Publicité

Liens rapides

G A R A G E
E N
M E T A L
Garage en Métal
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE/
Instructions pour l'Assemblage
Dimension 12 Pieds x 20 Pieds / 3.7 Mètre x 6.1 Mètre
Ver: 3.0
• Promenade Libre sans Courbure dans le Garage
• Rapide et Facile à Assembler
• Murs Renforcés aux a rêtes
• Porte de Devant à Volet Large Unique
Stockage
Taille
approximative
Secteur
12 Pieds x
196 1/2 Carré
20 Pieds
pieds
3.7 Mètre x
18.26 Mètre
6.1 Mètre
carré
TM
Un Produit de
T O U T
U S A G E
Dimensions du bâtiment :
Volume
Dimension de base
1369 3/4 Pieds
cube
Largeur
Profondeur
38.8 Mètre
cube
Hauteur
Appelez-nous pour toute pièce manquante ou endommagée.
Dimension extérieure
Toit de bord au bord
pouce
pouce
cm.
138 1/8
350
145
237 3/8
232 3/4
591.3
102
Téléphone Rouge
Service Clientèle
(800) 483-4674
www.duramaxbp.com
Ne retournez pas au magasin.
Dimension intérieure
Mur à mur
pouce
cm.
cm.
368.2
127 1/2
324
222
602.9
563.7
83 5/8
259
212.5
Ouverture de porte
pouce
cm.
251
98 3/4
78 3/4
200

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DuraMax DUAE1220SDPR

  • Page 1 Un Produit de G A R A G E M E T A L T O U T U S A G E Garage en Métal MANUEL DU PROPRIÉTAIRE/ Instructions pour l’Assemblage Dimension 12 Pieds x 20 Pieds / 3.7 Mètre x 6.1 Mètre Ver: 3.0 Téléphone Rouge Service Clientèle...
  • Page 2: Garages Duramax Garantie Restreinte De Dix Ans

    Garages Duramax Garantie Restreinte de Dix Ans U.S. Polymer Inc. enverra une pièce de rechange à titre gratuit, au cas de défectuosité et/ou défaut de fabrication pour une période de dix ans à partir de la date d’achat. Cette garantie couvre uniquement l'acheteur initial. Un reçu d'achat ou une autre preuve de la date d'achat original sera exigé...
  • Page 3: Liste Des Pièces

    Liste des Pièces Note: Vérifier toutes les pièces avant l’installation. ITEM CODE QTÉ ITEM CODE QTÉ. BC01 CS13 BC02 CS14 BC03 DF01 BC04 DF02 BC05 DF03 FS01 SD03 FS02 BS01 FS03 BS05 FS04 BS06 FS05 BS07 FS06 DP01 FS07 GP01 FS08 GP02 FS09...
  • Page 4: Accessories

    PROFILES ACCESSORIES 14,15,58,59 6-13 26-27 17-25 ITEM CODE QTÉ FS01-FS08 BC01-BC05 RS01, RS02 FS09 , FS10 CS01-CS05 BS02, BS08 CS8,CS10-CS 35-39 31,32 16,28,29,30 33,34 7 Dalles 7 Dalles 8 Mètre FS11 WS05-WS09 WS01,WS02 WS03-WS04 RS03-RS05 SD06 44,45 40,41 42,43 5.1 Mètre DS01-DS02 DS03 DF06, DF07...
  • Page 5: Fondation, Stands De Colonne Et Canaux De Base

    A. Fondation, stands de colonne et Canaux de base Note: Il est important que ces instructions soient suivies r étape par étape. Plate-forme en béton armé Pièces Nécessaires: Le hangar doit être construit sur une fondation de base solide. Une garniture en béton armé ou une pierre de patio en béton Code QTÉ...
  • Page 6 Étape - 2 Trous de prise de mur en PVC pour le Canal de base CONSEIL Employer le foret à béton armé de 6mm (1/4pouce) 1710 mm (67.32 Pouce) 1710 mm (67.32 Pouce) (22.44 Pouce) (22.44 Pouce) (22.44 Pouce) 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm 570 mm...
  • Page 7 Étape - 4 BC04 1&2 BC03 BC04 BC04 BC03 BC03 Sch.1 Sch.2 Étape - 5 ARRIÈRE BC03 GAUCHE BC04 DROIT AVANT BC04 Sch.1 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 8 3&4 Étape- 6 ARRIÈRE GAUCHE BC01 BC02 1&2 BC01 BC01 BC02 DROIT AVANT BC01 BC04 BC04 BC03 BC01 BC03 BC01 BC01 BC01 Sch.4 Sch.3 Sch.1 Sch.2 Étape - 7 ARRIÈRE GAUCHE BC05 AVANT DROIT BC05 BC05 BC01 BC01 BC05 Sch.1 Sch.2 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 9 CP02 CP01 Étape - 8 ARRIÈRE CP03 CP02 CP01 GAUCHE CP01 CP02 CP03 CP01 CP02 DROIT AVANT CP03 CP02 CP01 CP02 Sch.1 Sch.2 Sch.3 Sch.4 Étape - 9 ARRIÈRE GAUCHE DROIT AVANT IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 10: Assemblage De Structure Avant Et Arrière

    B. Assemblage de structure avant et arrière Pièces Nécessaires: Code QTÉ Code QTÉ FS01 DF04 DF05 FS02 BS01 FS03 BS02 FS04 BS05 FS05 BS06 FS06 BS07 FS07 BS08 FS08 BS14 FS09 WS01 FS10 WS02 FS11 WS08 DF01 WS09 BS18 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 11 Étape - 1 FS02 GAUCHE FS02 FS07 FS02 FS02 CP01 FS07 FS07 1&2 FS02 Sch.1 Sch.2 FS02 FS07 FS02 CP02 AVANT 3&4 Sch.3 Sch.4 Étape - 2 FS02 FS02 FS07 CP02 FS02 FS02 FS07 1&2 FS07 FS02 ARRIÈRE Sch.1 Sch.2 FS02 FS02 FS07...
  • Page 12 Étape - 3 Faire 4 ensembles 1&2 BS14 FS01 BS14 BS14 FS01 FS01 Sch.1 Sch.2 Étape - 4 FS01 GAUCHE FS07 FS01 FS01 FS07 FS07 CP01 FS01 FS01 3&4 Sch.1 Sch.2 FS01 FS07 CP02 FS01 AVANT 1&2 FS07 Sch.3 Sch.4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 13 Étape - 5 FS07 FS01 FS01 FS07 FS01 FS01 FS01 1&2 ARRIÈRE FS07 CP01 Sch.1 Sch.2 FS01 3&4 FS07 FS07 FS01 CP02 Sch.3 Sch.4 Étape - 6 Note Utiliser seulement 3 vis suivant les FS02 FS01 dessins. FS03 GAUCHE FS03 FS01 FS03 1&2...
  • Page 14 Étape - 7 FS01 FS03 FS02 FS02 FS01 1&2 Sch.1 FS03 FS01 FS03 FS01 FS02 ARRIÈRE Sch.2 FS03 FS02 FS02 FS03 FS01 Sch.3 Étape - 8 FS06 Faire 2 ensembles FS06 BS08 FS08 Étape -9 BS08 Étape - 8 Faire 4 ensembles BS08 Étape - 9 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 15 Étape - 10 Faire 2 ensembles FS11 FS04 FS11 FS11 Étape - 11 FS04 Faire 2 ensembles FS04 FS04 FS08 Étape - 12 FS06 Faire 2 ensembles BS08 FS08 FS08 FS04 FS04 BS08 FS04 FS11 BS08 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 16 Étape - 13 1&2 FS04 BS14 FS01 FS04 FS04 FS04 FS04 FS01 BS14 Sch.1 Sch.2 FS01 FS04 BS14 FS01 AVANT Sch.3 Étape - 14 1&2 BS14 FS04 FS04 FS04 FS01 FS04 Sch.1 Sch.2 FS04 ARRIÈRE FS01 Sch.3 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 17 Étape- 15 Faire 2 ensembles FS05 Étape - 16 DROIT FS10 Faire 2 ensembles FS05 FS09 GAUCHE Étape - 17 1&2 FS05 FS05 FS05 FS02 FS05 FS02 FS02 Sch.1 Sch.2 3&4 FS05 FS02 FS05 AVANT FS02 FS02 Sch.3 Sch.4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 18 Étape - 18 FS05 FS05 FS05 FS05 BS05 BS05 Sch.1 FS05 FS05 FS08 FS01 Sch.2 Sch.3 FS05 FS05 AVANT FS08 FS01 Sch.4 Sch.5 Étape - 19 WS01 WS01 WS01 FS02 FS01 WS02 Sch.1 Sch.2 WS02 WS02 FS02 FS01 AVANT Sch.3 Sch.4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 19 Étape - 20 3&4 GAUCHE FS05 FS05 FS02 FS02 Sch.1 1&2 Sch.2 FS05 FS05 ARRIÈRE FS02 FS02 Sch.3 Sch.4 Étape - 21 FS05 FS05 FS05 GAUCHE Sch.1 BS05 FS06 BS05 FS05 FS05 FS05 FS01 Sch.3 FS08 Sch.2 FS05 FS05 FS08 ARRIÈRE FS01 Sch.4...
  • Page 20 Étape - 22 GAUCHE WS01 WS02 FS02 Sch.1 WS01 WS01 WS02 FS01 ARRIÈRE Sch.2 Sch.3 Étape - 23 FS01 WS09 FS02 WS09 GAUCHE FS01 Sch.1 WS09 WS09 WS09 FS01 FS02 Sch. 2 Sch.3 ARRIÈRE IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 21 Étape - 24 FS01 WS09 WS09 FS02 WS09 Sch.1 Sch.2 WS09 FS01 FS02 WS09 WS09 ARRIÈRE Sch.3 Étape - 25 WS08 WS08 WS01 FS02 DF01 FS01 WS08 Sch.1 Sch. 2 WS02 DF01 WS08 DF01 AVANT Sch.3 Sch. 4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 22: Intérieur Devant

    Étape - 26 Note Il est important d’employer vis S1 d'abord. DF01 BS18 BS18 DF01 BS18 BS18 DF01 DF01 Sch.2 Sch.1 Intérieur devant BS18 BS18 DF01 DF01 Sch.3 Sch.4 Étape - 27 FS01 DF04 FS03 FS01 FS01 DF04 Sch.1 Sch.2 DF05 DF04 DF05...
  • Page 23 Étape - 28 FS05 FS05 BS06 BS06 BS07 FS05 FS05 BS02 Sch.1 BS07 FS06 BS02 FS05 FS05 BS02 FS01 BS02 FS08 Sch.3 Sch.2 Intérieur devant FS05 FS05 FS08 BS02 BS02 Sch.5 Sch.4 Étape - 29 BS01 BS01 FS01 DF05 FS01 Sch.1 BS01 DF04...
  • Page 24 Étape - 30 FS05 BS07 FS05 FS05 BS02 BS07 FS05 BS06 BS06 Sch.1 FS05 BS02 FS05 FS08 ARRIÈRE BS02 BS02 FS01 Sch.3 Sch.2 FS05 FS05 FS01 BS02 BS02 FS08 Sch.4 Sch.5 ARRIÈRE AVANT IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 25: Center Assemblage De Structure

    C. Center Assemblage de Structure Pièces Nécessaires: Code QTÉ CS01 CS02 CS03 CS04 CS05 CS06 CS07 CS08 CS09 CS10 CS11 CS12 BS02 CS13 CS14 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 26 Étape - 1 CS10 1&2&3 Faire 2 ensembles CS10 CS01 CS01 CS09 CS09 Sch.1 CS10 CS01 CS09 CS09 CS09 CS09 Sch.3 Sch.2 Étape -2 CS08 CS12 Étape - 3 CS11 CS05 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 27 Étape - 4 CS12 CS08 CS02 CS03 CS02 CS11 CS05 Étape - 5 CS03 CS02 Étape - 6 CS01 CS03 CS03 CS10 Sch.1 CS01 CS02 CS10 Sch.2 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 28 Étape -7 CS02 CS02 CS02 CS03 CS04 CS04 CS03 CS04 CS03 CS04 CS04 Sch.1 CS03 CS02 CS04 CS04 Sch.2 Sch.3 Étape - 8 CS14 CS13 CS14 CS04 CS13 CS04 CS04 CS04 Sch.1 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 29 Étape - 9 BS02 BS02 CS03 CS04 BS02 CS03 CS04 CS04 BS02 CS04 BS02 BS02 Sch.2 Sch.1 CS02 CS02 CS04 CS04 BS02 BS02 Sch.3 Sch.4 Étape -10 CS04 CS06 CS04 CS07 CS07 CS04 CS09 Sch.1 CS04 CS06 CS09 Sch.2 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 30 Étape - 11 CS12 CS12 CS02 CS02 CS11 CS03 Sch.1 CS11 CS03 CS03 CS03 CS01 Sch.3 Sch.2 CS11 CS02 CS02 CS01 Sch.5 Sch.4 Étape - 12 CS02 CS02 CS02 CS03 CS04 CS03 CS04 CS03 CS04 CS04 CS04 Sch.1 CS03 CS02 CS04 CS04 Sch.2...
  • Page 31 Étape - 13 CS14 CS14 CS04 CS13 CS13 CS04 CS04 CS04 Sch.1 Étape - 14 CS04 BS02 CS04 BS02 CS04 BS02 BS02 BS02 Sch.1 CS04 Sch.2 BS02 CS04 CS04 BS02 BS02 Sch.3 Sch.4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 32 Étape - 15 CS04 CS06 CS07 CS09 Sch.1 CS07 CS04 CS06 CS09 Sch.2 Étape - 16 ARRIÈRE CS10 CS10 CP03 CS10 Sch.1 Sch.2 1&2 CS10 CS10 CS10 CP03 3&4 Sch.4 Sch.3 AVANT DROIT IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 33 Étape - 17 ARRIÈRE CS06 CS07 Sch.1 AVANT DROIT CS06 Sch.2 GAUCHE ARRIÈRE DROIT AVANT IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 34: Assemblage De Structure De Toit

    D. Assemblage de structure de toit Pièces Nécessaires: Code QTÉ WS03 BS13 RS02 RS01 RS01 RS02 DF06 RS01 WS04 RS01 DF07 BS12 WS03 RS01 WS04 RS01 RS01 WS03 BS12 WS03 RS01 BS13 DF06 RS01 DF07 WS04 RS01 WS03 Étape -1 Faire 2 ensembles RS01 RS01...
  • Page 35 Étape -2 5&6 RS01 3&4 GAUCHE ARRIÈRE RS01 1&2 DROIT AVANT BS06 CS14 RS01 RS01 RS01 RS01 BS07 CS13 BS07 CS13 BS06 Sch.1 Sch.5 CS14 Sch.3 CS14 BS07 CS13 RS01 RS01 RS01 RS01 BS06 CS14 Sch.2 Sch.6 Sch.4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 36 Étape - 3 BS02 RS01 RS01 ARRIÈRE Sch.1 BS02 BS02 RS01 RS01 3&4 Sch.2 RS01 BS02 RS01 RS01 DROIT BS01 Sch.3 Sch.4 Étape - 4 RS01 RS01 BS02 ARRIÈRE Sch.1 BS02 RS01 RS01 RS01 BS02 Sch.2 AVANT DROIT RS01 BS02 Sch.3 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 37 Étape - 5 RS01 BS02 RS01 Sch.1 BS02 RS01 RS01 RS01 Sch.2 BS02 AVANT RS01 Sch.3 BS02 Étape - 6 RS02 RS02 Sch.1 BS02 RS02 BS02 RS01 3&4 RS01 Sch.2 BS02 RS01 BS02 RS01 BS01 AVANT Sch.3 Sch.4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 38 Étape - 7 DF06 RS01 DF06 1&2 DF06 DF06 RS01 RS01 DF07 FS05 Sch.1 Sch.2 DF07 AVANT RS01 Sch.3 Étape - 8 Faire 2 ensembles WS03 WS04 WS03 WS04 WS03 WS03 WS04 Sch.2 Sch.1 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 39 Étape - 9 WS03 FS02 WS03 Sch.1 ARRIÈRE CS10 WS04 WS03 WS04 Sch.2 DROIT WS03 FS02 Sch.3 Étape - 10 WS03 FS02 Sch.1 CS10 WS03 ARRIÈRE WS04 WS04 WS03 Sch.2 GAUCHE FS02 Sch.3 WS03 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 40 Étape - 11 BS12 BS12 Sch.1 Étape - 12 BS13 BS13 Sch.2 Étape - 13 BS13 CS04 AVANT 2&3 Sch.1 CS11 BS12 Sch.2 DROIT ARRIÈRE BS12 Sch.3 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 41: Vue Éclatée Porte Latérale Côté Droit

    E. Installations et Accessoires de Panneaux de Pièces Nécessaires: Code QTÉ Code QTÉ SD01 WP01 SD02 WP02 Vue éclatée Porte latérale Côté droit SD03 WP03 SD04 WP04 SD05 WP05 WS05 WP06 WS06 WP07 WS07 WP08 GP01 GP02 DF02 WP08 WP05 DF03 WP01 WP01...
  • Page 42 Vue éclatée Porte latérale Côté gauche IMPORTANT Suivre le diagramme pour assembler le côté sur le côté gauche. WP06 WP08 WP01 WP01 WP01 WP01 WP01 WP01 WP01 WP01 GP02 WP05 WP01 WP01 WS05 GP01 WP01 WP01 WS06 WP05 WS05 SD04 GP01 WS07 WP07...
  • Page 43 Étapes d'assemblage pour la porte latérale du côté droit. Étape - 1 WS05 WS06 WS05 WS05 WS06 WS06 Sch.2 WS05 Sch.1 3&4 WS05 WS05 WS05 WS07 Étape - 2 WS07 WS07 Sch.3 Sch.4 Étape - 3 FS02 WS05 Sch.1 WS06 WS05 CS09 WS06...
  • Page 44 Étape - 4 FS02 WS05 Sch.1 WS07 WS07 WS05 DROIT CS09 Sch.2 AVANT Étape - 5 SD05 ARRIÈRE BC01 Sch.1 SD05 SD05 DROIT Sch.2 BC01 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 45 Étape - 6 WP03 SD05 ARRIÈRE BC01 BC02 Sch.1 WP03 WS03 SD05 DROIT WP03 Sch.2 Étape - 7 WP03 WP01 WP03 ARRIÈRE WP01 Sch.1 Sch.2 WP03 WP03 WP03 WP01 WP01 WP01 DROIT Sch.3 Sch.4 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 46 Étape - 8 WP01 WP01 WP01 WP01 WP05 WP01 Sch.1 WP01 WP05 WP05 DROIT BC05 Sch.2 Étape - 9 WS02 WP02 WP05 WP02 WP05 BC05 Sch.1 Sch.2 WP05 WP02 WP02 WP02 WP05 WP05 DROIT Sch.3 Sch.4 AVANT IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.
  • Page 47 Étape - 10 WP04 SD05 ARRIÈRE BC01 Sch.1 WS03 WP04 WP04 Sch.2 SD05 DROIT Étape - 11 WP06 1&2 WP06 WP07 Sch.1 WP07 WP06 WP07 Sch.2 IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES BLESSURES.

Table des Matières