1. Manuels
  2. Marques
  3. Rio Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. 600
  6. Manuel d'utilisation

Rio 600 Manuel D'utilisation

Lecteur audionumérique
Masquer les pouces Voir aussi pour 600:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation Rio 600
A propos du manuel d'utilisation Rio
Le manuel d'utilisation Rio comprend les sections suivantes :
Introduction
Réglages et options de menu Rio
Accessoires et boutique électronique
Glossaire des termes audionumériques
Forum aux questions (FAQ) et dépannage
Garantie
Réglementations
Assistance clientèle
Index
Pour en savoir plus :
•
Reportez-vous au Guide d'initiation pour apprendre à installer et à démarrer le Rio.
•
Cliquez sur les menus d'aide des logiciels Rio Audio Manager ou SoundJam pour obtenir des
instructions détaillées sur l'utilisation de ces logiciels, et notamment sur la conversion des pistes
de CD-ROM en formats audionumériques compressés, sur le téléchargement de sons de l'Internet
ou sur le transfert des pistes à destination ou en provenance du Rio.
•
Visitez le
site Web Rio
Consultation et impression du manuel d'utilisation Rio
Le manuel d'utilisation en ligne Rio est en format de fichier Adobe Acrobat (.PDF).
Important : Il est vivement recommandé d'utiliser la version 4.0 d'Adobe Acrobat, disponible sur le
CD-ROM du logiciel Rio, pour visualiser et imprimer le manuel d'utilisation Rio.
Cliquez sur les
liens
(le text bleu souligné) pour passer à un autre emplacement du document ou sur le
Web.
Cliquez sur l'icône d'index en haut des pages (près du numéro de page), ou cliquez sur le signet
correspondant, pour aller à l'index. Cliquez sur les numéros de pages dans l'index pour ouvrir
une rubrique.
Icônes de barre d'outil Acrobat
Cliquez sur l'icône Show/Hide Navigation Pane dans la barre d'outils Acrobat pour afficher les
signets dans la colonne de gauche. Les signets sont des liens avec le contenu du manuel
d'utilisation. Cliquez sur un signet dans la liste pour passer à la page du manuel d'utilisation qui
contient la rubrique.
Cliquez sur l'icône d'impression dans la barre d'outils Acrobat pour imprimer le manuel
d'utilisation. Le format du manuel d'utilisation est prêt à l'impression, dans le soucis
d'épargner les arbres.
A propos du manuel d'utilisation Rio
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rio 600

Sommaire des Matières pour Rio 600

  • Page 1 Reportez-vous au Guide d'initiation pour apprendre à installer et à démarrer le Rio. • Cliquez sur les menus d'aide des logiciels Rio Audio Manager ou SoundJam pour obtenir des instructions détaillées sur l'utilisation de ces logiciels, et notamment sur la conversion des pistes de CD-ROM en formats audionumériques compressés, sur le téléchargement de sons de l'Internet...

  • Page 2: A Propos Du Manuel D'utilisation Rio

    Multimedia Systems, Inc. ne s'engagent nullement quant à une éventuelle mise à jour des informations contenues dans cette documentation. Rio est une marque déposée de RioPort.com, Inc. utilisée sous licence par Diamond Multimedia Systems. Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Page 3 A propos du manuel d'utilisation Rio Page 3 PAS DE GARANTIE POUR LE LOGICIEL. LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ÉTAT », AVEC SES IMPERFECTIONS. VOUS ASSUMEZ L'ENSEMBLE DES RISQUES QUANT À LA QUALITÉ, AUX PERFORMANCES, À LA PRÉCISION ET À L'EFFORT INVESTI (Y COMPRIS L'ABSENCE DE NÉGLIGENCE).
  • Page 4 Le Rio fonctionne de la même façon qu'un audiocassette portable ou qu'un lecteur de CD, mais comme il ne contient pas de parties amovibles, le Rio ne saute pas ou ne connaît pas de perturbations intempestives pendant la reproduction des sons. Il a à peu près la même taille qu'une cassette audio ou qu'un récepteur de radiomessagerie, et ne pèse que quelques dizaines de...

  • Page 5: Réglages Et Options De Menu Rio

    Réglages et options de menu Rio Page 5 Réglages et options de menu Rio Réglages et options de menu décrits dans cette section • Audio : Réglages de la qualité acoustique (paramétrage de l'égaliseur d'affaiblissement). • Player: Inclut des fonctions de liste de diffusion, de lecture aléatoire, de répétition et de suppression de piste.
  • Page 6 Réglages et options de menu Rio Page 6 Réglage de l'égalisateur d'affaiblissement personnalisé L'option Custom EQ permet de régler les valeurs des basses (Bass) et des aigues (Treble) entre 1 (bas) et 9 (élevé). Appuyez sur Menu. << >> Appuyez sur les boutons de la manette pour naviguer vers Audio.

  • Page 7: Utilisation Des Fonctions Player

    Playlist : Permet de créer de nouvelles listes de diffusion, de gérer des listes de diffusion téléchargées de l'ordinateur ou de les supprimer du Rio. Définition des optionsde lecture aléatoire et de répétition Les paramètres de répétition sont décrits ci-dessous : •...
  • Page 8 Player. Appuyez sur le bouton de sélection. Appuyez sur les boutons de la manette pour naviguer vers Delete Tracks. Appuyez sur le bouton de sélection. La liste de toutes les pistes du Rio s'affiche. >/|| Appuyez sur les boutons de la manette pour naviguer jusqu'à...
  • Page 9 Page 9 Utilisation des listes de diffusion Les options de listes de diffusion incluent : • Choose : Sélectionne une liste de diffusion parmi celles sauvegardées sur le Rio. • New : Crée une nouvelle liste de diffusion. • Edit : Modifie une liste de diffusion existante.
  • Page 10 Réglages et options de menu Rio Page 10 Modification d'une liste de diffusion Mettez en surbrillance l'option de liste de diffusion Edit. Appuyez sur le bouton de sélection. >/|| Appuyez sur les boutons de la manette pour naviguer jusqu'à la liste de diffusion.

  • Page 11: Définition Des Préférences

    Réglages et options de menu Rio Page 11 Définition des préférences Les préférences incluent les paramètres suivants du lecteur : • Mise en veille (temps avant la mise en veille). • Rétroéclairage. • Horodatage. Réglage de la mise en veille Pour régler le temps avant la mise en veille (suspension) entre une et neuf minutes :...
  • Page 12 Réglages et options de menu Rio Page 12 Définition de l'horodate Appuyez sur Menu. << >> Appuyez sur les boutons de la manette pour naviguer vers Prefs. Appuyez sur le bouton de sélection. Appuyez sur les boutons de la manette pour naviguer vers Time/Date.

  • Page 13: Affichage Des Informations À Propos Du Rio

    Rio. • la version du micrologiciel utilisé par le Rio (Vx.x.x). • le volume total de mémoire interne installé et l'affichage incrémental du volume de mémoire utilisé.

  • Page 14: Accessoires

    Piles alcalines approuvées pour le Rio 600 Le Rio 600 est alimenté par une pile alcaline AA (incluse). Le Rio fonctionne mieux et plus longtemps quand on utilise des piles de bonne qualité. Les piles de mauvaise qualité ou qui fuient risquent d'endommager le Rio 600.

  • Page 15: Adaptateur D'auto-Radio

    Il ne faut jamais tenter de recharger une pile alcaline non-rechargeable à l'aide de l'adaptateur secteur Rio. N'utilisez que des piles rechargeables de taille AA à hydrure métallique de nickel (NiMH) avec l'adaptateur secteur du Rio. Ce dispositif ne doit jamais être utilisé ou manipulé dans l'eau ou à proximité d'emplacements humides.

  • Page 16: Ecouteurs

    Pressez la housse contre le devant du Rio jusqu'à ce que ses languettes de fixation s'agrafent correctement sur le Rio. Une fois la housse fixée, la languette est visible dans la petite fenêtre du logement des piles derrière le Rio.

  • Page 17: Sacoches Et Étuis De Transport

    Commandez cet accessoire en ligne auprès de la boutique électronique Rio Pack de sport • Se transforme pour transporter le Rio au niveau des reins, ou fixé à la ceinture ou au bras. • Maintient le Rio et ses accessoires en toute sécurité. •...

  • Page 18: Glossaire Audionumérique

    Le mécanisme de sécurité du le Rio prend en compte plusieurs formats de fichier sécurisés. Lorsque vous téléchargez une piste sécurisée d'un CD ou du Web sur le Rio, vous devez disposer de la license associée à cette piste. Si le lecteur ne lit pas les licences correspondant aux pistes, les pistes elles- mêmes contiennent des informations sur la façon dont vous pouvez vous les procurer.

  • Page 19: Codage Ou Repiquage (D'un Cd)

    (ROM). Le micrologiciel est une combinaison matérielle et logicielle qui est comparable à un système d'exploitation sur un ordinateur. Le micrologiciel du Rio contrôle l'affichage à cristaux liquides, la prise en charge du codec audionumérique et d'autres fonctions reconnues par le Rio.
  • Page 20 Le standard à bus série universel (USB) est un standard à bus externe capable de prendre en compte des vitesses de transfert de données de 12 Mbps (12 millions de bits par seconde). Le Rio utilise le mode USB pour communiquer avec l'ordinateur. Un seul port USB permet de connecter jusqu'à 127 périphériques, notamment des souris, des modems et des claviers.
  • Page 21 Rio et l'ordinateur. Eteignez le lecteur, et allumez-le de nouveau. Où se trouve le numéro de série sur le lecteur Rio ? Le numéro de série se trouve derrière le Rio sous la sacoche. Enlevez la sacoche du lecteur pour voir le numéro de série (S/N).
  • Page 22 Sélectionnez le fichier .cnt et cliquez sur Open. 10 L'utilitaire télécharge alors le nouveau fichier du micrologiciel vers le Rio. Important : Il ne faut pas refermer le programme, éteindre le Rio ni enlever le câble USB pendant la mise à niveau.
  • Page 23 Page 23 Comment enregistrer le logiciel en ligne ? Le Rio doit être connecté à l'ordinateur et allumé pour permettre l'inscription du logiciel en ligne. Rio Audio Manager (PC) Rio Audio Manager permet d'effectuer 50 codages MP3 gratuits avant l'inscription. Enregistrez Rio Audio Manager sur chaque ordinateur auquel il est associé.
  • Page 24 FAQ/Dépannage Page 24 Comment obtenir la meilleure qualité de son lors du codage d'un CD ? Si vous utilisez un volume de ressources important du système pour d'autres applications, le codage des chansons d'un CD risque d'entraîner des enregistrements de mauvaise qualité. Si les chansons codées contiennent des anomalies, des sauts ou des claquements, refermez les autres applications en train de tourner et codez de nouveau ces chansons.

  • Page 25: Garantie Limitée D'un An

    Pour obtenir un service hors-garantie, veuillez contacter le centre d'assistance clientèle de Diamond au (541) 967-2450 (les heures d'ouverture sont indiquées ci-dessus). Le service hors-garantie est assuré aux propriétaires de lecteurs de musique numérique personnelle Rio 300, Rio 500 et Rio 600 s'ils :...

  • Page 26: Limites De Responsabilité

    Garantie limitée d'un an Page 26 • ne sont pas en mesure de fournir un justificatif d'achat valide pour leur lecteur de musique numérique personnelle Rio. • exigent un service intervenant après la date d'expiration de la garantie initiale. •...

  • Page 27: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires Page 27 Informations réglementaires Federal Communications Commission (FCC) Cet appareil a été testé et est certifié conforme aux limites définies pour un appareil numérique de classe B, énoncées dans l'article 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Cet appareil ne doit pas pas provoquer de parasites, et il doit pouvoir accepter les interférences reçues, y compris les interférences qui provoqueraient un...
  • Page 28 Informations réglementaires Page 28 Produit (s) : DIAMOND RIO 600 Normes harmonisées : EN 55022 : 1994, A1’95, A2’97 Spécification technique sur les limites et les méthodes de mesure des caractéristiques d'interférences radio liées aux équipements des technologies de l'information (TI).

  • Page 29: Assistance Clientèle

    Assistance clientèle Page 29 Assistance clientèle Japon Support par téléphone 03-5695-8405 Heures d'ouverture : du lundi au vendredi 9 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 16 h 00 Fax : 03-5695-8405 Email support@diamondmm.co.jp World Wide Web http://www.diamondmm.co.jp ftp.diamondmm.co.jp Allemagne...

  • Page 30: Autres Pays Européens, Moyen-Orient Et Afrique

    Assistance clientèle Page 30 Espagne Support par téléphone—tous les produits +34-91-745-6245 Heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 9 h 00 à 20 h 00 ; de 9 h 00 à 16 h 00 (heure française) Support par télécopie—tous les produits +31-53-484-9536 World Wide Web http://www.diamondmm-europe.com...
  • Page 31 Déclaration CE organisation aléatoire des pistes Déclarations de la Federal Communications Commission (FCC) piles dépannage piles alcalines de rechange pour le Rio 600 piles du Rio 600 écouteurs remplacement approuvé égalisateur intégré répéter les pistes personnalisé rétroéclairage rétroéclairage ACL...
  • Page 32 Index Page 32 taille de fichier audionumérique télécommande du syntonisateur FM (tuner) temps avant la mise en veille...

Table des Matières