Asus B53 Série Manuel D'utilisation page 73

Câble �� paires torsadées
Le câble qui sert à relier une carte Ethernet à un hôte (en général
hub ou switch) est appelé TPE (paires torsadées pour Ethernet).
Les connecteurs en bout de câble s'appellent RJ-45, et ne sont
pas compatibles avec les connecteurs téléphoniques RJ-11. Si
vous souhaitez connectez deux ordinateurs sans passer par un
hub, un câble réseau croisé est requis. Les modèles Gigabit sup-
porte l'auto-crossover (croisement automatique), donc un câble
Ethernet croisé est facultatif.
Exemple de PC portable connecté à un hub ou un switch afin
d'utiliser le contrôleur Ethernet intégré :
E-SATA
Câble réseau avec
connecteurs RJ-45
Hub ou Switch réseau
Manuel d'utilisation pour ordinateur portable 73