Features And Specifications; Identification Of Parts; Safety Devices - Comet YA Série Mode D'emploi

MECHANICAL CONNECTION
Power consumption at max. rotation
speed and pressure
Max. pump rotation speed
Min. pump rotation speed
PUMP OIL
Quantity in weight
Quantity in volume
HYDRAULIC CONNECTION
Max. supply water temperature
Min. supply water temperature
Min. suction difference in height
Max. supply water pressure
PERFORMANCE
Flow rate at maximum pressure
Maximum pressure
Sound pressure level
WEIGHT
The features and specifications are provided for reference only. The Manufacturer reserves the right to alter products at
any time.
(1)
Corresponding oils:
Please also refer to the Fig. 1 at the beginning of this use and maintenance manual.
1. Pump foot
2. Pump shaft
3. Pump head
4. Suction
5. Delivery
6. Suction valve plug
WARNING
• The machine that includes the pump must be equipped with the safety devices shown below.
• If the machine in which the pump is integrated also features a safety valve, i.e., a max. pressure valve,
suitably calibrated, which discharges excess pressure in case of a fault in the high-pressure circuit, in the
event of the safety valve tripping frequently, immediately stop using the machine in which the pump is
integrated and have it checked by a Skilled Technician.
• The possible output of the safety valve must not be spread in the environment.
• In case of breaking or damaging of the pump shaft protection, do not absolutely use the machine that
includes the pump without having it checked by a Skilled Technician.
18

FEATURES AND SPECIFICATIONS

YA 65
5,7 kW
7,7 CV
650 RPM
1,3 kg - 2,9 lb
1,5 l - 0,4 US gal
1,5 m - 4,9 ft (per non più di 10÷15 min: 3,5 m - 11,5 ft)
55 l/min
14,5 US gpm
5,0 MPa
50 bar
725 psi
U.T.T.O.
(Universal Tractor Trasmission Oil)
Massey-Ferguson M-1135
Mobil Mobilfluid 422

IDENTIFICATION OF PARTS

SAFETY DEVICES

YA 75 YB 75
7,0 kW 5,1 kW
9,5 CV 6,9 CV
600 RPM
400 RPM
AGIP ROTRA MULTI THT
60 °C - 140 °F
5 °C - 41 °F
8 bar - 116 psi
68 l/min 66 l/min
18,0 US gpm 17,4 US gpm
4,0 MPa
40 bar
580 psi
70 dB(A)
16 kg - 35 lb
API GL-4
Ford M2C - 86 B
Ford M2C - 134 B/C
7. Pump case
8. Oil plug with vent and dipstick
9. Delivery valve plug
10. Identification plate
YA 130 YA 150
9,6 kW 11,9 kW
13,1 CV 16,2 CV
650 RPM
(1)
1,2 kg - 2,6 lb
1,4 l - 0,36 US gal
108 l/min 128,5 l/min
28,5 US gpm 33,9 US gpm
5,0 MPa
50 bar
725 psi
28 kg - 62 lb
John Deere J20A
Esso Torque Fluid 62
Shell Donax TD
YB 150
10,3 kW
14,0 CV
600 RPM
131 l/min
34,6 US gpm
4,0 MPa
40 bar
580 psi