1. Manuels
  2. Marques
  3. zarges Manuels
  4. Équipement de construction
  5. PaxTower 1T
  6. Notice de montage et d'utilisation

zarges PaxTower 1T Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
fr
Notice de montage et d'utilisation
PaxTower 1T
08/2020
Réf. 16501430 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour zarges PaxTower 1T

Sommaire des Matières pour zarges PaxTower 1T

  • Page 1 Notice de montage et d’utilisation PaxTower 1T 08/2020 Réf. 16501430 FR...

  • Page 2: Table Des Matières

    2.4 Autres consignes de sécurité en vigueur ........7 2.5 Caractéristiques techniques PaxTower 1T ........8 3 Consignes générales de montage PaxTower 1T ........ 9 3.1 Montage de l'unité de base ............. 9 3.2 Montage du type d'échafaudage de taille 1 ........9 3.3 Montage du type d'échafaudage de taille 2 ........

  • Page 3: Généralités

    Généralités 1.1 Introduction La présente notice de montage et d'utilisation est valable uniquement pour les échafaudages qui y sont décrits. Les consignes de sécurité fournies dans cette notice de montage et d'utilisation ainsi que les règles et dispositions pour la manipulation des échafaudages se réfèrent au domaine d'application des échafaudages mentionnés dans la présente documentation.

  • Page 4: Date D'édition

    • qu'une utilisation conforme (voir paragraphe « Utilisation conforme à l’usage prévu ») est par ailleurs garantie ; • que les échafaudages seront utilisés dans les conditions d'utilisation convenues par contrat. 1.4 Date d'édition La date d'édition de la présente notice de montage et d'utilisation en langue allemande est le mois d'août 2020.

  • Page 5: Montage

    Montage 2.1 Consignes de sécurité 1. Ne pas piétiner le châssis du module repliable ! Utiliser exclusivement les plateformes ou les échelons prévus et auxiliaires d'accès prévus à cet effet pour pour monter sur l'échafaudage. 2. Seules les pièces d'origine du système d'échafaudage du fabricant, non endommagées et exemptes de défaut, auxquelles le certificat de contrôle se réfère, peuvent être utilisées.

  • Page 6: Consignes D'utilisation

    13. La charge admissible de l’échafaudage pour une répartition uniforme de la charge est de 2,0 kN/m² (conformément à la norme EN 1004 – catégorie d'échafaudages 3). 14. Il est interdit de déplacer l'échafaudage à l'aide de véhicules (p. ex. chariots élévateurs).

  • Page 7: Conduite À Tenir En Cas D'interventions Sur Des Installations Électriques Avec L'échafaudage

    2.3 Conduite à tenir en cas d'interventions sur des installations électriques avec l'échafaudage Il est interdit de travailler sur ou à proximité d’installations conductrices de courant non protégées avec un échafaudage mobile si • l'installation n'est pas hors tension, • l’installation n’est pas protégée contre une remise en circuit, •...

  • Page 8: Caractéristiques Techniques Paxtower 1T

    2.5 Caractéristiques techniques PaxTower 1T PaxTower 1T, taille 1, réf. 53511 Poids 38,3 kg Hauteur de travail 2,55 m Hauteur d'échafaudage 1,65 m Hauteur de plateforme 0,55 m PaxTower 1T, taille 2, réf. 53512 Poids 68,0 kg Hauteur de travail 3,55 m Hauteur d'échafaudage...

  • Page 9: Consignes Générales De Montage Paxtower 1T

    Consignes générales de montage PaxTower 1T 3.1 Montage de l'unité de base Monter le module de cadre pliant. Ouvrir le système de verrouillage et étirer le module de cadre pliant jusqu'à ce que le bruit d'enclenchement se fasse entendre. Contrôler le système de verrouillage.
  • Page 10 Mettre en place les deux plinthes transversales en veillant à ce que les broches de guidage de la plateforme s'insèrent dans les rainures de celles-ci. Insérer la plinthe longitudinale des deux côtés. Placer les étais horizontaux au niveau du quatrième et du sixième échelons.

  • Page 11: Montage Du Type D'échafaudage De Taille 2

    3.3 Montage du type d'échafaudage de taille 2 Monter l'unité de base (cf. « Montage de l'unité de base » en page 9). Le cas échéant, retirer les caches d'extrémité. Placer l'étai horizontal au niveau de l'échelon inférieur. Ajuster la position de l'échafaudage à...

  • Page 12: Châssis Emboîtable

    Mettre en place le châssis emboîtable de 1 m des deux côtés et l'insérer jusqu'à l'enclenchement des pinces à ressort. Centrer la plateforme sur l'échelon 6 et la verrouiller au niveau des points de fixation opposés. Mettre en place les deux garde-corps au niveau de l'échelon supérieur de l'intérieur...
  • Page 13 Mettre en place les deux plinthes transversales en veillant à ce que les broches de guidage de la plateforme s'insèrent dans les rainures de celles-ci. 10. Insérer la plinthe longitudinale des deux côtés.

  • Page 14: Montage Du Type D'échafaudage De Tailles 3 Et 5

    3.4 Montage du type d'échafaudage de tailles 3 et 5 A partir des échafaudages de taille 3, le montage doit être effectué de préférence par un minimum de deux personnes. La disposition spécifique des composants de l'échafaudage est décrite au paragraphe « Structure de montage des échafaudages », page 25.
  • Page 15 Placer l'étai horizontal au niveau de l'échelon inférieur. Mettre en place l'étai diagonal au niveau de l'échelon inférieur. Emboîter le châssis emboîtable de 1 m jusqu'à l'enclenchement des pinces à ressort. Mettre en place le châssis emboîtable de 1 m emboîté et l'insérer jusqu'à...
  • Page 16 11. Monter la plateforme sur les dixièmes échelons et la verrouiller sur les points de fixation opposés. 12. Mettre en place les deux garde-corps au niveau de l'échelon supérieur de l'intérieur vers l'extérieur jusqu'à ce que le système de fixation entoure le montant, en veillant à...

  • Page 17: Montage Du Type D'échafaudage De Tailles 4 Et 6

    3.5 Montage du type d'échafaudage de tailles 4 et 6 A partir des échafaudages de taille 3, le montage doit être effectué de préférence par un minimum de deux personnes. La disposition spécifique des composants de l'échafaudage est décrite au paragraphe « Structure de montage des échafaudages », page 25 Monter l'unité...
  • Page 18 L'étape suivante con- cerne uniquement le type d'échafaudage de taille 4. S'aider d'une planche au niveau de l'échelon 6. Mettre en place l'étai horizontal sur l'échelon 6 face au cadre pliant. L'étape suivante con- cerne uniquement le type d'échafaudage de taille 6. Mettre en place la plateforme sur l'échelon 6 et la...
  • Page 19 13. Centrer la plateforme sur le cinquième échelon en partant du haut et la verrouiller au niveau des points de fixation opposés. 14. Mettre en place les deux garde-corps de l'intérieur vers l'extérieur jusqu'à ce que le système de fixation entoure le montant, en veillant à...

  • Page 20: Indications Relatives Au Démontage De L'échafaudage

    3.6 Indications relatives au démontage de l'échafaudage Le démontage de l'échafaudage dressé s'effectue dans le sens inverse du montage. Ne pas oublier de mettre en place en les posant sur toute leur surface les plateformes nécessaires pour le personnel de montage. En aucun cas des pièces de l'échafaudage (étais, plateformes ou autres) ne doivent être déposées avant que les niveaux supérieurs n'aient été...

  • Page 21: Modification Des Roulettes De Guidage Avec Adaptateur Pour Roulettes

    3.7 Modification des roulettes de guidage avec adaptateur pour roulettes Sur un sol irrégulier, l'unité de base doit être dotée d'adaptateurs pour roulettes pour assurer la stabilité de l'échafaudage. Utiliser les adaptateurs pour roulettes exclusivement pour compenser les irrégularités du sol. Desserrer la vis de la roulette de guidage.

  • Page 22: Cotes De Base

    3.8 Cotes de base 1800 45° 3016 A [mm] B [mm] Roulette Roulette de guidage (avec adaptateur) min. Roulette de guidage (avec adaptateur) max.

  • Page 23: Marquage

    3.9 Marquage Marque Pictogrammes de sécurité (voir « Consignes de sécurité », page 5) Norme européenne de référence Nom et adresse du fabricant Numéro du produit...

  • Page 24: Echaufaudages Et Packs Avec Lestage

    3.10 Echaufaudages et packs avec lestage La liste des pièces comprend la désignation des pièces détachées, les poids et références correspondants, le nombre de pièces détachées comprises dans l'échafaudage complet et la référence de l'échafaudage complet. Le lestage nécessaire pour chaque échafaudage est par ailleurs indiqué. Liste des échafaudages avec packs Type d'échafaudage Taille 1...

  • Page 25: Structure De Montage Des Échafaudages

    3.11 Structure de montage des échafaudages Type d'échafaudage taille 1 Type d'échafaudage taille 2 (référence 53511) (référence 53512) *) L'étai diagonal fait partie de l'équipement livré, mais n'est pas indispensable pour assurer la stabilité statique. Type d'échafaudage taille 3 Type d'échafaudage taille 4 (référence 53513) (référence 53514)
  • Page 26 Type d'échafaudage taille 5 Type d'échafaudage taille 6 (référence 53515) (référence 53516)

  • Page 27: Plan De Montage

    3.12 Plan de montage La structure représentée est fournie uniquement à titre d'illustration. La structure effective de l'échafaudage peut être différente. Garde-corps Plinthe longitudinale Châssis emboîtable Unité pliante Stabilisateur triangulaire Roulette Etai diagonal Plateforme Plinthe transversale...

  • Page 28: Consignes De Stabilité Statique

    Consignes de stabilité statique 4.1 Généralités Des consoles assurent la stabilité de l'échafaudage. Elles doivent cependant être en plus lestées selon le lieu d'utilisation (intérieur / extérieur). 4.2 Fixation du lestage La disposition et la quantité des poids de lestage dépendent du type de montage et de la hauteur de plateforme de l'échafaudage.

  • Page 29: Contrôles Des Éléments De L'échafaudage

    Transport et stockage • Stocker les composants de l'échafaudage en veillant à ce qu'ils ne soient pas endommagés. • Stocker les composants de l'échafaudage dans un endroit à l'abri des intempéries. • Pendant le transport vers ou depuis le lieu de stockage, les composants de l'échafaudage doivent être bloqués afin d'éviter tout glissement, choc ou chute.
  • Page 30 Pièces de rechange Désignation Réf. Illustration Désignation Réf. Illustration Module de cadre 42780 Garde-corps 42791 pliant avec roulettes de guidage Châssis emboîtable, 42781 Etai horizontal 42788 Châssis emboîtable, 42782 Etai diagonal 42787 Plateforme 42784 Plinthe longitudinale 42786 avec trappe Plinthe transversale 42785 Stabilisateur 42789...
  • Page 31 Désignation Réf. Illustration Désignation Réf. Illustration Roulette 42790 Poids de lestage 42792 Adaptateurs 42794 pour roulettes...
  • Page 32 ZARGAL Tél. : +49 8 81 / 68 71 00 Fax : +49 8 81 / 68 72 95 Boîte postale 16 30 E-mail : zarges@zarges.de 82360 Weilheim Internet : http://www.zarges.com...

Table des Matières