Manuels Connexes pour ZANKER AE 2042
Sommaire des Matières pour ZANKER AE 2042
- Page 1 125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Sèche-linge ZANKER AE 2042 Wäschetrockner Trommeldroger Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing 125993910...
-
Page 2: Table Des Matières
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Chère cliente, Cher client, Dégâts de transport veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. A la réception de l'appareil, nous vous prions de faire les «réserves d'usage» en présence du livreur Tenez compte surtout des avertissements (dégâts esthétiques par exemple). -
Page 3: Avertissements Et Conseils Importants
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Avertissements et conseils importants Les avertissements suivants sont donnés pour votre sécurité. Nous vous prions de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Installation Sécurité Il est dangereux de modifier ou d'essayer de Si l'installation électrique de votre habitation modifier les caractéristiques techniques de cet nécessite une modification pour le branchement... -
Page 4: Recyclage
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Recyclage Recyclage de l’emballage Mise à la casse de l’ancien appareil Tous les matériaux marqués par le symbole Informez-vous auprès de la municipalité au sujet de sont recyclables. Pour qu’ils puissent être récupérés l’endroit où... -
Page 5: Votre Nouveau Sèche-Linge
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Votre nouveau sèche-linge Avec votre sèche-linge vous aurez du linge sec et souple quelles que soient les conditions météorologiques. Une qualité testée lors du développement et de la fabrication de l'appareil garantit sa longévité. Une faible consommation d'énergie et des temps de séchage courts en font un appareil économe. -
Page 6: Installation
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Installation Attention Remarque: La chaleur dégagée par le sèche-linge peut atteindre Débridage jusqu’à 60°C. Tenez compte de ce facteur lors de Enlevez le sachet en polyéthylène avec le l’installation de l’appareil sur des revêtements de sol rembourrage en polystyrène avant d’utiliser sensibles. -
Page 7: Raccordement Électrique
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Raccordement électrique attention: ce sèche-linge ne doit pas être raccordé sur un conduit de fumées. Ce sèche-linge ne peut être branché qu'en 220-230V/ 50 Hz, 16 A. Vérifiez que le compteur et les fusibles peuvent supporter l'intensité... -
Page 8: Utilisation
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Utilisation Le bandeau de commandes 1 Guide des programmes 6 Touche départ Appuyez sur cette touche pendant 2 secondes environ pour mettre le sèche-linge en 2 Voyant de mise sous tension fonctionnement après avoir sélectionné... -
Page 9: Le Séchage À Contrôle Électronique (Automatique)
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Voyant «fin de programme» Ce voyant clignote à la fin de la phase de refroidissement et pendant la phase anti-froissage. Voyant «phase anti-froissage» Les voyants clignotent alternativement à la fin du programme (après la phase de refroidissement) et pendant la phase “anti-froissage”... -
Page 10: Guide Des Programmes
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Guide des programmes Séchage électronique Degré de séchage Type de linge Charge maxi Position du programmateur souhaité / Programme extra sec 5 kg fort sec 5 kg C(*) prêt à ranger 5 kg légèrement sec 5 kg... -
Page 11: Comment Faire Un Séchage
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Comment faire un séchage? Avant la première utilisation de votre sèche-linge, Le voyant clignote et celui de fonctionnement faites-le fonctionner pendant 30 minutes environ, en reste allumé. chargeant le tambour de quelques chiffons humides 9. -
Page 12: Guide De Séchage
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Vous obtiendrez un séchage homogène si vous Guide de séchage prenez la précaution de trier chaque catégorie de linge selon son épaisseur, par exemple séchez Ne surchargez pas le tambour de votre sèche- séparément les tissus-éponges. -
Page 13: Entretien
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) Entretien Débranchez l'appareil avant toute opération Un frottement des fibres et du tissu se produit d'entretien. pendant l’utilisation et le lavage du linge provoquant une formation de peluches. Si le séchage du linge est effectué... -
Page 14: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) En cas d’anomalie de fonctionnement En cas d'anomalie ou de panne, nous vous conseillons de lire attentivement ce qui suit avant d'appeler votre service après-vente. Anomalie Causes possibles Le sèche-linge ne démarre pas: Porte mal fermée Appareil non branché... - Page 15 125993910 NL.qxd 1/30/03 11:01 AM Pagina (Nero/Process Black pellicola) From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.