Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour AMD ATI Radeon HD 5750
Sommaire des Matières pour AMD ATI Radeon HD 5750
- Page 1 ATI Radeon™ HD 5750/5770 Guide de l'utilisateur Numéro de pièce : 137-41693-10...
- Page 2 à tout moment sans avis préalable. Marques de commerce AMD, le logo de la flèche AMD, ATI, le logo ATI, AMD Athlon, AMD LIVE!, AMD Phenom, AMD Sempron, AMD Turion, AMD64, All-in-Wonder, Avivo, Catalyst, CrossFireX, FirePro, FireStream,...
- Page 3 Mesures de sécurité importantes Observation : Ce produit est conçu pour n'être utilisé qu'avec des ordinateurs personnels compatibles homologués par UL (Underwriters's Laboratories) et dont les directives décrivent à l'utilisateur l'installation de cette catégorie de produit. Lire toutes les directives avant d'entreprendre l'installation. Toutes les mesures de sécurité et directives d'installation doivent être lues avant l'installation ou l'exploitation du produit.
- Page 4 ATI Radeon™ HD 5750/5770 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Page 5: Table Des Matières
Connexions ATI Radeon HD 5750/5770 ........ - Page 6 Informations de conformité ITE Classe B VCCI ......... . . Informations de certification KCC .
-
Page 7: Installation
Chapitre 1 Installation Pour obtenir de l'assistance, vous devez noter le numéro de série et de référence de la carte avant l'installation. Présentation de l'installation Les procédures d'installation de la carte varient légèrement selon que vous remplacez une carte existante ou que vous installez une carte graphique sur un PC pour la première fois. -
Page 8: Notez Vos Numéros De Série Et De Référence
2 Installation Notez vos numéros de série et de référence Notez le numéro de série et de référence avant l'installation. Le Numéro de série et le numéro de référence 102 sont nécessaires pour l'enregistrement du produit et l'assistance gratuite. Ces numéros se trouvent sur un autocollant à l'arrière de la carte. -
Page 9: Désinstallation De L'ancien Pilote (Windows Vista/Windows 7)
Première carte pour ce PC 3 Désinstallation de l'ancien pilote (Windows Vista®/Windows 7™) Suivez ces étapes pour désinstaller le pilote de carte graphique existant avant l'installation d'une nouvelle carte. 1. Avec votre ancienne carte graphique toujours dans votre ordinateur, fermez toutes les applications ouvertes. 2. - Page 10 4 Installation 5. Trouvez le slot de bus approprié et si nécessaire, retirez le(s) cache(s) correspondant(s) à l'arrière. Assurez-vous que tous les câbles internes n'obstruent pas le slot. Observation : Si vous ne trouvez pas un slot de bus adapté à votre carte, vous devrez installer une carte graphique avec un bus adapté...
-
Page 11: Installation De La Suite Logicielle Ati Catalyst (Système D'exploitation Windows)
Première carte pour ce PC 5 Si vous avez correctement installé la carte graphique, l'ordinateur devrait démarrer normalement. Passez à l'installation du logiciel et des pilotes de votre carte graphique ATI Radeon HD 5750/5770. Installation de la suite logicielle ATI Catalyst™ (système d'exploitation Windows) Pour installer ou supprimer du logiciel, vous devez avoir les droits d’administrateur ou avoir ouvert une session avec les droits d’administrateur. - Page 12 6 Installation ATI Radeon™ HD 5750/5770 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Page 13: Configuration De L'affichage
Chapitre 2 Configuration de l'affichage Cette section décrit comment configurer le moniteur et les connexions d'écran disponibles. Configurer l'affichage (facultatif) Pour changer la configuration de l'affichage ou pour tout autre problème d'affichage, procédez comme suit : Observation : S'il n'y a pas de problème d'affichage, aucun ajustement n'est nécessaire. -
Page 14: Connexions Ati Radeon Hd 5750/5770
ATI Radeon HD 5750/5770. Observation : Il se peut que la plaque de base diffère légèrement de celle illustrée. Figure 2–1 Connexions d'affichage ATI Radeon HD 5750/5770 Connexion DisplayPort™ (DP uniquement). Transport des signaux audio-vidéo jusqu'aux périphériques DisplayPort compatibles. -
Page 15: Support Affichage Multiple
(Voir illustration ci-dessus) adaptateur DVI-VGA Support affichage multiple Votre carte graphique ATI Radeon HD 5750/5770 intègre des fonctions multi- affichage grâce à ses nombreuses connexions. La carte graphique supporte l'affichage sur trois écrans maximum en utilisant les connexions suivantes : Deux connexions double DVI-I et une connexion DisplayPort. - Page 16 10 Configuration de l'affichage ATI Radeon™ HD 5750/5770 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Page 17: Technologie Ati Crossfirex
Chapitre 3 Technologie ATI CrossFireX™ Observation : Ces fonctionnalités ne sont disponibles que pour les cartes graphiques ATI Radeon HD 5750/5770 avec connexions ATI CrossFireX. ATI CrossFireX : Introduction ATI CrossFireX est une plateforme de jeu multi-GPU (processeurs graphiques) à haute performance. Elle permet de faire travailler ensemble plusieurs processeurs graphiques installés dans un même ordinateur pour améliorer... - Page 18 12 Technologie ATI CrossFireX™ 2. Débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur et débranchez le câble du moniteur à l'arrière de l'ordinateur. Attention ! Pour éviter d'endommager la carte mère, attendez environ 20 secondes après le débranchement du cordon d'alimentation, avant de débrancher un périphérique ou de retirer un composant de la carte mère.
-
Page 19: Alimentation
Figure 3–1 Branchement des câbles d'alimentation Alimentation Carte existante Carte neuve 8. Retirez les embouts de protection des extrémités des câbles d'interconnexion ATI CrossFireX et connectez les cartes. Attention ! Veillez à toujours manipuler les interconnexions de pontage ATI CrossFireX en touchant uniquement les connecteurs. Ne tirez ni ne poussez pas sur le câble souple. - Page 20 14 Technologie ATI CrossFireX™ Figure 3–2 Embout de protection de câble d'interconnexion ATI CrossFireX Figure 3–3 Installation de ATI CrossFireX ATI CrossFireX cartes graphiques Interconnexion 9. Fixez les cartes graphiques correctement à la plaque arrière. 10. Assurez-vous que les câbles ne gênent aucun matériel se trouvant dans l'ordinateur (comme un ventilateur) et remettez le capot de l'ordinateur en place.
-
Page 21: Activation De Ati Crossfirex
ATI CrossFireX doit ensuite être activé à partir de ATI Catalyst Control Center. Activation de ATI CrossFireX Quand la configuration ATI CrossFireX est détectée pour la première fois par le pilote d'affichage ATI Catalyst, ATI CrossFireX la pris en charge est généralement automatiquement, la meilleure combinaison GPU est sélectionnée en fonction de la configuration matérielle. - Page 22 16 Technologie ATI CrossFireX™ ATI Radeon™ HD 5750/5770 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Page 23: Référence
Service clientèle, la garantie et la conformité. Configuration requise Matériel Configuration minimum requise : Carte mère avec un logement graphique PCIe ×16. • Processeur AMD Athlon™ ou Intel® Pentium® 4. • 1 Go de RAM. • Lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM pour l'installation du logiciel. •... -
Page 24: Utilisation De Ati Catalyst Control Center
Présentation de ATI Catalyst Control Center Le logiciel ATI Catalyst Control Center permet d'accéder aux fonctions d'affichage de la carte ATI Radeon HD 5750/5770. Utilisez le logiciel pour ajuster les paramètres graphiques, activer ou désactiver les périphériques d'affichage connectés et modifier l'orientation de votre bureau. De nombreuses fonctions permettent d'afficher un aperçu des modifications... -
Page 25: Accéder À Ati Catalyst Control Center L'aide
Pour parcourir l'intégralité des contenus d'aide, depuis le menu Aide ou Options ▷ Aide, choisissez Sommaire de l’aide. ➭ Pour accéder au site web de AMD, depuis le menu Aide ou Options ▷ Aide, choisissez Aller sur ATI.com. Dépannage Dépannage de l'installation de carte graphique Pour des informations de dépannage plus avancées, veuillez contacter le... -
Page 26: Dépannage Ati Crossfirex
AMD. Si votre ordinateur est doté de fonctions graphiques embarquées, vous devrez peut-être les désactiver sur la carte mère. Consultez la documentation de votre carte mère pour plus de détails. - Page 27 Fermez toutes les applications 3D en cours. • Assurez-vous que le mode ATI CrossFireX est sur Software dans • ATI Catalyst Control Center. ( ATI Radeon HD 5750/5770 utilise uniquement la technologie ATI CrossFireX en mode Software.) Réinstallez ATI Catalyst Control Center et les pilotes. •...
-
Page 28: Dépannage Pour L'adaptateur Hdtv/Hdtv
Les conseils de dépannage suivants peuvent être utiles si vous rencontrez des problèmes avec la HDTV. Vous trouverez des informations de dépannage supplémentaires sur le site Web AMD. Rendez-vous sur ati.amd.com et sélectionnez Customer Care. Les couleurs sur mon téléviseur sont incorrectes. -
Page 29: Service Clientèle
Canada peuvent être appliqués). Le service clientèle d'AMD pour les produits graphiques mettra tout en œuvre pour résoudre votre problème et vous aider à utiliser rapidement votre produit. Si votre problème n'est pas résolu, nos techniciens détermineront si © 2009 Advanced Micro Devices, Inc. -
Page 30: Informations De Conformité Internationale
à ses besoins et à son budget. Le service clientèle d'AMD se réserve le droit de limiter les options • d'assistance pour les produits qui ne sont pas enregistrés ou les fins de série. -
Page 31: Avis De Conformité Aux Normes De L'industrie Du Canada
Avis de conformité aux normes de l'Industrie du Canada 25 rallumant le périphérique, l'utilisateur peut tenter de corriger cette interférence en prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes : Réorienter ou déplacer l'antenne de réception ; • Augmenter la distance de séparation entre le périphérique et le •... -
Page 32: Conformité Avec La Directive Relative Aux Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques (Deee)
26 Référence États-Unis, Canada : UL 60950-1 (Matériels de traitement de l'information—Sécurité—Partie 1: • Exigences générales) CSA C22.2 No. 60950-1 (Matériels de traitement de l'information—Sécurité • —Partie 1: Exigences générales) Afin de répondre aux conditions de sécurité UL, la température ambiante maximale de l'ordinateur ne doit pas dépasser 40º... -
Page 33: Informations De Certification Kcc
Informations de certification KCC 27 Informations de certification KCC Equipement de "Classe B" (Équipements d'informations ou de télécommunication domestiques) Puisque cet équipement a obtenu l'enregistrement EMC pour usage domestique, ce produit peut être utilisé dans n'importe quelle zone, y compris résidentielle. - Page 34 28 Référence ATI Radeon™ HD 5750/5770 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.