Table Des Matières - Beko HISW 63222 SO Manuel D'utilisation

Table des Matières

General Safety4
Electrical Safety6
Product Safety7
Intended Use8
Safety For Children8
Your Product10
Control Panel10
Package Contents11
Technical Specifications12
Injector Table12
Before Installation13
Room Ventilation13
Installation And Connection14
Electrical Connection14
Gas Connection15
Installing The Product17
Gas Conversion18
Final Check19
Preparation20
Tips For Saving Energy20
Initial Use20
Using The Hob21
Igniting The Gas Burners21
Wok Burner22
Maintenance And Care22
General Information22
Cleaning The Hob23
Cleaning The Burner23
Assembling The Burner Parts24
Glass Surfaces25
Cleaning The Control Panel25
Signification Des Pictogrammes28
Instructions Importantes Pour La Sécurité Et L'environnement29
Sécurité Générale29
Sécurité Lors De Travaux Impliquant Le Gaz29
Demandez Les Informations31
Sécurité Électrique31
Sécurité Du Produit32
Utilisation Préconisée33
Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Des Déchets34
Conformité Avec La Directive Ldsd34
Information Sur L'emballage34
Votre Appareil35
Vue D'ensemble35
Panneau De Commande35
Contenu De L'emballage36
Adaptateur Pour Wok36
Adaptateur Pour Cafetière36
Caractéristiques Techniques36
Avant L'installation38
Ventilation De La Pièce38
Pièces Avec Portes Et/Ou Fenêtres Ouvrant Directement Sur L'extérieur39
Pièces Sans Portes Et/Ou Fenêtres Ouvrant Directement Sur L'extérieur39
Installation Et Branchement39
Raccordement Électrique40
Raccordement Au Gaz40
Raccordement Du Tuyau À Gaz Pour Le Gaz Naturel41
Raccordement Du Tuyau À Gaz Pour Gpl41
Si Un Four Encastré Est Installé Sous La Table De Cuisson42
Contrôle Des Fuites Au Point De Raccordement42
Installation Du Produit43
Conversion Du Gaz44
Vue De Derrière (Orifices De Raccord)44
Réglage Du Flux De Gaz Minimal Pour Les Robinets45
Contrôle Final46
Conseils Pour Faire Des Économies D'énergie46
Première Utilisation46
Utilisation Des Tables De Cuisson47
Généralités Sur La Cuisson47
Cuisson Au Gaz47
Allumage Des Brûleurs À Gaz48
Extinction Des Brûleurs À Gaz48
Brûleur À Wok48
Entretien Et Nettoyage49
Généralités49
Nettoyage De La Table De Cuisson49
Nettoyage Du Brûleur49
Assemblez Les Pièces Du Brûleur À Wok50
Surfaces Vitrocéramiques51
Nettoyage Du Panneau De Commande52
Dépannage53
Bedeutung Der Symbole55
Sicherheit Allgemein56
Bestimmungsgemäße Verwendung60
Sicherheit Von Kindern61
Ihr Neues Gerät62
Lieferumfang63
Technische Daten64
Vor Der Installation66
Elektroanschluss68
Gerät Installieren70
Tipps Zum Energiesparen74
Gasbrenner Zünden76
Pflege Und Wartung77
Allgemeine Hinweise77
Kochfeld Reinigen77
Brenner Reinigen77
Significado De Los Símbolos83
Instrucciones Importantes Para La Seguridad Y El Medio Ambiente84
Seguridad General84
Seguridad Del Producto87
Uso Previsto88
Seguridad De Los Niños88
Panel De Control90
Contenidos Del Paquete91
Especificaciones Técnicas92
Tabla De Inyectores93
Antes De La Instalación93
Ventilación De La Estancia94
Instalación Y Conexión95
Conexión Eléctrica95
Conexión Al Suministro De Gas96
Instalación Del Producto97
Vista Trasera (Orificios De Conexión)99
Comprobación Final100
Consejos Para Ahorrar Energía101
Uso Por Primera Vez101
Uso De Los Mandos102
Mantenimiento Y Cuidados104
Información General104
Limpieza De La Placa104
Limpieza De Los Quemadores104
Limpieza Del Panel De Control107
Solución De Problemas108
Segurança Geral111
Segurança Elétrica113
Utilização Prevista115
Segurança Das Crianças116
Visão Geral117
Painel De Controlo117
Conteúdos Da Embalagem118
Especificações Técnicas118
Antes Da Instalação120
Instalação E Ligação121
Ligação Elétrica121
Instalação Do Produto124
Sugestões Para Poupar Energia127
Utilização Inicial127
Manutenção E Cuidado129
Informação Geral129
Limpeza Do Queimador130
Resolução De Problemas133