Indesit IWDE 7145 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour IWDE 7145:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Instructions for use
GB
F
English,1
Français,13
ES
NL
Español,37
Nederlands,49
IWDE 7145

DE
Contents
Deutsch,25
WASHER-DRYER
GB
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Indesit IWDE 7145

  • Page 1: Table Des Matières

    Installation, 2-3 Español,37 Nederlands,49 Description of the Washer-dryer, 4-5 How to run a wash cycle or a drying cycle, 6 IWDE 7145 Wash cycles and options, 7 Detergents and laundry, 8 Precautions and tips, 9 Care and maintenance, 10 Troubleshooting, 11...
  • Page 2: Installation

    Installation Connecting the electricity and water supplies Unpacking and levelling Connecting the water inlet hose Unpacking (see figure). see figure (see figure) (see next page). Levelling see figure...
  • Page 3: The First Wash Cycle

    Connecting the drain hose The first wash cycle see figure Technical data Model Electrical connections Dimensions Capacity Electrical connections Water connections (see opposite); Spin speed (see opposite); Wash: Energy rated programmes Drying according to regulation EN 50229...
  • Page 4: Description Of The Washer-Dryer

    Description of the Washer-dryer Control panel OPTION TEMPERATURE ON/OFF START/PAUSE DISPLAY Detergent dispenser drawer DRYING SPIN SPEED WASH CYCLE Detergent dispenser drawer: DRYING see “Detergents and laundry” (see "How to run a wash cycle or a drying cycle"). ON/OFF START/PAUSE WASH CYCLE (see "Table of wash cycles").
  • Page 5 Display Door locked symbol...
  • Page 6: How To Run A Wash Cycle Or A Drying Cycle

    How to run a wash cycle or a drying cycle SWITCH THE MACHINE ON. LOAD THE LAUNDRY. Drying only MEASURE OUT THE DETERGENT. N.B: Drying only "Detergents and laundry". CLOSE THE DOOR. 11-12 SELECT THE WASH CYCLE. Modifying the cycle settings. CUSTOMISE THE WASH CYCLE.
  • Page 7: Wash Cycles And Options

    Wash cycles and options Table of wash cycles Detergents Max. load (kg) Max. Cycle Description of the wash cycle temp. speed Drying duration Fabric (°C) (rpm) Prewash Wash Normal Time softener Daily Cotton with prewash: Cotton: Cotton (1): Cotton (2): Cotton: Coloured Cottons (3): Synthetics:...
  • Page 8: Detergents And Laundry

    Detergents and laundry Detergent dispenser drawer Curtains: Jeans: Sport Light "Table of wash cycles". Sport Shoes Express Wash & Dry compartment 1: Pre-wash detergent (powder) Load balancing system compartment 2: Detergent for the wash cycle (powder or liquid) compartment 3: Additives (fabric softeners, etc.) Preparing the laundry How much does your laundry weigh? Special wash cycles...
  • Page 9: Precautions And Tips

    Precautions and tips Disposal General safety Opening the porthole door manually figure see figure...
  • Page 10: Care And Maintenance

    Care and maintenance Cutting off the water and electricity Cleaning the pump supplies Cleaning the Washer-dryer figure ; Cleaning the detergent dispenser drawer see figure see figure : Caring for the door and drum of your appliance Checking the water inlet hose...
  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting see “Assistance” Problem: Possible causes / Solutions: The Washer-dryer does not switch on. The wash cycle does not start. The Washer-dryer does not take in water ("H2O" will flash on the display). The Washer-dryer continuously takes in and see “Installation”) drains water.
  • Page 12: Service

    Service Before calling for Assistance: • “Troubleshooting” Have the following information to hand:...
  • Page 14 (voir figure). voir figure (voir figure) (voir page ci-contre). (voir figure)
  • Page 15 voir figure (voir ci-contre); lavage: séchage: voir ci-contre...
  • Page 16 Tiroir à produits lessiviels Tiroir à produits lessiviels: voir “Produits lessiviels (voir et linge”). “Comment faire un cycle de lavage ou un séchage”). (voir "Tableau des programmes"). Stand-by...
  • Page 18 (voir tableau des programmes) Séchage seulement Séchage seulement "Detersifs et linge". 11-12 mettre le lavante-séchante en pause Prêt a repasser (A1) Sur cintre (A2) Prêt a ranger (A3) Intensif (A4)
  • Page 19 Charge maxi Vitesse Lessive Temp. (Kg) maxi Description du Programme maxi. Séchage Durée cycle (tours é- Assou (°C) Lavage Normal minute) Time lavag plissant Coton avec prélavage: Coton: Coton (1): Coton (2): Coton rapide: Coton couleurs (3): Synthétiques: Laine: Soie et voilage: Jeans Sport Léger Baskets...
  • Page 20 "Tableau des programmes"...
  • Page 21 voir figure voir figure...
  • Page 22 voir figure ; voir figure voir figure :...
  • Page 23 voir “Assistance” voir “Installation”) voir “Installation”) “Programmes et fonctions”). voir “Installation ”) voir “Installation”) voir “Installation”) voir “Installation”) voir “Installation”) voir “Entretien et soin”) voir “Installation”)
  • Page 24 “Anomalies et Remèdes”...
  • Page 26 (siehe Abb.). siehe Abbildung (siehe Abbildung) (siehe nebenstehende Seite). (siehe Abbildung)
  • Page 27 siehe Abbildung (siehe nebenstehende Tabelle); siehe nebenstehende Tabelle Waschen: Trocknen:...
  • Page 28 Waschmittelschublade Waschmittelschublade: siehe „Waschmittel und Wäsche“ (siehe "Durchführung eines Wasch- oder Trockenzyklus"). "Programmtabelle"...
  • Page 30 Nur Trocknen Nur Trocknen 11-12 "Waschmittel und Wäsche" Bügeln (A1) Aufhängen (A2) Falten (A3) Extra (A4) 180' (Programmtabelle)
  • Page 31 Max. Max. Max. Waschmittel Beladungs- Schleuder- Tempe- Trock- Program- menge (kg) Beschreibung des Programms Geschwin- ratur mdauer digkeit Vor- Haupt- Weich- Normal (°C) Time (U/min) wäsche wäsche spüler Baumwolle + Vorwasche: Baumwolle: Baumwolle (1): Baumwolle (2): Baumwolle: Baumwolle-Buntwäsche (3) Synthetik Wolle: Seide/Gardinen: Jeans...
  • Page 32 Sport Light "Programmtabelle" Sport Shoes Express Wash & Dry...
  • Page 33 ACHTUNG Abbildung siehe Abbildung...
  • Page 34 siehe Abbildung ; siehe Abbildung siehe Abbildung :...
  • Page 35 „Kundendienst“ siehe „Installation“) siehe „Installation” . siehe „Starten eines Waschprogramms“). siehe „Programme und Funktionen“). siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Wartung und Pflege“) siehe „Installation“)
  • Page 36 • (siehe „Störungen und Abhilfe“);...
  • Page 38 (ver la figura). ver la figura (ver la figura). (ver la página correspondiente). (ver la figura);...
  • Page 39 ver la figura (ver al costado); lavado: ver al costado secado:...
  • Page 40: Contenedor De Detergentes

    Contenedor de detergentes Contenedor de detergentes: ver “Detergentes y ropa” (ver “Cómo efectuar un ciclo de lavado o de secado”).
  • Page 42 de programas) Sólo el secado Sólo el secado 11-12 "Detergentes y ropa". Planchar (A1): Colgar (A2): Doblar (A3): Extra (A4): (ver la Tabla...
  • Page 43 Carga máx. Detergentes Temp. Velocidad (Kg.) Duración Descripción del Programa max. máx. Secado del ciclo Prela- Suavi- (°C) (r.p.m.) Lava Normal Time zante Prelavado Algodón: Algodón: Algodón (1): Algodón (2): Algodón: Algodón de color (3): Sintético: Lana: Seda/Cortinas: Jeans Sport Light Sport Shoes Algodón Sintético...
  • Page 44 "Tabla de programas"...
  • Page 45 figura ver la figura...
  • Page 46 ver la figura ; ver la figura ver la figura :...
  • Page 47 ver “Asistencia” ver “Instalación” ver “Instalación” “Programas y funciones” “Programas y funciones” ver “Instalación” ver “Instalación” ver “Instalación” “Instalación” ver “Instalación” para limpiarlo ver “Mantenimiento y cuidados” ver “Instalación”...
  • Page 48 (ver “Anomalías y soluciones” La siguiente información es válida solo para España. Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor. Ampliación de garantía 902.363.539 Servicio de asistencia técnica (SAT) 902.133.133...
  • Page 50 (zie afbeelding). zie afbeelding (zie afbeelding). (zie bladzijde hiernaast). (zie afbeelding);...
  • Page 51 zie afbeelding (zie hiernaast); zie hiernaast...
  • Page 52 Wasmiddelbakje Wasmiddelbakje: (zie “Wasmiddelen en wasgoed”). (zie “Het uitvoeren van een was- of droogcyclus”). (zie "Programmatabel").
  • Page 54 (zie Programmatabel) "Wasmiddelen en wasgoed" Strijkdroog Hangerdroog Kastdroog Extra droog...
  • Page 55 De gegevens in de tabel geven slechts geschatte waarden weer. (zie "Programmatabel").
  • Page 56 "Programmatabel"...
  • Page 57 afbeelding zie afbeelding...
  • Page 58 zie afbeelding ; zie afbeelding zie afbeelding :...
  • Page 59 zie “Service” zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Programma's en functies” “Programma's en functies“ zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Onderhoud en verzorging” . zie “Installatie” .
  • Page 60 (zie “Storingen en oplossingen”).

Table des Matières