Princeton Tec SWERVE Notice D'utilisation Et D'entretien

SWERVE
™
LED BICYCLE
TAIL LIGHT
Operating and Maintenance
Instructions
Notice d'utilisation et d'entretien
Bedienungsanleitung
Parts List
• Bicycle Tail Light (batteries installed)
• Seat post mount
• Seat stay/fork mount insert (Gray)
• Large elastic band with pull tab
• Small elastic band with pull tab
Battery Installation - See diagrams
• 2 AAA
• Alkaline (LR03)
• Rechargeable NiCad or NiMH
Princeton Tec cares about the environment and
recommends recycling batteries. For more information
about battery recycling, please go to:
www.batteryrecycling.com
To install the batteries, use a coin in the coin slots to
unlatch the back housing from the front. Open the
Swerve by inserting a coin in the first slot. Rotate the
coin to pop the first latch. Now place the coin in the
second slot to complete the opening operation.
Install two AAA batteries according to the polarity
markings on the inside of the battery compartment.
Observe proper battery polarity when installing the
batteries. Improper installation of the batteries will
damage the light and void the warranty.
To close - Align the coin slots of the rear housing with
the seal cut outs on the front assembly and squeeze
them together until they click closed.
• Never mix fresh and used batteries.
• Never mix different battery brands or chemistry types.
• Always remove drained batteries immediately.
• Remove batteries during long periods of storage.
NOTE: Rechargeable NiCad or NiMH batteries may
result in reduced brightness due to lower nominal voltage.
Switch Operation - See Operation Diagram
Modes (Off, Steady On and Flash) are selected by
rotating the switch to the appropriate symbol printed
on the red housing. is for Flash and
On. The center position is off.
Switch Location - See Operation Diagram
You may rotate the rear housing 180º so the switch is
located on the opposite side when the light is clipped
into the mounting bracket. You must also rotate the
(white) seal 180º so the coin slots on the seal line up
with the coin slots on the rear housing.
Power Consumption
The Swerve™ will function for up to 70 hours of run
time on two AAA alkaline batteries.
Mounting
Remove shim for
seatpost mounting
Changing Switch Location
Switch Operation
Opération de commutation - Betriebsartenschalter
Troubleshooting
If the Swerve™ fails to light:
• Check the batteries for proper installation.
• Replace batteries if proper installation is confirmed.
• Check the light for water contamination on the circuit
board. The light will resume normal operation once
the water is shaken or blown out and the light is left
open until completely dry.
Seat Stay or Fork Mounting - See diagrams
• Use the smallest elastic ring.
• Hook the ring into the side of the bracket barrel with
the R hook to hold the elastic band in position.
• Locate the pull tab of the ring directly opposite of the
R catch.
• With the mount pressed against the seat stay or fork,
loop the ring around it and pull the tab to latch the
ring onto the opposite side of the bracket barrel.
• Mount the light. Slide the lights clip into the bracket
from the top until it locks into position.
• Rotate the light to the desired position.
• Pull the elastic band out a little to allow the elastic
band to "self adjust" to the new position and release.
Seat Post Mounting - See diagrams
• Remove the gray seat stay/fork insert from the
is for Steady
mounting bracket.
• Use the appropriate sized elastic band for your seat
post diameter.
• Hook the ring into the side of the bracket barrel with
the R hook to hold the elastic band in position.
• Locate the pull tab of the ring directly opposite of the
R catch.
• Mount the light. Slide the lights clip into the bracket
from the top until it locks into position.
• With the mount pressed against the seat post, loop
the ring around it and pull the tab to latch the ring
onto the opposite side of the barrel.
• Rotate the light to the desired position.
• Pull the elastic band out a little to allow the elastic
band to "self adjust" to the new position and release.
Monter
l'emplacement changeant
To remove the light from the bracket, push the light clip
back a little as you are pulling the light up out of the
bracket.
Steady on
3-Year Warranty
Off
FULL WARRANTY – Princeton Tec warrants this
product to be free from defects in workmanship and
materials under normal use for three years from the
Flash
date of purchase. Proof of purchase date must be
supplied upon request. This warranty covers all of the
component parts of the product except batteries. This
warranty does not cover deterioration due to normal
wear or damage due to misuse, alteration, negligence,
accidents, or unauthorized repair. Princeton Tec will
repair or replace parts which are defective in
workmanship or materials.
Your authorized Princeton Tec Dealer and Princeton Tec
are the only facilities authorized to repair the product.
After (3) unsuccessful attempts to repair the product,
you have the right to elect replacement of the product
or a refund of the purchase price less allowance for use
of the product. NO INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES ARE INCLUDED IN THIS WARRANTY.
(Some states do not allow the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, so the above
limitations or exclusions may not apply to you.) This
warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights which vary from state to state.
Princeton Tec reserves the right to change product
specifications without notice.
2013
Aufstellen
Änderungsschalterort