Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Utiliser le chariot et les accessoires conformément à ces in-
structions et à l'emploi pour lequel ils ont conçus, en prenant en
considération les conditions de travail. L'utilisation de ce chariot pour
un usage autre que celui prévu peut entraîner des situations dangere-
uses.
2.
Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée. Une zone de
travail encombrée et le manque de lumière favorisent les accidents.
3.
Assembler complètement le chariot conformément aux instruc-
tions de montage. Installer toutes les pièces. Veiller à installer les
renforts de support pour maintenir la capacité du chariot.
4.
Éloigner les enfants et les tiers lors du chargement, du décharge-
ment et du déplacement du chariot. Un manque d'attention de la part
de l'opérateur peut provoquer une perte de contrôle.
5.
Verrouiller les roulettes entre deux déplacements du chariot. Un
chariot dont les roulettes ne sont pas verrouillées peut se déplacer de
manière accidentelle.
6.
Ne pas charger, décharger ou stationner le chariot dans une pente.
Le chariot peut être déséquilibré et se renverser, entraînant des bles-
sures.
7.
Ne pas dépasser la capacité maximum des étagères. Un chariot
surchargé peut se renverser ou s'effondrer.
8.
Toujours équilibrer la charge du chariot pour éviter tout renverse-
ment. Le déséquilibre d'un chariot augmente le risque de renversement
lors de son déplacement ou de l'utilisation de ses surfaces de travail.
Répartissez uniformément le poids dans les sens de la longueur et de
la largeur. Si possible, placez plus de la moitié du poids de la charge
totale sur la tablette inférieure.
Pictographie
Alerte d'avertissement
Ne pas dépasser la capacité
maximum des étagères.
Repartir le poids uniformément.
page 12
INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES
LIRE SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS
Le non respect des instructions ci-après peut entraîner des blessures graves.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
48-60-5010 Chariot
48-60-5015 Chariot avec
meuble de rangement
AVERTISSEMENT
9.
Fixer tous les articles avant de déplacer le chariot. Des articles non
fi xés peuvent bouger, rendant le chariot instable.
10. Fixer le gaz en bouteille en utilisant le kit de réservoir et d'extincteur
Trade Titan uniquement. Le gaz en bouteille doit reposer à plat sur le
plateau avant. Du gaz en bouteille non arrimé peut se renverser ou
tomber du chariot, ce qui peut provoquer un incendie ou une explo-
sion.
11. Lever ou tracter le chariot conformément aux instructions de ce
manuel. D'autres méthodes peuvent être dangereuses et causer des
blessures.
12. Ne pas modifi er le chariot de quelque manière que ce soit. Utiliser
uniquement des accessoires spécifi quement recommandés pour cet
outil. Le perçage de trous ou la modifi cation du chariot réduit sa capacité
de charge, pouvant provoquer son effondrement et des blessures.
13. Entretien des chariots. Vérifi er que les roulettes ne sont désalignées
ou grippées, qu'aucune pièce n'est cassée et s'assurer de l'absence
de tout autre problème affectant le bon fonctionnement du chariot. Ne
pas utiliser des chariots endommagés.
14. Maintenir en l'état les étiquettes et les plaques d'identifi cation. Les
indications qu'elles contiennent sont précieuses. Si elles deviennent
illisibles ou se détachent, contacter un centre d'entretien MILWAUKEE
pour les remplacer gratuitement.
15. Confi er l'entretien du chariot à un technicien qualifi é n'utilisant
que des pièces de rechange identiques. La sécurité d'utilisation de
l'outil en sera préservée.
Spécifi cations
Capacité de
No de cat.
l'étagère supérieure
136 kg. (300 lb.)
170 kg. (375 lb.)
Capacité de
Capacité
l'étagère inférieure
totale
136 kg. (300 lb.)
272 kg. (600 lb.)
170 kg. (375 lb.)
340 kg. (750 lb.)
Publicité
