1. Manuels
  2. Marques
  3. OXO Manuels
  4. Contrôleurs
  5. Mistral 24
  6. Manuel d'utilisation

OXO Mistral 24 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Mistral 24:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Français
MANUEL D'UTILISATION
A lire avant utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OXO Mistral 24

Sommaire des Matières pour OXO Mistral 24

  • Page 1 Français MANUEL D'UTILISATION A lire avant utilisation...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Fonctions 1 Instructions Générales 2 1. Vue d'ensemble 3 1.1 Face avant 3 1.2 Face arrière 6 2. Guide de l'Opérateur 7 2.1 Programmation 7 2.1.1 Enregistrement 7 2.1.2 Vérrouillage des programmes 7 2.1.3 Programmation de Scènes 8 2.2 Edition 11 2.2.1 Edition Activée 11 2.2.2 Effacer une mémoire 12 2.2.3 Effacer toutes les mémoires 13...

  • Page 4: Fonctions

    Fonctions Ce produit est équipé des fonctions suivantes : Gestion par microprocesseur Cet unité est idéal pour commander de l'éclairage classique. Mémoire active Rappel automatique de la dernière mémoire en rallumant la console. Connecteur aux Standards MIDI et DMX USITT Respecter les connections des appareils compatibles avec ces sorties Edition des mémoires Edition possible de plusieurs mémoires.

  • Page 5: Instructions Générales

    Instructions Générales Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation de votre produit. Nous vous conseillons de conserver ce manuel précieusement pour vous permettre de le consulter ultérieurement. ATTENTION ! Ce produit doit être raccordé à la terre. Soyez prudent lors des manipulations, cet appareil nécéssite une tension élevée qui peut engendrer un risque de choc électrique.

  • Page 6: Vue D'ensemble

    1. Vue d'ensemble 1.1 Face avant...

  • Page 7: Front View

    1. Vue d'ensemble 1.1 Front View 1. LED de Preset A Indique l'état des sorties correspondant au canal de 1 à 2. Potentiomètres 1-12 Ces 12 potentiomètres sont utilisés pour le contrôle et/ou programmation de l'inténsité des canaux 1-12. 3. Touche Flash 1-12 Ces 12 touches permettent d'allumer individuellement un canal à...
  • Page 8 1. Vue d'ensemble 1.1 Face avant 16. Edit ou All Rev Edit : utilisée pour activer le mode "Edit" All Rev : pour inverser le sens de défilement des mémoires 17. Add ou Kill/ Rec Exit Mode "Add" : permet d'envoyer plusieurs scènes ou plusieurs FLASH en même temps Mode "Kill"...

  • Page 9: Face Arrière

    1. Vue d'ensemble 1.2 Face arrière POWER DC INPUT MIDI DMX OUT AUDIO REMOTE FOG MACHINE 1=Ground 1=Ground ON OFF 2=Data 2=Data + 1/4"stereo jack 3=Data + 3=Data LINE INPUT THRU Full on DC 12V~20V 100mV~1Vp-p Stand By 500mA min. DMX Polarity Select or Black Out Permet de mettre sous tension l'appareil.

  • Page 10: Programmation

    2. Operation Guide 2.1 Programmation 2.1.1 Enregistrement RECORD 1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche"Record". 2. Tout en maintenant la touche "Record" enfoncée, appuyez sur les touches Flash 1, 6, 6 et 8.. 3. Relâchez la touche "Record", la LED "Record" s'allume : le mode Enregistrement est activé.

  • Page 11: Programmation De Scènes

    2. Guide de l'opérateur 2.1.2 Vérrouillage des Programmes 3. Tout en maintenant les touches "Record" et "Edit", appuyez sur les touches "Flash" pour enregistrer le nouveau code. Le code "Record" contient 4 touches "Flash" (les mêmes ou touches différentes). Assurez-vous que le nouveau code "Record" se compose de 4 touches "Flash". 4.
  • Page 12 2. Guide de l'opérateur 2.1.3 Programmation de Scènes 3. Création d'une scène avec les touches des canaux 1-24. A 0% ou DMX 0, ces touches doivent être à la position 0, et à 100% ou DMX 255, ces touches doivent être à la position 10. 4.
  • Page 13 2. Guide de l'opérateur 2.1.3 Programmation de Scènes 7. Appuyez sur touche "Flash" entre 13-24 pendant que vous maintenez la touche "Record". Tous les RECORD LEDs vont clignoter indiquant que les scènes ont été programmées. FLASH 13-24 8. Vous pouvez continuez la programmation ou quitter. Pour quitter le mode programme, appuyez sur Exit RECORD pendant le maintien de la touche "Record", la LED...

  • Page 14: Edition

    2. Guide de l'opérateur 2.2 Edition 2.2.1 Edition Activée 1. Passez en mode d'enregistrement. 2. Utilisez la touche "Page" pour sélectionner la page correspondante à la mémoire à éditer. PAGE MODE 3. Appuyez sur la touche "Select" pour sélectionner : SELECT "CHNS SCENES".

  • Page 15: Edition De Mémoire

    2. Guide de l'opérateur 2.2.1 Edition de mémoire 5. Pendant que vous maintenez la touche "Edit", Appuyez sur la touche "Flash" qui correspond à EDIT la mémoire que vous souhaitez éditer. FLASH 13-24 6. Relâchez la touche "Edit", la LED correspondante à...

  • Page 16: Effacer Toutes Les Mémoires

    2. Guide de l'opérateur 2.2 Edition 2.2.3 Effacer toutes les Mémoires RECORD 1. Appuyez et maintenez la touche "record". 2. Appuyez sur les touches "Flash"1, 4, 2 et 3 en séquence pendant le maintien de la touche "record". Tous les LEDs vont clignoter, indiquant que toutes les mémoires enregistrées ont été...

  • Page 17: Effacer Un Ou Plusieurs Pas

    2. Guide de l'opérateur 2.2 Edition 2.2.5 Effacer un ou plusieurs pas 1. Entrez dans le mode "Edit". 2. Appuyez sur la touche "Step" pour aller vers le STEP pas que vous souhaitez effacer. 3. Appuyez sur la touche "delete" pour effacer le pas souhaité.

  • Page 18: Insérer Un Ou Plusieurs Pas

    2. Guide de l'opérateur 2.2 Edition 2.2.5 Effacer un ou plusieurs pas EXAMPLE: Effacez le troisième pas du programme sur la touche "Flash" de la Page 2. 1. Passez en mode d'enregistrement. 2. Appuyez sur la touche "Mode Select".CHNS SCENE : sélectionnez ce mode 3.
  • Page 19 2. Guide de l'opérateur 2.2.6 Insérer un ou plusieurs pas 4. Appuyez sur la touche "Insert" pour insérer le pas que vous venez de créer, toutes les LEDs clignotent INSERT indiquant que le pas vient d'être inséré. 5. Sortir du mode "Edit". EXEMPLE: Insérer un pas avec les canaux 1-12 en intégralité...

  • Page 20: Modifier Un Ou Plusieurs Pas

    2. Guide de l'opérateur 2.2 Edition 2.2.7 Modifier un ou plusieurs pas 1. Entrez dans le mode "Edit". 2. Appuyez sur la touche "Step" pour sélectionner le STEP pas que vous souhaitez modifier. 3. Appuyez et maintenez la touche "Up" si vous souhaitez augmenter l'intensité...

  • Page 21: Mode Restitution

    2. Guide de l'opérateur 2.3 Mode Restitution 2.3.1 Restitution d'une programmation de séquence MODE SELECT 1. Appuyez sur la touche "Mode Select":CHNS SCENE, la LED s'allumera. CHNS SCENES DOUBLE PRESET 1-24 SINGLE PRESET 2. Appuyez sur la touche "Page" pour sélectionner la page du programme à...

  • Page 22: Restitution D'une Mémoire Audio

    2. Guide de l'opérateur 2.3.1 Mode Restitution 4. Poussez la touche du canal (13-24) à sa position maximum pour déclencher le programme, celui-ci va se poursuivre en fonction du temps de fondu affecté par le potentiomètre "Fade". YVous pouvez appuyer et maintenir la touche "Flash" (13-24) pour lancer le programme.

  • Page 23: Restitution D'une Mémoire Avec Vitesse Variable

    2. Guide de l'opérateur 2.3.2 Restitution d'une mémoire en Audio AUDIO LEVEL 4. Utilisez le potentiomètre "Audio Level" pour ajuster la sensibilité de la détection musicale. 5. Pour revenir au mode normal, appuyez une seconde fois sur la touche "Audio", sa LED s'éteind. Le mode AUDIO "Audio"...

  • Page 24: Restitution D'une Mémoire Avec Un Bpm

    2. Guide de l'opérateur 2.3.3 Restitution d'une mémoire avec vitesse variable 4. Maintenant vous pouvez bouger la touche "Speed" 5MIN 10MIN SPEED pour sélectionner une vitesse de défilement. .1SEC .1SEC MINS MINS SHOW SHOW MODE MODE NOTE: L'étape 3 n'est pas nécessaire si la mémoire n'est pas enregistrée avec un déclenchement rythmé.

  • Page 25: Modification De La Vitesse De Passage D'une Mémoire De 5 À 10 Minutes

    2. Guide de l'opérateur 2.3.4 Restitution d'une mémoire avec un BPM 5. Pendant que vous maintenez la touche "Rec Speed", appuyez sur la touhce "Flash" (13-24) pour valider la mémoire. REC SPEED 6. La mémoire va alors défiler avec la base de temps FLASH BUTTONS 13-24 ainsi définie.

  • Page 26: Mode Midi & Installation Du Canal Dmx

    3. Mode MIDI & Installation du Canal DMX 3.1 Règlage des paramètres MIDI IN 1. Appuyez sur la touche "Flash button 1" trois fois pendant que vous maintenez la touche "Record" RECORD appuyée. L'affichage "CHI" apparaît indiquant que l'accès aux paramètres MIDI IN est autorisé. Flash button 1 Appuyez sur cette touche trois fois...

  • Page 27: Sortir Du Mode De Règlage Du Midi

    3. Mode MIDI & Installation du Canal DMX 3.2 Règlage des paramètres MIDI OUT 2. Appuyez sur la touche "Flash buttons 1-16" pour assigner les canaux MIDI OUT 1-16, les LEDs correspondantes s'allument indiquant que les canaux MIDI OUT sont affectés. Flash buttons 1-16 3.3 Sortir du mode de réglage du MIDI...

  • Page 28: Emission D'un Signal Midi

    3. Mode MIDI & Installation du Canal DMX 3.5 Emission d'un signal MIDI Appuyez sur la touche "Flash button 4" trois fois RECORD pendant le maintien de la touche "Record". L'affichage "OUT" indique que la régie est prête à émettre des signaux MIDI.
  • Page 29 3. Mode MIDI & Installation du Canal DMX 3.6 Implémentation 4. Il y a deux types d'émissions différents : Mode boucle ouverte CONTROLEUR RECEPTEUR MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT MIDI IN Mode boucle fermée CONTROLEUR RECEPTEUR MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT MIDI IN 5.

  • Page 30: Sommaire Des Fonctions Principales

    4. Sommaire des fonctions principales Inverser le sens de défilement d'une mémoire 1. Inverser le sens de défilement de toutes les mémoires : Appuyez sur la touche "ALL REV", toutes les mémoires vont changer leurs sens de défilement. 2. Changement du sens de défilement de tous kles séquenceurs commandés en vitesse. Appuyez sur la touche "Chase Rev".
  • Page 31 4. Sommaire des fonctions principales Mode Single 1. Toutes les mémoires seront restituées dans leur ordre de n° deu programme, l'une après l'autre. 2. L'afficheur "Segment" va lire le numéro du programme en cours de restitution. 3. Tous les programmes vont être contrôlés par le potentiomètre "Speed". 4.
  • Page 32 4. Sommaire des Fonctions Principales "Park" SCENES : dans ce mode, en appuyant sur cette touche, vous pouvez CHNS sélectionner un mode de restitution Simple ou Mix. 2. En mode "Doiuble Preset", cette touche est équivalente à lever la touche du "Master Slider B"...

  • Page 33: Spécifications Techniques

    Spécifications Techniques Puissance ..........DC 12~20V, 500 mA min. Sortie DMX ......Connecteur XLR 3 broches femelle Signal MIDI ......Connecteur DIN 5 broches standard Entrée Audio ........... Sensibilité 100 mA~1Vpp Fusible(interne) ..........F0.5A 250V 5x20mm Dimensions ............482x264x85mm Poids (appro.) ................ 4.6 kg Attention! 1.
  • Page 36 All Rights Reserved Rev 1.0 Mai 2003 24-004-0993...

Table des Matières