Assurez-vous que la surface du disque DVD nest pas endommagée. (rayures, traces de doigt, etc.)
Nettoyez le disque DVD et essayez de nouveau.
Assurez-vous que le disque DVD est bien placé dans le tiroir à disques avec le côté marqué vers le
haut.
Toute humidité ou condensation sur le disque DVD peut affecter lappareil. Attendez une ou deux
heures en mode de veille afin de sécher lappareil.
Le disque ne se met pas en marche
II ny a pas de disque dans lappareil.
- Placez un disque dans le tiroir.
Le disque est mal installé.
- Assurez-vous que le disque DVD est bien placé dans le tiroir à disques avec le côté marqué vers le
haut.
Ce nest pas le bon type de disque. Lappareil ne peut pas lire les disques CD-ROM, etc.
- Utilisez des disques dun format compatible.
Le code régional du DVD doit correspondre à celui du lecteur.
Langue OSD incorrecte
Sélectionnez la langue dans le menu de configuration.
La langue enregistrée ou de sous-titrage du DVD ne peut pas être changée.
Le son et/out sous-titrage multilingue nont pas été enregistrés sur le DVD.
Essayez de changer le son ou le sous-titrage au moyen du menu titre du DVD. Certains DVD ne
permettent pas à lutilisateur de modifier ces réglages sans utiliser le menu du disque.
Certaines fonctions (angle, zoom, etc.) ne fonctionnent pas
Ces fonctions ne sont pas disponibles sur le DVD.
Langle ne peut être modifié que si le symbole dangle est affiché.
Pas dimage
Vérifiez que le lecteur est correctement connecté au téléviseur et que toutes les connexions entre le
lecteur et dautres appareils ont été correctement effectuées.
Avez-vous appuyé sur les bons boutons de la télécommande ? Essayez de nouveau.
Pas de son
Assurez-vous que le volume est réglé à un niveau audible.
Assurez-vous de ne pas avoir accidentellement éteint le son.
Distorsion de son
Assurez-vous que le réglage de mode daudition est correct.
Pas de réponse de la télécommande
Assurez-vous que la télécommande est bien dans le bon mode.
Assurez-vous que les piles sont correctement installées.
Au cas où rien ne fonctionne
Si vous avez essayé de résoudre les problèmes au moyen des solutions mentionnées plus haut et que
rien se semble fonctionner, essayez déteindre votre DVD et de le rallumer. Si des problèmes de
fonctionnement se posent toujours, débranchez le cordon dalimentation et attendez quelques minutes
afin de refaire tous les réglages du lecteur. Si ces mesures sont inefficaces, contactez votre fournisseur
ou un technicien réparateur de DVD. Ne tentez jamais de réparer vous-même un DVD défectueux.
RECHERCHE DES PANNES
- 35 -
FR