quadient AS-650 Guide De L'utilisateur page 63

CHAPITRE 3
UTILISATION DE L'IMPRIMANTE
c. Les chiffres, le long du côté gauche de la mise en page, représentent exactement les numéros de « têtes »
(cartouches) sur la AS-650 lors de l'utilisation des options suivantes.
- Device (Périphérique) : AS-650 (modèle d'imprimante physique)
- Modèle d'imprimante : AS-650 (le choix « Impression directe » dans Bulk Mailer)
- Impression inversée = Non dans le pilote AS-650 (orientation d'impression « normale »).
REMARQUE : Les numéros de têtes ne sont pas affichés correctement, dans la mise en page, lors de
l'utilisation de l'impression « inversée » (Print inverted (Impression inversée) dans le pilote AS-650
paramétré sur Oui).
Par exemple, lors de l'utilisation de l'impression « inversée » sur une AS-650, la Tête N
et la tête N o 6 doit être en haut de la mise en page. Ce n'est pas le cas.
Print inverted (Impression inversée) : Oui = « inversée » - impression à l'envers par rapport à l'opérateur
Print inverted (Impression inversée) : Non = « normale » - impression à l'endroit par rapport à
l'opérateur
d. La « ligne pleine », dans la mise en page, représente le point de séparation entre les unités d'impression.
e. Les « lignes en pointillés », dans la mise en page, représentent les points de séparation approximatifs
entre les têtes (cartouches).
CONSEIL : Pour de meilleurs résultats d'impression, essayez de positionner les éléments afin que le texte
et les graphiques ne soient pas divisés entre les têtes ou les unités d'impression. Si vous divisez le
texte/les graphiques entre les têtes ou les unités d'impression, un désaxement entre les sections
62
Lignes en pointillés = séparation de la tête
(cartouche)
Ligne pleine = séparation entre
les unités d'impression
o 1 doit être en bas