Roscadora compacta 300 y roscadora 1233
• No use esta máquina si le falta el interruptor de pie
o está averiado. El interruptor de pie es un dispositi-
vo de seguridad que le permite un mejor control de la
máquina, como por ejemplo, para apagar la máquina
en caso de enmarañamiento.
• Un solo operario debe controlar el proceso de
trabajo, el funcionamiento de la roscadora y el
interruptor de pie. Nadie más debe estar en la zona
de trabajo cuando la máquina esté en marcha. Esto
ayuda a evitar lesiones.
• Nunca meta la mano en el mandril al frente de la
máquina ni en el cabezal de centrado trasero.
Esto reduce el riesgo de enmarañarse.
• Lea y entienda las instrucciones y advertencias
para todos los equipos y materiales usados, antes
de hacer funcionar esta máquina, para reducir el
riesgo de lesiones graves.
El folleto de la Declaración de Conformidad de la Co -
munidad Europea (890-011-320.10) se adjuntará a este
manual cuando se requiera.
Si tiene alguna pregunta acerca de este producto RIDGID
– Comuníquese con el distribuidor RIDGID
dad.
– Visite www.RIDGID.com para averiguar dónde se
encuentran los centros autorizados de RIDGID más
cercanos.
– Comuníquese con el Departamento de Servicio Téc -
nico de Ridge Tool en rtctechservices@emerson.com,
o llame por teléfono desde EE. UU. o Canadá al (800)
519-3456.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
La roscadora compacta Modelo 300 y la roscadora 1233
de RIDGID
®
son máquinas de motor eléctrico que pueden
centrar y fijar tubos, conductos y material para pernos. El
motor hace girar el material para cortar, escariar y roscar.
Las terrajas de roscado se montan en los diversos cabeza-
les disponibles. Se proporciona un sistema de aceitado
integrado, con flujo ajustable, que baña la pieza trabajada
con aceite de corte durante el roscado.
Junto con el equipo opcional apropiado, la roscadora
compacta Modelo 300 y la roscadora 1233 de RIDGID
pueden usar para roscar tubos de 2½" a 4", niples cortos
o ajustados o para ranurar a rodillo.
48
AVANCE/APAGADO/RETROCESO
Dispositivo
de centrado
trasero
Etiqueta de
advertencia
Interruptor
de pie
Figura 1 – Roscadora compacta 300
Dispositivo
®
:
de centrado
®
en su locali -
Etiqueta de
advertencia
Interruptor
de pie
Figura 2 – Roscadora 1233
®
se
Cortador
Volante del
CONMUTADOR
mandril
(1/O/2)
Tapa del
Etiqueta de
advertencia
motor
Agarradera
CONMUTADOR
AVANCE/APAGADO/RETROCESO
(1/O/2)
Volante del
mandril
trasero
Tapa del
motor
Etiqueta de
Bandeja
advertencia
de virutas
Cabezal de terrajas
de apertura rápida
Escariador
Carro
Agarradera
frontal
Drenaje
Volante
Bandeja
de aceite
del carro
de virutas
Cortador
No. 763
Cabezal de
terrajas
Escariador
No. 743
Drenaje
de aceite
Volante del
Carro
carro