Page 1
Smartline Type AFR1 Type BFR1 Friteuse Deep Fat Fryer Tisch/Table/ Einbau/Encastré/ Table top Built in Bedienungsanleitung Mode d'emploi Operating Instruction SALVIS AG Nordstrasse 15 CH-4665 Oftringen www.salvis.ch...
Page 2
Rückstellung Sicherheitsthermostat Fig. 2 Fig. 1 2 4 3 Die Bedienungsanleitung muss Gefahrenhinweise schalten oder Stecker ziehen. von jeder Person gelesen werden, - Geräteoberflächen und Auslauf- - OL-/FETTBRAND NIE MIT welche mit dem Gerät arbeitet. hahn sind heiss, Verbrennungs- WASSER BEKÄMPFEN! Sie muss ständig am Arbeitsort gefahr ! - Friteuse in aufgeheiztem Zu-...
Page 3
- Sobald das Fritiergut die ge- - Öl in das Fritierbecken zurück- beim AFR1 an der Rückwand und wünschte Bräunung erreicht hat, leeren. Wenn nötig bis zur MAX- beim BFR1 an der Innenseite des Korb anheben und zum Abtrop- Marke nachfüllen.
Page 4
Réarmement du thermostat de sûreté Fig. 2 Fig. 1 2 4 3 Le mode d’emploi doit être lu par Dangers poser immédiatement le couver- chaque personne travaillant avec - La surface de l’appareils et rôbi- cle sur le bassin d’huile. Puis l’appareil.
Page 5
Si nécessaire compléter ez ces indications sur la plaque laisser égoutter. jusqu’à la marque MAX. signalétique, qui se trouve pour AFR1 derrière et pour BFR1 dans l'intérieur du panneau de comman- Température de maintien Nettoyage - Afin d’économiser de l’énergie, La friteuse doit être nettoyée cha-...
Page 6
Reset Safety thermostat Fig. 2 Fig. 1 2 4 3 The operating instruction must be Danger information ce the cover on the oil tank. read by everyone who uses the - The surfaces of the unit and the Then switch off the main switch unit.
Page 7
- The unit is equipped with a safe- serial numbers shown on the ra- ty drain tap. To open it, pull the ting plate located for AFR1 on the lever upwards and then turn. rear side and for BFR1 on the in- Frying Drain the oil.