Küchenprofi 1310612200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Küchenprofi Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. 1310612200
  6. Mode d'emploi

Küchenprofi 1310612200 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Knoblauchwürfler.....................2
DE
Garlic Cutter..............................5
GB
Taglia aglio..... ..........................8
IT
Instruzioni per l'Uso
Coupe à ail..............................11
FR
Mode d´emploi
Knoflooksnijder...................... 14
NL
DE
GB
IT
FR
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Küchenprofi 1310612200

Sommaire des Matières pour Küchenprofi 1310612200

  • Page 1: Table Des Matières

    Knoblauchwürfler.....2 Bedienungsanleitung Garlic Cutter......5 Instructions for Use Taglia aglio.......8 Instruzioni per l‘Uso Coupe à ail......11 Mode d´emploi Knoflooksnijder...... 14 Bedieningshandleiding...

  • Page 2: Knoblauchwürfler

    Knoblauchwürfler Sehr geehrte Küchenprofi-Kundin, sehr geehrter Küchenprofi-Kunde, mit dem Knoblauchwürfler haben Sie ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Küchenprofi erworben. Im Gegensatz zur herkömmlichen Art der Knoblauch-Zerkleinerung durch Pressen, Reiben oder Zerdrücken wird die Knoblauchzehe mit dem Skizze 1: Knoblauchwürfler in Sekundenschnelle in kleine, gleich mäßige Würfel geschnitten.

  • Page 3: Pflege Und Reinigung

     Wenn die Anschlagsperre erreicht wurde, reicht ein einfaches Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Knoblauchwürfler zu öffnen. Ansonsten den Knoblauchwürfler öffnen wie unter Punkt 1 beschrieben.  Die Knoblauchwürfel können entweder in den innenliegenen Auffangbehälter oder direkt über die jeweiligen Speisen geschnitten werden.
  • Page 4 Den Zusammenbau nehmen Sie bitte in umgekehrter Reihenfolge vor:  Die Clips des Messersiebes in die Öffnungen auf der Unterseite des Behälters drücken. Den kompletten Behälter mit Messersieb in das Unterteil schieben, bis er einrastet.  Das Oberteil in das Unterteil schieben, den Feststellring mit einer Hand fixieren und das Oberteil im Uhrzeigersinn einrasten.

  • Page 5: Garlic Cutter

    Garlic Cutter Dear Küchenprofi customer, The Garlic Cutter you have purchased is a quality product by KÜCHENPROFI. Contrary to normal processes of cooking with garlic such as crushing, grating or pressing, the Garlic Cutter dices the cloves into small equally-sized pieces in no time at all.

  • Page 6: Care And Cleaning

     When the stop pin has been reached, simply turn counter clockwise to open the Garlic Cutter. Otherwise open the Garlic Cutter as described in point 1.  The garlic dice can be cut into the integrated collection container or directly onto the dishes. Remove for this the collection container before cutting the garlic.
  • Page 7 For the assembly please proceed in the reverse order:  Press the clips of the cutting sieve into the openings at the lower side of the container. Slide the complete container with the cutting sieve into the lower part until it locks into place. ...

  • Page 8: Taglia Aglio

    Taglia aglio cara cliente di Küchenprofi, caro cliente di Küchenprofi, con il taglia aglio ha acquistato un prodotto di qualità di KÜCHENPROFI. A differenza di quanto accade con gli altri utensili che pressano, grattugiano o spremono l’aglio, questo taglia aglio taglia lo spicchio d’aglio in pochi secon- di in dadini piccoli e omogenei senza che Figura 1: vadano perse vitamine, enzimi, sostanze...

  • Page 9: Cura E Pulizia

    Una volta raggiunto il punto di blocco, basta una ruotare il taglia aglio in senso antiorario per aprirlo.  Altrimenti, aprire il taglia aglio come descritto al punto 1.  I dadini d’aglio possono essere tagliati e o raccolti nel contenitore interno, oppure sparsi direttamente sopra i piatti da condire.
  • Page 10 Per rimontare il taglia aglio, ripetere quanto sopra descritto in ordine inverso:  Premere le clip della griglia di lame nelle aperture sul lato inferiore del contenitore. Spingere l’intero contenitore con la griglia di lame nella parte inferiore, finché si sente un clic. Spingere la parte superiore nella parte inferiore, tener fermo l’anello di fissaggio con una mano e ruotare ...

  • Page 11: Coupe À Ail

    Coupe à ail Très chère cliente Küchenprofi, très cher client Küchenprofi, Avec le coupe à ail vous avez choisi un produit de qualité de la maison KÜCHENPROFI. Avec le coupe à ail vous coupez en un tour de main l‘ail en petits dés réguliers au lieu de l’écraser ou de le frotter ou de le presser avec les méthodes habituelles.

  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

     Lorsque la butée est atteinte, il suffit de tourner simplement dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour ouvrir le coupe à ail. Sinon, ouvrir le coupe à ail comme décrit sous point 1.  Les dés d’ail peuvent être coupés soit dans le bac de récupération intérieur ou directement sur les plats. Pour faire cela, enlever le bac de récupération avant de couper.
  • Page 13 Remontez le coupe à ail en procédant de la façon inverse:  Clipser la grille coupante dans les ouvertures situées sous le récipient. Pousser le récipient complet avec la grille coupante dans la partie inférieure jusqu’à ce qu’il s’encliquète.  Pousser la partie supérieure dans la partie inférieure, fixer l’anneau avec une main et tourner la partie supérieure dans le sens des aiguilles d’une montre pour la verrouiller.

  • Page 14: Knoflooksnijder

    Knoflooksnijder Geachte Küchenprofi klant, Met de knoflooksnijder hebt u een kwaliteitsproduct van KÜCHENPROFI aangeschaft. In tegenstelling tot de traditionele manier om knoflook fijn te maken door persen, raspen of pletten, wordt het knoflookteentje met de knoflooksni jder in een mum van tijd Schets 1: in kleine, gelijkmatige blokjes gesneden.

  • Page 15: Onderhoud En Schoonmaken

     Als de aanslagblokkering bereikt is, hoeft u alleen nog maar tegen de wijzers van de klok in te draaien om de knoflooksnijder te openen. Anders kunt u de knoflooksnijder openen zoals beschreven onder punt 1.  De knoflookblokjes kunnen of in het opvangbakje aan de binnenkant, of direct over de gerechten worden gesneden.
  • Page 16 De knoflooksnijder wordt in omgekeerde volgorde weer in elkaar gezet:  Druk de clips van het messenrooster in de openingen aan de onderkant van het bakje. Schuif het hele bakje met messenrooster in het onderstuk tot het inklikt.  Schuif het bovenstuk in het onderstuk, fixeer de vastzetring met een hand en laat het bovenstuk in de richting van de wijzers van de klok inklikken.

Table des Matières