18
produits électriques et électroniques. Ne jetez pas centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux. les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans votre...