Lazer Helmet JAZZ Manuel D'utilisation page 12

TO REMOVE AND
UK
PUT CHEEK PADS BACK
ENLEVER ET REMETTRE
FR
LES COUSSINETS DE JOUES
OM DE WANGKUSSENTJES
NL
VERWIJDEREN EN WEER
AANBRENGEN
ZUM HERAUSNEHMEN UND
DE
EINLEGEN DER WANGENPOLSTER
PARA QUITAR Y VOLVER A
ES
COLOCAR LAS ALMOHADILLAS
DE MEJILLAS
IT COME RIMUOVERE
E RIMONTARE I GUANCIALI
MEG Jazz bichro DEF.indd 22-23
K
M
N
- 22 -
fi g. 5
TO REMOVE THE HEAD PAD
UK
FR ENLEVER
LA COIFFE INTÉRIEURE
NL OM DE BINNENBEKLEDING
VERWIJDEREN
DE ZUM HERAUSNEHMEN
DES INNENFUTTERS
ES PARA QUITAR
EL FORRO INTERIOR
IT PER RIMUOVERE
LA CUFFIA INTERNA
L
TO PUT THE HEAD PAD BACK
UK
REMETTRE
FR
LA COIFFE INTÉRIEURE
OM DE BINNENBEKLEDING
NL
WEER AANBRENGEN
ZUM EINLEGEN
DE
DES INNENFUTTERS
PARA VOLVER A COLOCAR
ES
EL FORRO INTERIOR
PER RIMONTARE
IT
LA CUFFIA INTERNA
O
P
Q
S
U
- 23 -
14/11/13 09:44
fi g. 6
R
fi g. 7
T
V