Schéma De Câblage Du Panneau De Commande; Fonctions De Diagnostic - Jamestown J1000 Manuel D'installation Et D'utilisation

SCHÉMA DE CÂBLAGE DU PANNEAU DE COMMANDE
FIL SOUS TENSION HOT
BLACK NOIR
120 VOLT AC
12O VOLTS C.A.
COMMON FIL COMMUN
BLANC
WHITE
PIN OUT ON BROCHES DU
CONNECTEUR MOLEX MOLEX CONNECTOR
WIRE CÔTÉ FILS SIDE
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
WIRE COLORS
COULEURS DES FILS
1 ORANGE 1 ORANGE
2 GRIS 2 GRAY
3 ROSE
3 PINK
4 BLEU 4 BLUE
5 JAUNE 5 YELLOW
6 ROUGE
6 RED
7 ORANGE 7 ORANGE
8 GRIS 8 GRAY
9 BRUN 9 BROWN
10 BRUN 10 BROWN
11 WHITE
11 BLANC
12 NOIR 12 BLACK
Les informations de diagnostic suivantes sont données au cas où le poêle ne fonctionnerait pas correctement. Elles vous guide-
ront pour déterminer les problèmes possibles et leurs solutions.
RÉINITIALISATION DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE :
Si tous les voyants du panneau de commande s'allument simultanément et que le circuit du panneau de commande ne répond pas :
1. Débranchez le poêle.
2. Attendez 10 secondes.
3. Rebranchez le poêle et reprenez comme à la normale.
o
LE VOYANT «DEL» n 4 clignote :
Problème de surchauffe. Peut être causé parce que le ventilateur de convection ne fonctionne pas.
o
LE VOYANT «DEL» n 3 clignote :
Si la température des gaz d'évacuation n'atteint pas 120
o
de 90 F, le poêle tombera en mode d'«Arrêt de sécurité». Lorsque le poêle exécute un arrêt de sécurité, le voyant «DEL» n
commence à clignoter, indiquant un arrêt de la vis sans fin.
o
LE VOYANT «DEL» n 2 clignote :
Pour un bon fonctionnement, un vide (pression négative) doit être présent à l'intérieur de la chambre de combustion. S'il n'y a
aucun vide, la vis sans fin s'arrêtera et le poêle tombera en mode d'«Arrêt de sécurité». Lorsque l'arrêt de sécurité sera effectué,
o
le voyant «DEL» n 2 commencera à clignoter.
BLOC DE CONNEXION TERMINAL BLOCK
COMMON
FIL COMMUN
WHITE
BLANC
IGNITER
ALLUMEUR
CONVECTION FAN
VENTILATEUR DE CONVECTION
WHITE BLANC ROSE PINK
INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE
SAFETY INTERLOCK
DE SÉCURITÉ («INTERLOCK»)
SWITCH
YELLOW
JAUNE
MOTEUR DE
AUGER MOTOR
VIS SANS FIN
VENTILATEUR
COMBUSTION
DE COMBUSTION
FAN
BLUE
BLEU
WHITE
BLANC

FONCTIONS DE DIAGNOSTIC

o
F, ou si durant le fonctionnement, la température descend au-dessous
Page 16
Édition 2009
PANNEAU DE COMMANDE CONTROL BOARD
RED
ROUGE
BRUN
BROWN
BRUN
BROWN
GRAY GRIS
GRIS
GRAY
ORANGE
ORANGE
YELLOW
JAUNE
ORANGE
ORANGE
L'INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ («INTERLOCK»)
SAFETY INTERLOCK SWITCH IS LOCATED ON HOPPER LEDGE UNDER LID
EST SITUÉ SUR LE REBORD DE LA TRÉMIE, SOUS LE COUVERCLE.
FIL DE THERMOSTAT THERMOSTAT WIRE
DÉTECTEUR DE
PROOF OF FIRE
«TÉMOIN DE FLAMME»
SWITCH N/O
(N.O.)
VACUUM
DÉTECTEUR DE
SWITCH N/O «VIDE» (N.O.)
HIGH LIMIT DÉTECTEUR DE
«HAUTE LIMITE DE TEMPÉRATURE»
SWITCH N/C
(N.O.)
o
3