P
A
ROBLEMES
La numérisation s'effectue correctement pour la vidéo mais pas pour le
son.
Effectuez les étapes suivantes l'une après l'autre. Après chaque étape,
vérifiez à l'aide d'un nouvel enregistrement si le problème est résolu.
1. Importez le fichier AVI enregistré dans un projet Premiere et placez le
2. Si le fichier AVI contient une piste son, réglez Adobe Premiere de façon
3. Si vous obtenez vraiment une ligne horizontale sous 2., vérifiez tout
4. Si un son est audible sous 3., vérifiez si les câbles audio sont bien reliés
5. Assurez-vous à présent que miroVIDEO DC30 séries est bien sélectionné
UDIO
fichier dans la barre de temps. Un rectangle apparaît-il sur la piste
d'image ainsi que sur la piste son ?
Si le rectangle ne s'affiche que sur la piste d'image, le fichier AVI ne
contient pas de piste son.
Dans ce cas, vous avez probablement désactivé l'enregistrement du son
lors de la numérisation. Activez l'enregistrement audio dans Adobe
Premiere ou dans l'application miroVIDEO-Capture (consultez le manuel
de Premiere ou de miroVIDEO DC30 séries).
à afficher la forme d'onde de la piste son. Vous devrez pour cela
augmenter la résolution de la fenêtre de la barre de temps afin de pouvoir
afficher chaque image et faire défiler l'affichage dans la fenêtre si
nécessaire.
Si l'affichage ne contient PAS seulement une ligne horizontale,
l'enregistrement du son a été effectué – dans ce cas, il s'agit d'un
problème de lecture.
d'abord si la source utilisée génère bien des signaux sonores et si les
câbles sont en bon état. Pour cela, débranchez les câbles audio des
entrées audio de miroVIDEO DC30 séries et reliez-les directement à
votre téléviseur (ou à une entrée libre de l'amplificateur). Si aucun son ne
sort, il y a trois possibilités : la bande originale ne contient pas de son, la
sortie audio de la source (appareil de lecture) est désactivée ou bien les
câbles utilisés sont défectueux.
aux prises « Audio In » du câble adaptateur audio de miroVIDEO DC30
séries et si le câble adaptateur est correctement branché dans
l'entrée/sortie audio mixte de miroVIDEO DC30 séries.
sous Windows comme périphérique d'enregistrement audio. Démarrez
pour cela le mixer audio en double-cliquant sur le symbole du haut-
parleur de la barre des tâches. Cliquez sur Options, Propriétés et
Enregistrement. Sous Périphérique mixer doit apparaître la mention
miroVIDEO. Si ce n'est pas le cas, sélectionnez dans le Panneau de
configuration (Menu Démarrer, commande Paramètres, Multimédia;
onglet Audio) miroVIDEO DC30 séries comme Périphérique par défaut.
Assurez-vous que la case Utiliser uniquement les périphériques par
défaut est bien cochée dans cette zone de dialogue et que la qualité
131
Manuel d'utilisation