Manuels Connexes pour Huchez 907 282.83.18
Sommaire des Matières pour Huchez 907 282.83.18
- Page 1 Potences Potence sur fût à rotation totale Référence 907 Notice d’instructions ________________________ 282.83.18 Notice originale Reproduction interdite...
- Page 2 N.PRT | V2018-A...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. Schéma et instructions de montage ..................page 4 1.1 Potence sur fût à rotation 360° ................. page 4 1.2 Réglage de contre fl èche ..................page 8 1.3 Motorisation par le bas [option] ................page 10 1.4 Motorisation par le haut [option] ................page 11 1.5 Butées de rotation [option] .................. -
Page 4: Potence Sur Fût À Rotation 360
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POTENCES SUR FÛT À ROTATION 360° N.PRT | V2018-A... - Page 5 1. Monter le fût de la potence sur ses tiges d’ancrage en faisant reposer le dessous de la semelle sur une rangée d’écrous et rondelles M27 fournis avec les tiges. Introduire les rondelles et les écrous M27 en partie supérieure de la semelle. Avec un niveau , vérifi...
- Page 6 N.PRT | V2018-A...
-
Page 7: Entretien
3. Démonter l’anneau élastique d’anti soulèvement situé sur l’axe de rotation de la potence. 4 Soulever le bras à l’aide d’un moyen de levage approprié et engager l’axe de rotation dans la cage intérieure du rou- lement à rouleaux , en prenant bien soin de ne pas faire osciller cette cage de roulement, les rouleaux risqueraient de sortir de leur logement. -
Page 8: Instructions De Réglage De Contre Flèche Potence À Rotation Totale 360
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DE CONTRE FLÈCHE POTENCE À ROTATION TOTALE 360° Contre Flèche = 3/1000 environ Axe horizontal N.PRT | V2018-A... - Page 9 La contre fl èche est en principe réglée en usine. Ordre des opérations de réglage de la contre fl èche 1. Débloquer les vis de fi xation du boitard à galets et de la béquille ( & ) afi n de permettre le glissement. Ne surtout pas toucher aux vis d’appui et aux écrous pour le réglage de l’équerrage, ce dernier...
- Page 10 INSTRUCTIONS DE MONTAGE MOTORISATION PAR LE BAS SUR POTENCE À ROTATION TOTALE 360° Flasque support galets Flasque support galets Galets moteur Flasque support galets Le montage peut s’effectuer soit la potence au sol, soit montée. Ordre des opérations de montage de la motorisation suivant schéma ci-dessus 1.
-
Page 11: Motorisation Par Le Haut [Option]
INSTRUCTIONS DE MONTAGE MOTORISATION PAR LE HAUT SUR POTENCE À ROTATION TOTALE 360° Motoréducteur Boulonnerie de fixation motoréducteur Support motoréducteur Pignon Couronne dentée Carter de protection du pignon Monter le motoréducteur conformément au plan ci-dessus en respectant les étapes suivantes 1. -
Page 12: Butées De Rotation [Option]
INSTRUCTIONS DE MONTAGE BUTÉES DE ROTATION POTENCE 360° (non motorisée et motorisée bas) Vue suivant A Plat de butée 1ère position Butée caoutchouc Plat de butée Sous Ensemble Butée Support d'axe de rotation Chapeau de fût Vis de fixation Écrou H M12 Rondelle éventail M12 Vis HM12 x 40 Ordre des opérations de montage... - Page 13 INSTRUCTIONS DE MONTAGE LIGNES D’ALIMENTATION Bras support Butée d’extrémité Bras support Bras support Chariot mobile Chariot fixe en départ en ligne Câble plat 1. Disposer le 1 bras côté fût de la potence. 2. Positionner les bras suivant avec un espacement maximum de 2 m entre chaque. 3.
-
Page 14: Sectionneur [Option]
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SECTIONNEUR ENCASTRABLE Cable de ligne Support sectionneur Support d’alimentation palan sectionneur Sectionneur Embout de fil Embout de fil Sectionneur Cable d’alimentation générale Plan de montage du sectionneur encastrable Ordre des opérations de montage du sectionneur 1. Tirer le câble d’alimentation générale. 2. - Page 15 INSTRUCTIONS DE MONTAGE FIN DE COURSE DE ROTATION POTENCES À ROTATION TOTALE MOTORISÉES PAR LE BAS BRAS FÛT 1. Positionner le support à l’arrière du bras de la potence. 2. Insérer les clames 3. Régler la hauteur du galet de fi n de course de manière à...
-
Page 16: Collecteur 10A [Option]
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU COLLECTEUR 10A Câble d'alimentation du palan ou de l'appareillage électrique de rotation Bras de potence ( Potence motorisées ) Coude à 90° Axe de tête de rotation Collecteur 10A Vis pointeaux + contre-écrous Butée d'arrêt de collecteur Bouchon plastique d'accès au collecteur Cable d'alimentation... - Page 17 Ordre des opérations de montage du collecteur 1. Oter le bouchon plastique de fermeture du trou d’accès au collecteur. 2. Tirer le câble d’alimentation du palan ou de l’appareillage électrique de rotation (uniquement dans le cas d’une potence à rotation totale motorisée). 3.
-
Page 18: Butées De Rotation Et Fin De Course Inductifs [Option]
INSTRUCTIONS DE MONTAGE BUTÉES DE ROTATION ET FIN DE COURSE INDUCTIFS PRT MOTORISÉES PAR LE HAUT (pignon / couronne) mini : 3mm - maxi : 6mm N.PRT | V2018-A... - Page 19 1. Repérer les deux positions extrêmes de rotation du bras de la potence. 2. Positionner les supports butées de façon à ce que les butées caoutchouc coïncident parfaitement en angle et en hauteur avec le plat (à titre indicatif, le dessus des supports se situe à...
-
Page 20: Utilisation
INSTRUCTIONS DE MONTAGE BLOCAGE DE ROTATION Installation Visser le corps du blocage dans l’écrou soudé sous le support • Bloquer celui-ci en serrant à l’aide d’une clef a ppropriée sur les méplats • La chaîne de manœuvre ainsi que la poignée sont déjà montées sur le doigt de verrouillage. •... -
Page 21: Ralentisseur [Option]
INSTRUCTIONS DE MONTAGE RALENTISSEUR Rondelles ressort montage 3 Rondelles ressort montage 2 Rondelles ressort montage 1 Installation Le ralentisseur ne peut être monté qu’une fois la fl èche en place. 1. Placer le doigt frotteur en nylon et rondelles ressort suivant le freinage désiré... -
Page 22: Butées Réglables [Option]
NOTICE DE MONTAGE BUTÉES RÉGLABLES 1. Mettre la fl èche dans la première position extrême souhaitée Butée réglable 2. Assembler la première butée sur coquille à l’aide des vis fournies. 3. Positionner la fl èche dans la deuxième position extrême souhaitée. Butée réglable 4. -
Page 23: Support Coffret [Option]
INSTRUCTIONS DE MONTAGE SUPPORT COFFRET Installation : Fixer le support sur l’IPE au niveau de la béquille grâce aux crapauds fournis. V2018-A | N.PRT... -
Page 24: Semelles À Cheviller [Option]
NOTE SPÉCIFIQUE AUX SEMELLES À CHEVILLER Semelle à cheviller Fixation conseillée par: soudée sur le fût -Chevilles chimiques M16x190 de la potence pour semelles SC0.4-SC0.6- SC0.8-SC1.0 -Chevilles chimiques M20x260 pour semelles SC1.2-SC1.5 Dalle béton existante à faire vérifier par un organisme compétent Ø20 pour chevilles Ø16, semelles SC03 - SC04 - SC06 - SC08 - SC10 Ø25 pour chevilles Ø20, semelles SC12 - SC15... - Page 25 Nombre Couple N° Ø Épaisseur de trous de Renversement SC0.3 300 x 300 250 x 250 250 DaN.m SC0.4 400 x 400 350 x 350 1 000 DaN.m SC0.6 600 x 600 500 x 500 1 500 DaN.m SC0.8 800 x 800 700 x 700 3 800 DaN.m SC1.0...
- Page 26 N.PRT | V2018-A...
- Page 27 V2018-A | N.PRT...
-
Page 28: Ce Qu'il Faut Faire Et Ne Pas Faire
CE QU’IL FAUT FAIRE ET NE PAS FAIRE Il est impératif de lire attentivement ces consignes, pour vous permettre d’installer, d’utiliser, de main- tenir en état votre appareil, et de diminuer le risque dû à une mauvaise utilisation. Toute utilisation contraire à ce qui est préconisé ci-dessous, présente des dangers, de ce fait, le constructeur déclinera toute responsabilité. -
Page 29: Ce Qu'il Ne Faut Pas Faire
Il est impératif de lire attentivement ces consignes, pour vous permettre d’installer, d’utiliser, de main- tenir en état votre appareil, et de diminuer le risque dû à une mauvaise utilisation. Toute utilisation contraire à ce qui est préconisé ci-dessous, présente des dangers, de ce fait, le constructeur déclinera toute responsabilité. -
Page 30: Conditions D'essais Des Potences Et Portiques D'atelier
CONDITIONS D’ESSAIS DES POTENCES ET PORTIQUES D’ATELIER Afi n de s’assurer de la bonne tenue du matériel, et à défaut d’une législation précise, voici ce qui est préconisé par le constructeur en matière d’essais dynamiques et statiques en charge sur les appareils standard. -
Page 31: Essais Statiques
Afi n de s’assurer de la bonne tenue du matériel, et à défaut d’une législation précise, voici ce qui est préconisé par le constructeur en matière d’essais dynamiques et statiques en charge sur les appareils standard. Toute autre réglementation, qu’elle soit liée à des conditions spécifi ques à un pays ou à une utilisation particulière devra faire l’objet d’un cahier des charges dument approuvé... -
Page 32: Pièces Détachées
PIÈCES DÉTACHÉES POTENCES SUR FÛT À ROTATION 360° N.PRT | V2018-A... - Page 33 N° Désignation Standard Option Butée d'extrémité Visserie butée d'extrémité Butée caoutchouc + visserie Tige fi letée + butée Roulement (tête de rotation) Anneau élastique intérieur Anneau élastique extérieur Joint DUSTOP Potence Billes Rotation Boitard à galet Totale Galet Roulement (galet) Anneau élastique intérieur (galet) Anneau élastique extérieur (galet) Vis d'appui de réglage de contre fl...
- Page 34 Ralentisseur N° Désignation Standard Option Corps de ralentisseur Doigt frotteur nylon Écrou en Tôle Vis de réglage Contre écrou Rondelle ressort Blocage de rotation N° Désignation Standard Option Demi-coquille Cornière + visserie Adaptation sur béquille non motorisée Moyeu Anneau élastique Vis anneau Chaîne Poignée...
- Page 35 N° Désignation Standard Option Moteur Tige de fi xation + visserie Motorisation basse Chape de fi xation + visserie Trompette de motorisation Capteur fi n de course à galet Pince + vis d’appui Support capteur Fin de course Crapaud et butées Platine capteur fi...
- Page 36 N° Désignation Standard Option Moteur Motorisation Pignon denté haute Capot pignon Capot intégral Capot intégral Visserie de fi xation N.PRT | V2018-A...
- Page 37 V2018-A | N.PRT...
-
Page 38: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES POTENCES SUR FÛT À ROTATION 360° 360° Hauteur totale (HT) Portée Hauteur sous fer (HSF) Hauteur de levage 1000 m x m Voir plan Massif 1 Jeu nécessaire au montage = 150 mm 2 Ligne d'alimentation (option) 3 Interrupteur cadenassable (option) 4 Semelle n°... - Page 39 Poids pour Hauteur Hauteur Couple de Semelle Semelle à 10 cm Poids Portée sous fer Totale Massif Poids total Poids fut Poids bras HSF maxi Renverse- standard cheviller de HSF supp SC (HT) ment supp N° N° DaN.m 3,23 0,85 SC04 3,23 0,95...
- Page 40 Poids pour Hauteur Hauteur Couple de Semelle Semelle à 10 cm Poids Portée sous fer Totale Massif Poids total Poids fut Poids bras HSF maxi Renverse- standard cheviller de HSF supp SC (HT) ment supp N° N° DaN.m 3,29 1,45 SC08 2461 3,29...
- Page 41 Poids pour Hauteur Hauteur Couple de Semelle Semelle à 10 cm Poids Portée sous fer Totale Massif Poids total Poids fut Poids bras HSF maxi Renverse- standard cheviller de HSF supp SC (HT) ment supp N° N° DaN.m 3,41 1330 SC12 6114 3,41...
- Page 42 Poids pour Hauteur Hauteur Couple de Semelle Semelle à 10 cm Poids Portée sous fer Totale Massif Poids total Poids fut Poids bras HSF maxi Renverse- standard cheviller de HSF supp SC (HT) ment supp N° N° DaN.m 3,44 1850 1369 15310 3,44...