Table des Matières
Publicité
OPTIONS HYDRAULIQUES
11
B = DPZO-*-*5 = solénoïde et électronique embarquée côté orifice B du corps principal.
DPZO-*-*7 = électronique embarquée côté orifice B du corps principal.
D = Drainage interne.
La configuration pilotage et drainage peut être modifiée comme indiqué dans la section
La configuration standard des valves assure pilotage interne et drainage externe.
E = Pilotage externe (à travers l'orifice X).
La configuration pilotage et drainage peut être modifiée comme indiqué dans la section
La configuration standard des valves assure pilotage interne et drainage externe.
G = Standard pour taille 10.
Valve de réduction pression installée entre la valve de pilotage et le corps principal avec valeur fixe :
DPZO-1 et DPZO-2 = 40 bar
DPZO-4 et DPZO-6 = 100 bar
Recommandé pour les valves avec pilotage interne pour les circuits dont la pression est supérieure à 150 bar.
OPTIONS ÉLECTRONIQUES - uniquement pour AEB et AES
12
I = Cette option permet un signal de consigne en 4-20mA et le signal moniteur au lieu de la tension
standard de ±10 V
.
DC
Le signal d'entrée peut être sélectionné via le logiciel soit en tension et soit en courant, sur une
plage maximum de ±10 V
Il est généralement utilisé en cas de longue distance entre l'unité de contrôle machine et la valve
ou quand le signal de consigne risque d'être affecté par des interférences électriques, le
fonctionnement de la valve est désactivé en cas de coupure du câble de signal de consigne.
Q = Cette option permet de bloquer le fonctionnement de la valve sans couper l'alimentation de la
carte. Après la commande de désactivation, le courant du solénoïde est remis à zéro et le tiroir
de la valve se place en position de repos.
L'option /Q est recommandée dans tous les cas où la valve doit être fréquemment désactivée
pendant le cycle machine – voir 15.5 pour les caractéristiques du signal.
Z = Cette option permet d'avoir, avec le connecteur à 12 pôles, les caractéristiques suivantes :
Erreur signal de sortie - voir 15.6
Signal d'activation en entrée - voir option /Q ci-dessus
Alimentation séparée pour logique et communication - voir 15.2
C = Uniquement avec option /W
Cette option est disponible pour connecter un capteur de pression à un signal à courant de sortie
de 4 ÷ 20 mA, au lieu du standard ±10 V
Le signal d'entrée peut être reconfiguré par sélection via le logiciel soit en tension et soit en
courant, sur une plage maximum de ±10 V
W = uniquement pour les valves couplées à un compensateur de pression, voir fiche technique D150.
Assure la fonction de limitation de puissance hydraulique. La carte reçoit le signal de consigne de
débit à travers l'entrée analogique INPUT+ et un capteur de pression, installé sur le circuit
hydraulique requise pxQ (TR x INPUT+) atteint la limite de puissance max. (p1xQ1), programmée
hydraulique, doit être connecté à l'entrée TR de la carte analogique. Quand la puissance
dans le logiciel, la carte réduit automatiquement le réglage du débit sur la valve. Plus haut est le
feedback de pression plus bas est le réglage de débit de la valve :
Réglage débit = Min (
OPTIONS COMBINÉES DISPONIBLES :
13
Options hydrauliques : toutes les combinaisons sont possibles
Options électriques : /IQ, /IZ, /IW, /CW, /CWI
OPTIONS TENSION BOBINE - uniquement pour A
14
6 = Option pour bobine pouvant être utilisée avec les cartes Atos alimentées en 12
18 = Option pour bobine pouvant être utilisée avec les cartes électroniques autres que Atos.
ALIMENTATION ET CARACTÉRISTIQUES DES SIGNAUX - uniquement pour AEB et AES
15
Les signaux électriques générés en sortie de la valve (par exemple erreur ou signaux de consigne) ne doivent en aucun cas être utilisés pour activer
des fonctions de sécurité (par exemple commutation ON/OFF de composants de sécurité machine, conformément aux prescriptions des standards
européens (Prescriptions de sécurité relatives aux systèmes et composants hydrauliques, EN-982).
15.1 Alimentation (V+ et V0)
L'alimentation doit être stabilisée ou rectifié et filtrée : appliquer au moins une capacité de 10000 mF/40 V à chaque phase rectifiée ou une
capacité de 4700 mF/40 V aux trois phases rectifiées. En cas d'alimentation séparée voir 15.2.
Un fusible de sécurité doit être utilisé sur chaque alimentation : fusible de 2,5 A à action lente.
15.2 Alimentation séparée pour logique et communication (VL+ et VL0)
L'alimentation pour logique et communication doit être stabilisée ou rectifié et filtrée : appliquer au moins une capacité de 10000 mF/40 V à cha-
que phase rectifiée ou une capacité de 4700 mF/40 V aux trois phases rectifiées.
L'alimentation électrique séparée pour la logique carte sur les bornes 9 et 10 permet de couper l'alimentation du solénoïde des bornes 1
et 2, en maintenant actives les communications de diagnostic, USB et bus de terrain.
Un fusible de sécurité doit être utilisé sur chaque alimentation pour logique et communication : 500mA rapide.
15.3 Signal de consigne (INPUT+)
La carte contrôle en boucle fermée le courant fourni à la valve proportionnellement au signal de consigne externes en entrée.
Le signal de consigne en entrée est réglé en usine en fonction du type de valve sélectionnée, par défaut ±10 V
mA pour option /I. Le signal d'entrée peut être reconfiguré par sélection via le logiciel soit en tension et soit en courant, sur une plage
maximum de ±10 V
ou ± 20 mA.
DC
Les cartes avec interface à bus de terrain (BC, BP, EH) peuvent être réglées via le logiciel pour recevoir des signaux de consigne directement
de l'unité de contrôle machine (consigne bus de terrain). Le signal d'entrée analogique de référence peut être utilisé comme commandes on-
off avec intervalle d'entrée 0 ÷ 24V
ou ±20 mA.
DC
.
DC
ou ±20 mA.
DC
Limite Puissance [réglage sw]
Capteur de pression [TR]
.
DC
18
.
18
.
; Consigne débit [INPUT+] )
V
DC.
- uniquement pour options /Z et /W
Schéma Fonctionnel
Exemple de configuration 7*
3 positions, centrage par ressort
Valve de pilotage
Corps principal
Valve de réduction de pression
Insert à ajouter pour pilotage
externe à travers l'orifice X
Insert à retirer pour drainage
interne à travers l'orifice T
Limitation de Puissance Hydraulique
uniquement pour option /W
Q
Q
1
signal de
consigne pour
la régulation de
la valve
p
1
feedback de
pression
Courbe de régulation :
pour limitation de puissance
sans limitation de puissance
p1 x Q1 = limite de puissance max.
pour standard et 4 ÷ 20
DC
p
Publicité
Table des Matières
