Table des Matières
Publicité
24
Audio Operation (2)
A
Balance control
This control is used for adjusting balance of
the volume level between the left and right
channels.
B
C
BASS/TREBLE Tone Controls
,
These two tone controls – BASS and
TREBLE – can be used to obtain a "flat"
frequency response or a tone which suits
your individual listening preference.
The Bass control adjusts low frequencies
and the TREBLE control adjusts the high
frequencies.
D
Listening through headphones
Insert the headphone plug into the PHONES
jack, and adjust the volume. The sound from
speakers will be cut off.
Recording
1
Select the source to be recorded.
2
Start recording.
ENGLISH
Fonctionnement Audio (2)
A
Commande de balance (BALANCE)
Cette commande est utilisée pour régler la
balance entre les canaux gauche et droit.
Normalement régler sur la
centrale.
B
C
Commandes de tonalité
,
(BASS/TREBLE)
Ces deux commandes de tonalité - BASS
et TREBLE - peuvent être utilisées pour
obtenir une réponse en fréquence "plate"
ou une tonalité qui répond à vos goûts
personnels d'écoute.
La commande BASS ajuste les fréquences
basses et TREBLE, les fréquences
élevées.
Ecoute avec un casque
D
Brancher la fiche du casque dans le
connecteur PHONES et régler le volume.
Le son provenant des enceintes est
automatiquement coupé.
Enregistrement
1
Sélectionner la source à partir de
laquelle vous souhaitez réaliser
l'enregistrement
2
Démarrer l'enregistrement
FRANÇAIS
position
Publicité
Table des Matières
