Asus Eee PC 8G Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Eee PC 8G:
- Manuel d'utilisation (132 pages) ,
- Guide d'utilisation rapide (8 pages)
Manuels Connexes pour Asus Eee PC 8G
Sommaire des Matières pour Asus Eee PC 8G
- Page 1 Eee PC Manuel de l'utilisateur Edition Windows® XP Eee PC 8G Eee PC 4G Eee PC 4G Surf Février 2008...
-
Page 2: Table Des Matières
Dessous ......................2-5 Côté droit ......................2-7 Côté gauche ..................... 2-8 Face arrière ....................... 2-9 Bureau ......................3-1 Utilitaire ASUS EeePC Tray ................. 3-1 Extinction de l’Eee PC ................. 3-1 Chapitre 3 Prise en main Alimentation du système ................3-2 Connexion de l’alimentation .............. - Page 3 Connexion réseau ..................4-2 Configurer une connexion réseau sans fil ..........4-2 Configurer une connexion réseau ............4-4 Naviguer sur le Net..................4-10 ASUS Update ....................4-11 Mise à jour du BIOS via le fichier BIOS ..........4-13 Outlook Express ....................4-14 ® Microsoft Works ...................4-15...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières... -
Page 5: A Propos De Ce Manuel
A propos de ce manuel Notes relatives à ce manuel Précautions de sécurité Préparer votre Eee PC Introduction au Eee PC... -
Page 6: Chapitre 1 Introduction Au Eee Pc
A propos de ce manuel Vous êtes en train de lire le manuel d'utilisation du Eee PC. Ce manuel d'utilisation fournit des informations concernant les différents composants du Eee PC ainsi que la façon de les utiliser. Les principales parties de ce manuel d'utilisation sont les suivantes : 1. -
Page 7: Précautions De Sécurité
Eee PC lorsqu’il au rebut avec les déchets est allumé, avec des matériaux municipaux. Vérifiez les qui réduiraient la circulation réglementations locales pour d'air, par exemple une housse la mise au rebut des produits de transport. électroniques. ASUS Eee PC... -
Page 8: Précautions Lors Du Transport
Précautions lors du transport Pour préparer le Eee PC au transport, fermez l’écran afin de protéger le clavier et l’écran. La surface du Eee PC peut facilement se ternir si elle n’est pas bien entretenue. Veillez à ne pas frotter ou gratter les surfaces en transportant votre Eee PC. -
Page 9: Préparer Votre Eee Pc
Eee PC est livré avec un adaptateur conforme à la norme de votre pays. L'illustration ci-dessus n'est fournie qu’à titre d’illustration et peut ne pas correspondre exactement à votre configuration. Référez-vous au chapitre 3-2 pour plus de détails. ASUS Eee PC... -
Page 10: Ouvrez L'écran
3. Ouvrez l'écran 4. Allumez le Eee PC Ne forcez pas sur l'écran lorsque vous l’ouvrez, cela pourrait endommager les charnières ! Ne soulevez jamais le Eee PC par son écran ! Chapitre 1 : Introduction au Eee PC... -
Page 11: Présentation Des Éléments Du Eee Pc
Dessus Dessous Côté droit Côté gauche Face arrière Présentation des éléments du Eee PC... -
Page 12: Dessus
Dessus Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants de votre Eee PC. Le clavier varie en fonction des pays. Chapitre 2 : Introduction aux éléments du Eee PC... - Page 13 Touchpad et boutons Le touchpad et ses boutons constituent un dispositif de pointage offrant les mêmes fonctions qu'une souris d'ordinateur de bureau. Le défilement est possible afin de faciliter la navigation dans les pages Web et les documents. ASUS Eee PC...
- Page 14 Indicateurs d'état �face avant� Témoin d'alimentation Témoin d'alimentation Le témoin d'alimentation s'allume lorsque le Eee PC est allumé et clignote lorsque le Eee PC est en mode Save-to-RAM (Suspendu). Le témoin est éteint lorsque le Eee PC est éteint. Témoin de charge batterie Le témoin de charge batterie (LED) indique l'état de l'alimentation batterie comme suit : MARCHE : La batterie du Eee PC se recharge lorsque...
-
Page 15: Dessous
PAS sur des surfaces douces comme des lits ou des canapés qui peuvent obstruer les orifices de ventilation. NE METTEZ PAS LE Eee PC SUR VOS GENOUX OU UNE AUTRE PARTIE DU CORPS, AFIN D'ÉVITER LES BLESSURES RÉSULTANT D'UNE EXPOSITION À LA CHALEUR. ASUS Eee PC... - Page 16 Verrouillage de la batterie - Ressort Le verrou de batterie à ressort maintient le bloc batterie en sécurité. Lorsque le bloc batterie est inséré, il se verrouille automatiquement. Lorsque le bloc batterie est enlevé, ce verrou à ressort doit être retenu en position déverrouillée. Bloc batterie Le bloc batterie se recharge automatiquement lorsqu'il est relié...
-
Page 17: Côté Droit
Port de verrouillage Kensington® Le port de verrouillage Kensington® permet de sécuriser le Eee PC avec un dispositif compatible Kensington®, tel qu’un un câble métallique et un cadenas pour éviter que le Eee PC ne soit détaché d'un objet fixe. ASUS Eee PC... -
Page 18: Côté Gauche
Côté gauche Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants de votre Eee PC. Port LAN Le port LAN RJ-45 à 8 broches (10/100M bits) prend en charge un câble Ethernet standard pour le raccordement à un réseau local. Le connecteur intégré permet une utilisation pratique sans adaptateur supplémentaire. -
Page 19: Face Arrière
Eee PC et le bloc batterie, utilisez toujours l'adaptateur électrique fourni. ATTENTION : L’ADAPTATEUR PEUT DEVENIR CHAUD OU BRÛLANT EN COURS D’UTILISATION. VEILLEZ À NE PAS COUVRIR L'ADAPTATEUR ET À LE TENIR ÉLOIGNÉ DE VOTRE CORPS. ASUS Eee PC... - Page 20 2-10 Chapitre 2 : Introduction aux éléments du Eee PC...
-
Page 21: Prise En Main
Alimentation du système Utilisation du touchpad Utilisation du clavier Assistant de première utilisation Bureau Utilitaire ASUS EeePC Tray Extinction de l’Eee PC Prise en main... -
Page 22: Alimentation Du Système
Alimentation du système Connexion de l’alimentation L'alimentation du Eee PC comprend deux parties : l'adaptateur électrique et le système d'alimentation batterie. L'adaptateur d'alimentation convertit le courant alternatif du secteur en courant continu requis par le Eee PC. Votre Eee PC est livré avec un adaptateur universel AC-DC pour le branchement secteur en 100V-120V ainsi qu'en 220V-240V sans utiliser de commutateur ni de convertisseur électrique. - Page 23 AC-DC, faites appel à une personne qualifiée. Contactez un professionnel si vous suspectez une défaillance de l'adaptateur AC-DC. Vous pouvez endommager à la fois le(s) bloc(s) batterie(s) et le Eee PC si vous utilisez un adaptateur AC- DC défaillant. ASUS Eee PC...
-
Page 24: Utiliser La Batterie
Utiliser la batterie Le Eee PC est conçu pour fonctionner avec un bloc batterie amovible. Le bloc batterie est constitué de plusieurs cellules de batterie. Un bloc complètement chargé offre plusieurs heures d'autonomie. Les blocs batteries supplémentaires sont optionnels et peuvent être achetés séparément via un détaillant Eee PC. - Page 25 N'utilisez PAS le bouton d'arrêt d'urgence/réinitialisation pendant l'écriture ou la lecture de données ; ceci pourrait entraîner une perte ou une destruction de vos données. Le bouton de réinitialisation n’est pas présent sur le modèle Eee PC 4G Surf. ASUS Eee PC...
-
Page 26: Utilisation Du Touchpad
Utilisation du touchpad Cliquer/Pointer - Une fois le curseur placé sur l’élément de votre choix, il vous suffit d’appuyer sur le bouton gauche ou d’utiliser le bout de votre doigt pour toucher légèrement le touchpad , tout en maintenant votre doigt sur le touchpad afin de sélectionner l’élément. - Page 27 Si la fenêtre de votre affichage inclut plusieurs sous- fenêtres, déplacez le curseur sur la bonne fenêtre avant de faire défiler. ASUS Eee PC...
-
Page 28: Utilisation Du Clavier
Utilisation du clavier Fonctions spéciales du clavier Ce qui suit définit les touches de raccourcis colorées du clavier du Eee PC. Les commandes colorées ne sont accessibles qu'en appuyant et en maintenant enfoncée d'abord la touche de fonction, tout en appuyant sur une touche dotée d’une commande colorée. - Page 29 Icône Windows : affiche le menu Démarrer. Menu avec l’icône du pointeur : active le menu des propriétés. Le résultat est le même que lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris/du touchpad sur un objet. ASUS Eee PC...
-
Page 30: Assistant De Première Utilisation
Assistant de première utilisation Lorsque vous démarrez pour la première fois le Eee PC, l'Assistant de première utilisation se lance automatiquement et vous guide dans le processus de configuration. Suivez les instructions de l'assistant pour terminer l’initialisation. Bureau Plusieurs raccourcis sont situés sur le bureau. Double-cliquez sur ces raccourcis pour exécuter l’application correspondante ou accéder aux fichiers spécifiés. -
Page 31: Utilitaire Asus Eeepc Tray
Pour activer ou désactiver des périphériques : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’utilitaire ASUS EeePC Tray située dans la barre des tâches du système d’exploitation. L’utilitaire affiche alors les options disponibles : Activer la caméra : active ou désactive la caméra intégrée. -
Page 32: Chapitre 3 Prise En Main
Pour ajuster la résolution de l’écran : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de l’utilitaire ASUS EeePC Tray située dans la barre des tâches du système d’ exploitation pour ajuster la résolution de l’écran. Sélectionnez la résolution correspondant à... -
Page 33: Extinction Du Eee Pc
Extinction du Eee PC Suivez les instructions ci-après pour éteindre votre Eee PC. Cliquez sur le bouton Démarrer pour ouvrir le menu. Sélectionnez Arrêter. Sélectionnez Arrêter pour éteindre votre Eee PC. ASUS Eee PC 3-13... -
Page 34: Connexion Réseau
Connexion réseau ASUS Update Outlook Express Microsoft® Works Utilisation du Eee PC... -
Page 35: Connexion Réseau
Connexion réseau Configurer une connexion réseau sans fil Double-cliquez sur l’icône barrée du réseau sans fil située sur la barre des tâches du système d’exploitation. Si l’icône de la connexion sans fil n’apparaît pas sur la barre des tâches, activez la fonction sans fil en appuyant sur les touches (<Fn>... - Page 36 Une icône Une icône indiquant l’intensité du signal sans fil s’affiche dans la barre des tâches. L’icône de la connexion sans fil disparaît lorsque vous appuyez sur les touches (<Fn> + <F2>) pour désactiver la fonction sans fil. ASUS Eee PC...
-
Page 37: Configurer Une Connexion Réseau
Configurer une connexion réseau Pour obtenir une connexion réseau, connectez le câble réseau doté des connecteurs RJ-45 à chaque extrémité, l’un sur le port réseau du Eee PC et l’autre à un hub ou un switch réseau. Dans l’ illustration ci-dessous, vous avez un exemple de connexion : le Eee PC est connecté... - Page 38 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Connexion au réseau local et sélectionnez Propriétés. Sélectionnez Protocole Internet �TCP/IP� dans le menu déroulant puis cliquez sur Propriétés. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement puis cliquez sur OK. ASUS Eee PC...
- Page 39 Cliquez sur Créer une nouvelle connexion pour lancer l’Assistant nouvelle connexion. Cliquez sur Suivant. Sélectionnez Etablir une connexion à Internet puis cliquez sur Suivant. Sélectionnez Configurer ma connexion manuellement. Chapitre 4 : Utilisation du Eee PC...
- Page 40 Suivant. 10. Entrez le nom de votre fournisseur d’accès à Internet puis cliquez sur Suivant. 11. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe puis cliquez sur Suivant. 12 Cliquez sur Terminer pour activer la configuration. ASUS Eee PC...
- Page 41 13. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe. Cliquez sur Se connecter pour vous connecter à Internet. Contactez votre fournisseur d’accès à Internet si vous rencontrez des difficultés de connexion au réseau. Chapitre 4 : Utilisation du Eee PC...
- Page 42 Au besoin, entrez l’adresse du serveur DNS préféré et celle du serveur DNS auxiliaire. Une fois les différentes valeurs entrées, cliquez sur OK pour établir la connexion réseau. Contactez votre fournisseur d’accès à Internet si vous rencontrez des difficultés de connexion au réseau. ASUS Eee PC...
-
Page 43: Naviguer Sur Le Net
Internet Explorer située sur le bureau et démarrer la navigation. Lance le navigateur Web Internet Explorer Consultez notre page d'accueil Eee PC ( (http://eeepc.asus. com/fr/index/htm) pour obtenir les dernières informations et pour obtenir les dernières informations et enregistrez-vous sur http://vip.asus.com afin de bénéficier d’un service complet pour votre Eee PC. -
Page 44: Asus Update
ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows . ASUS Update permet de : ® • Sauvegarder le BIOS actuel •... - Page 45 Choisissez Mettre à jour le BIOS à partir d’Internet dans le menu puis cliquez sur Suivant. Choisissez le site FTP ASUS le plus proche de chez vous ou cliquez sur Auto Select. Cliquez sur suivant. 4-12 Chapitre 4 : Utilisation du Eee PC...
-
Page 46: Mise À Jour Du Bios Via Le Fichier Bios
Suivez les instructions à l’écran pour terminer la mise à jour. Suivez les instructions à l’écran pour terminer la mise à jour. ASUS Update est capable de se mettre à jour depuis Internet. Mettez toujours à jour l’utilitaire pour bénéficier de toutes ses fonctions. -
Page 47: Outlook Express
Outlook Express Le logiciel Outlook Express vous permet d’importer les préférences, les paramètres du compte, le carnet d’adresses et autres données d’un compte existant sur votre ordinateur personnel ou PC portable. Pour lancer Outlook Express : Cliquez sur démarrer > Tous les programmes > Outlook Express. -
Page 48: Microsoft ® Works
Oui ou Non puis cliquez sur Suivant pour continuer. Nous vous recommandons de sélectionner Oui pour améliorer la qualité, la fiabilité et les performances de ce logiciel. Sélectionner Oui ou Non permet de finir l’initialisation. ASUS Eee PC 4-15... -
Page 49: Utilisation De Microsoft® Works
Utilisation de Microsoft® Works Microsoft® Works combine plusieurs applications de bureau et vous aide à gérer plus facilement votre emploi du temps et vos différents projets. Programmes Les exemples suivants décrivent l’utilisation de l’application de traitement de texte Works de Microsoft® Works. Microsoft®... - Page 50 <Ctrl> + <O>. Dans la fenêtre qui s’affiche, cliquez sur Regarder dans et sélectionnez l’emplacement de votre fichier dans le menu déroulant. Vous pouvez également accélérer ce processus en classant les fichiers par type de fichier. ASUS Eee PC 4-17...
-
Page 51: Autres Fonctions
Autres fonctions Cliquez sur les boutons situés en haut de l’écran pour ouvrir les écrans correspondants. Microsoft® Works Accueil Cette page vous permet de consulter le calendrier et la liste de vos rendez-vous. Microsoft® Works Modèles Cette page fournit différents modèles pour différentes tâches. Sélectionnez une catégorie de tâche dans la liste qui s’affiche sur la gauche de la fenêtre et sélectionnez un des modèles existants. - Page 52 ASUS Eee PC 4-19...
-
Page 53: Dvd De Support
DVD de support Restauration du système DVD de support & restauration du système... -
Page 54: Chapitre 5 Dvd De Support &Restauration Du Système
Informations sur le DVD de support Le DVD de support livré avec le Eee PC contient les pilotes, les applications logicielles, et les utilitaires que vous pouvez installer pour profiter au mieux de toutes les fonctions de votre Eee PC. Lancer le DVD de support Insérez le DVD de support dans votre lecteur optique. -
Page 55: Menu Pilotes
ASUS InstAll - Assistant d’installation des pilotes Installe tous les pilotes. Pilote ASUS ACPI et utilitaire Installez le pilote ACPI ASUS avant les autres pilotes si vous n’utilisez pas l’assistant d’installation. Pilote du Chipset Installe le pilote du chipset. - Page 56 Cliquez ici pour afficher la page précédente Pilote du TouchPad Installe le pilote du touchpad. Chapitre 5 : DVD de support & restauration du système...
-
Page 57: Menu Utilitaires
Installe l’utilitaire Ethernet. Mise à jour ASUS Vous permet de télécharger la dernière version du BIOS sur le site Web d’ASUS. Avant d’utiliser la mise à jour ASUS, assurez-vous d’avoir une connexion Internet pour pouvoir accéder au site Web d’ASUS. -
Page 58: Contact
Contact Cliquez sur l’onglet Contact pour afficher les informations de contact ASUS. Chapitre 5 : DVD de support & restauration du système... -
Page 59: Autres Informations
Les icônes en haut à droite de l’écran donnent des informations additionnelles sur le Eee PC et sur le contenu du DVD de support. Cliquez sur une icône pour afficher les informations correspondantes. Informations système Contenu du DVD Support technique Liste des fichiers ASUS Eee PC... -
Page 60: Restauration Du Système
Restauration du système Utiliser le DVD de support Le DVD de support contient une image du système d’exploitation, des pilotes et des utilitaires installés sur votre PC portable à sa sortie d’usine. Le DVD de support offre une solution de récupération complète qui restaure les logiciels de votre PC portable à... - Page 61 Assurez-vous de sauvegarder au préalable toutes vos données importantes avant de restaurer le système. 6. Une fois la restauration du système terminée, éjectez le DVD de support du lecteur optique puis cliquez sur OK pour redémarrer le Eee PC. ASUS Eee PC...
- Page 62 5-10 Chapitre 5 : DVD de support & restauration du système...
- Page 63 Directives et avertissements de sécurité Informations sur les droits d’auteur Clause de responsabilité limitée Service et assistance Appendice...
-
Page 64: Directives Et Avertissements De Sécurité
Directives et avertissements de sécurité Rapport de la commission fédérale des communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: • Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence nuisible ; •... -
Page 65: Exigences Liées Aux Interférences De Fréquences Radio Définies Par La Fcc
. Afin de rester en conformité avec ces exigences, veuillez suivre les instructions de fonctionnement de ce manuel d’utilisation. Pour une utilisation dans les plages de fréquence 5.15GHz et 5.25GHz, l’opération doit être effectuée en intérieur et l’antenne du dispositif doit être incorporée. ASUS Eee PC... -
Page 66: Déclaration De Conformité(Directive R&Tte 1999/5/Ec)
Max. SAR Measurement (1g) SAR Value: 0.085 W/kg Déclaration de conformité �directive R&TTE 1999/5/EC� Les articles suivants ont été complétés et sont considérés perti- nents et suffisants : • Conditions essentielles telles que dans [Article 3] • Conditions de protection pour la santé et la sûreté tels que dans [Article 3.1a] •... - Page 67 Des radars de forte puissance sont alloués en tant qu’utilisateur s principaux des plages de fréquence de 5.25 à 5.35GHz et 5.65 à 5.85GHz. Ces stations radars peuvent causer des interférences et/ou endommager l’appareil. Max. SAR Measurement (1g) SAR Value: 0.085 W/kg ASUS Eee PC...
-
Page 68: Canal D'utilisation Sans Fil Pour Les Différents Domaines
Canal d’utilisation sans fil pour les différents domaines Amérique du N. 2.412-2.462 GHz Ch01 à CH11 Japon 2.412-2.484 GHz Ch01 à Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 à Ch13 Plages de fréquence sans fil restreintes en France Certaines zones en France ont une plage de fréquences restreinte. La puissance maximale autorisée, dans le pire des cas, en intérieure est : •... - Page 69 Ces exigences peuvent évoluer au fil du temps. Ainsi, vous pourrez par la suite utiliser votre carte Wifi dans davantage de départements français.. Veuillez vérifier auprès de l’ART pour les dernières informations (www. art-telecom.fr) Votre carte WLAN émet moins de 100mW, mais plus de 10mW. ASUS Eee PC...
-
Page 70: Avertissements De Sécurité Ul
Avertissements de sécurité UL Requis pour la norme UL 1459 couvrant les équipements de communication (téléphone) prévus pour être connectés de manière électrique à un réseau de télécommunication ayant un voltage d’opération à la terre n’excédant pas 200V en crête, 300V de crête à... -
Page 71: Normes De Sécurité Liées À L'alimentation
Le symbole représentant une benne à roulette barrée, indique que le produit (équipement électrique et électronique contenant une batterie au mercure) ne doit pas être placé dans un conteneur à ordures ménagères. Veuillez consulter les réglementations locales en matière de recyclage de produits électriques. ASUS Eee PC... - Page 72 Mise en garde (pour les PC portables avec batterie Lithium-Ion) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.
- Page 73 Approbation CTR 21 �Pour Eee PC avec modem intégré� Danois Néerlandais Anglais Finnois Français Allemand Grec Italien Portugais ASUS Eee PC A-11...
- Page 74 Espagnol Suédois A-12 Appendice...
-
Page 75: Informations Sur Les Droits D'auteur
(y compris les dégâts pour manque à gagner, pertes de profits, perte de jouissance ou de données, interruption professionnelle ou assimilé), même si ASUS a été prévenu de la possibilité de tels dégâts découlant de tout défaut ou erreur dans le présent manuel ou produit. -
Page 76: Clause De Responsabilité Limitée
Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que...