Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Kit comando AR
On-board controller AR
(B844)
I
EN
F
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET L'UTILISATION DE KITS ÉLECTRONIQUES
ES
INSTRUCCIONES PARA MONTAR Y UTILIZAR KITS ELECTRÓNICOS
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Olimpia splendid AR

  • Page 1 Kit comando AR On-board controller AR (B844) INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET L'UTILISATION DE KITS ÉLECTRONIQUES INSTRUCCIONES PARA MONTAR Y UTILIZAR KITS ELECTRÓNICOS...
  • Page 2 GESTIONE VENTILCONVETTORE CON MOTORE DC E FLAP USCITA ARIA TRAMITE TERMOSTATO 0-10 V DC FAN COIL OPERATION WITH DC MOTOR AND FLAP AIR OUTLET THROUGH 0-10 V DC THERMOSTAT Morsettiera Connessioni Connections Terminal Block Termostato 0÷10V 0 – 10 V 0÷10V Thermostat Motore DC DC Motor...
  • Page 3 GESTIONE VENTILCONVETTORE CON MOTORE DC E FLAP USCITA ARIA TRAMITE TERMOSTATO 4 VELOCITA’ FAN COIL OPERATION WITH DC MOTOR AND FLAP AIR OUTLET THROUGH THERMOSTAT 4 SPEED Morsettiera Connessioni Connections Terminal Block Sensore 2emperature acqua (opzionale)* Water temperature probe (optional)* Motore DC DC Motor Microinterruttore sicurezza griglia aspirazione (da...
  • Page 4 SEGNALAZIONI LED / LED INDICATIONS Stato Led Modalità funzionamento Function Mode Led State Scheda in Standby (contatto CV aperto) Standby (CV contact open) Scheda in funzione (contatto CV chiuso) On (CV contact closed) Temperatura H2O >20°C in modo estate o <30°C in 1 lampeggio Water temperature >20°C in cooling mode or <30°C modo inverno...
  • Page 5: Smaltimento

    PER CONNESSIONI CON TERMOSTATO A MURO MODELLO B0151 (A 3 VELOCITÀ E COMANDO DI 1 ELETTROVALVOLE) FOR CONNECTION WITH MODEL WALL THERMOSTAT B0151 (WITH 3 SPEEDS AND 1 SOLENOIDE VALVE COMMAND) SCHEMA COLLEGAMENTO CON COMANDO DIRETTO, DA REMOTO, DELLE DUE ELETTROVALVOLE: CALDO E FREDDO.
  • Page 6 FONCTIONNEMENT DE BOBINE DE VENTILATEUR AVEC MOTEUR DC ET PRISE D'AIR À CLAPET PAR THERMOSTAT DE 0-10 V DC FUNCIONAMIENTO DE LA BOBINA DEL VENTILADOR CON EL MOTOR DE DC Y LA SALIDA DE AIRE DE LA ABERTURA A TRAVÉS DEL TERMOSTATO DE 0-10 V DC Bornier Connexions Conexiones...
  • Page 7 FONCTIONNEMENT DE BOBINE DE VENTILATEUR AVEC MOTEUR DC ET PRISE D'AIR À CLAPET PAR THERMOSTAT 4 VITESSE FUNCIONAMIENTO DE LA BOBINA DEL VENTILADOR CON EL MOTOR DE DC Y LA SALIDA DE AIRE DE LA ABERTURA A TRAVÉS DEL TERMOSTATO 4 VELOCIDAD Bornier Connexions Conexiones...
  • Page 8 INDICATIONS LED / INDICACIONES LED Etat Led Mode fonctionnement Modo de funcionamiento Estado led Tarjeta en stand-by (contacto CV abierto) Carte en veille (contact CV ouvert) Carte en fonction (contact CV fermé) Tarjeta en funcionamiento (contacto CV cerrado) Température H2O >20°C en mode été ou <30°C en 1 clignotement Temperatura H2O >20 °C en modo verano o <30 mode hiver...
  • Page 9: Elimination

    POUR CONNEXIONS AVEC THERMOSTAT MURAL MODELE B0151 (A 3 VITESSES ET COMMANDE D’1 ELECTROVALVE) PARA CONEXIONES CON TERMOSTATO DE PARED MODELO B0151 (DE 3 VELOCIDADES Y MANDO DE 1 ELECTROVÁLVULA) SCHEMA DE BRANCHEMENT A COMMANDE DIRECTE, A DISTANCE, DES DEUX ELECTROVALVES : CHAUD ET FROID.