Table des Matières
Publicité
ZP
blue
ring
made for zehnder pumps
1 Général
L'installation et la mise en service ne doivent être
effectuées que par du personnel qualifié !
1.1 Usage prévu
L'article Garden 1000 et une pompe rotodynamique
horizontale électrique à aspiration automatique et à
fonctionnement silencieux avec injecteurs intégrés pour
des hauteurs d'aspiration allant jusqu'à 9 m pour les
champs d'application suivant :
•
Acheminement de l'eau dans l'équipement du bâtiment
•
Arrosage du jardin
•
Petites installations d'irrigation
•
Transvasement de réservoirs, etc.
Seule de l'eau claire sans constituants agressifs et abrasifs
peut être utilisée comme liquide à pomper.
La Garden 1000 est homologuée pour l'exploitation
•
avec 230 Volt 50 Hertz en tension alternative ;
•
n'est pas homologuée pour pomper/remplir des
fluides à risque explosif, des produits alimentaires ou
des eaux usées
•
jusqu'à une température de l'eau de 40°C ;
•
à proximité de zones résidentielles, commerciales et
industrielles ainsi que des petites entreprises ; ne
convient pas pour une installation en plein air.
Pour éviter les pertes d'aspiration, la
hauteur d'aspiration doit être aussi faible
que possible et la conduite d'aspiration être
aussi courte que possible.
La pompe doit être disposée au sec et protégée contre les
inondations.
La conduite d'aspiration doit être protégée contre la
dépression et son extrémité atteindre au moins 25 cm en
dessous du niveau de l'eau. Cela permet d'éviter la
formation de tourbillons et l'entrée d'air qui y est
impérativement liée.
Les raccords de tuyaux doivent être étanches à 100 %. La
conduite d'aspiration doit présenter une pente minimale de
2 % sur toute sa longueur. Le diamètre de la conduite
d'aspiration doit être égal ou supérieur à celui des tubulures
d'aspiration.
Pour la conduite de pression, il faut choisir un diamètre de
tuyau qui est aussi similaire que possible du diamètre
intérieur de la tubulure de pression de la pompe.
Les fluides de refoulement suivants ne
Attention !
conviennent pas :
•
fluides corrosifs, inflammables et explosifs ;
•
eau sale provenant des systèmes d'urinoirs et de
toilettes ;
Attention
Toute utilisation dans des piscines, des mares de jardins
et leurs zones protégées est autorisée uniquement si
ceux-ci sont établis conformément à la norme VDE
0100/49 D. La pompe ne doit pas être installée dans l'eau
ni être immergée.
Zehnder Pumpen GmbH • Zwönitzer Str. 19 • 08344 Grünhain-Beierfeld • Téléphone : 0 37 74 / 52 - 100 • Télécopie : 0 37 74 / 52 - 150 • e-mail: info@zehnder-pumpen.de
2
Instructions d'installation et mode d'emploi
1.2 Structure constructive
La pompe de jardin est entièrement câblée, est inclus un
câble d'alimentation H05 RNF de 1,5 m avec une fiche et
un interrupteur marche/arrêt.
Ne jamais faire fonctionner la pompe à sec.
1.3.1
Données techniques
Fréquence :
Type de moteur :
Indice de protection : IP 55
Isolation :
Disjoncteur moteur :
Raccord :
câble d'alimentation H05 RNF de
1,5 m avec fiche
Vitesse de rotation :
2900 min
1.4 Données de raccordement et de puissance
1.4.1 Données d'exploitation
Température d'exploitation : max. 40 °C
Pression de service : max. 8 bar
Hauteur de refoulement: max 50 m
Quantité refoulée
max. 3,6 m³/h
1.4.2 Caractéristiques électriques
Courant
Type
nominal [A]
1 ~ 230 V
Garden 1000
5,2
GARDEN 1000
50 Hz
Moteur à rotor en court-circuit
Classe de protection F
monophasé, avec un
disjoncteur-protecteur intégré
-1
Puissance du moteur
µF
P
[kW]
1
1 ~ 230 V
1,0
20
© zehnder 06/17
Publicité
Table des Matières
