Publicité
Liens rapides
de
BETRIEBSANWEISUNG
en
OPERATING INSTRUCTION
fr
MODE D'EMPLOI
es
MODO DE EMPLEO
Akku / Accu
Accumulateur / Acumulador
Blitz
ohne Dauerlicht / mit Dauerlicht
fl ash
without steady light / with steady light
fl ash
sans lumière permanente / avec lumière permanente
xenón fl ash
sin luz permanente / con luz permanente
20881
20881F zwei-/einseitig
bi-directional / uni-directional
diffusion bilatérale / unilatérale
dos cara / una caras
360°-Rundstrahler
20885
omnidirectional 360°
omnidirectionnel 360°
omnidireccional a 360º
horizont group gmbh
Division klemmfi x
Postfach 1340
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
SICHERHEIT AUF ALLEN WEGEN
Telefon: +49 (0) 5631 565-200
Telefax:
+49 (0) 5631 565-248
klemmfi x@horizont.com
www.horizont.com
86103P - 08/09
Publicité
Sommaire des Matières pour euro blitz 20881
- Page 1 / with steady light fl ash sans lumière permanente / avec lumière permanente xenón fl ash sin luz permanente / con luz permanente 20881 20881F zwei-/einseitig bi-directional / uni-directional diffusion bilatérale / unilatérale dos cara / una caras 360°-Rundstrahler...
- Page 2 Ersatzteile / Parts / Pieces detachees / Despiece Schalter / Switch / Interrupteur / Interruptor 92592 91974 88722 94249 93286 84817 20159 83172 ( 3x ) 92603 (Zubehör) (Accessoires) 97464 93020 92589 92598 92591 91984 93121 94237 ( 4x ) 91728 ( 2x ) 83178...
- Page 3 Glühlampenwechsel ( Dauerlicht ) Change of the fi lament lamp ( steady light ) Changement de la lampe ( lum. permanente ) Laden des eingebauten Akkus: Cambiar lámpara ( luz permanente ) Öffnen Sie die Leuchte, entnehmen Sie den Ladeadapter und schliessen Sie die Leuchte wieder.
- Page 4 Alimenentación-bateria ATENCIÓN: Antes de la primera utilización, debera recargar la Baliza un minimo de 14 h. El Euro Blitz está protegido contra una descarga profunda del acumulador, de Technische Änderungen vorbehalten ! la que sé autodesconecta. Tenga en cuenta el tiempo máximo de su autonomía, Subject to alterations ! que puede estar en servicio.