Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Acer Allegro M310
Sommaire des Matières pour Acer Allegro M310
- Page 1 Manuel de l’utilisateur...
- Page 2 © 2011 Tous droits réservés Manuel de l’utilisateur Smartphone Acer M310 Modèle : M310 Première version : 10/2011 Smartphone Acer M310 Numéro de modèle : ____________________________ Numéro de série : ______________________________ Date d’achat : _________________________________ Lieu d’achat : __________________________________...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Contrat de Licence Utilisateur Final Présentation de votre Smartphone Caractéristiques et fonctions ........5 Inscription du produit . - Page 4 Aller en ligne Naviguer sur Internet ..........27 Configurer le courrier électronique .
-
Page 5: Contrat De Licence Utilisateur Final
De concéder une sous-licence ou de mettre de quelque autre manière que ce soit le Logiciel à la disposition de tiers, sauf à transférer l’intégralité du Logiciel à un tiers après en avoir préalablement informé Acer par écrit et à condition que vous n’en conserviez pas de copies et que ledit tiers accepte expressément les dispositions du présent Contrat ;... -
Page 6: Politique De Confidentialité
DISPOSITIONS ADDITIONNELLES RELATIVES AUX LOGICIELS TIERS Les logiciels fournis au titre des présentes par les fournisseurs ou donneurs de licence de Acer (les « Logiciels Tiers ») sont mis à votre disposition exclusivement pour votre utilisation personnelle et à des fins non commerciales. Il est interdit d’utiliser les Logiciels Tiers d’une manière susceptible d’entraver ou surcharger les services fournis par les fournisseurs et donneurs de... -
Page 7: Caractéristiques Et Fonctions
Dépêchez-vous et inscrivez-vous, car d’autres avantages vous attendent ! Comment s’inscrire Vous pouvez vous inscrire directement depuis votre Smartphone en appuyant sur Inscription sur Acer dans la liste des applications, ou visitez notre site Web sur http://registration.acer.com et sélectionnez votre pays et suivez simplement les instructions. -
Page 8: Configuration
Votre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur : • Smartphone Acer M310 • Batterie • Guide rapide •... -
Page 9: Diodes De Notification
Élément Description Pour revenir à l’écran Démarrer. Appuyez et maintenez Bouton Démarrer pour Dites-moi (veuillez consulter « Utiliser les commandes vocales » à la page 16). Bouton Rechercher Ouvre la fonction de recherche. Indicateur de charge Indique l’état de charge de la batterie. Assombrit l’affichage et désactive l’écran tactile lorsque l’appareil est approché... -
Page 10: Installer Ou Retirer La Batterie
Installer ou retirer la batterie Votre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. Elle est emballée séparément de votre Smartphone et doit être installée et chargée avant d’utiliser le Smartphone. Installer la batterie Insérez votre ongle dans la découpe entre le couvercle du compartiment batterie et le téléphone. -
Page 11: Installer Votre Carte Sim
Installer votre carte SIM Pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votre Smartphone, vous devez installer une carte SIM. Le logement de la carte SIM est situé en bas du compartiment de la batterie. 1. Éteignez le téléphone en appuyant et maintenant sur le bouton d’alimentation. Suivez les instructions à... -
Page 12: Utiliser Votre Smartphone
Utiliser votre Smartphone Allumer pour la première fois Pour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que l’écran s’allume. Il vous sera demandé de configurer certains paramètres avant de pouvoir utiliser Smartphone. Suivez les instructions à... -
Page 13: Verrouiller Votre Smartphone
Verrouiller votre Smartphone Si vous n’allez pas utiliser votre Smartphone pendant un moment, appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation pour verrouiller l’accès. Cela économise l’énergie et assure que votre Smartphone n’utilise pas un service de manière non intentionnelle. Votre Smartphone se verrouillera automatiquement s’il n’est pas utilisé... -
Page 14: L'écran D'accueil
L’écran d’accueil Le premier écran que vous voyez après avoir démarré le téléphone est l’écran d’accueil. Cet écran affiche une sélection d’informations dans des vignettes dynamiques qui se mettent à jour en temps réel. Appuyez sur une vignette pour ouvrir l’application ou le hub correspondant (veuillez consulter «... -
Page 15: Hubs
Hubs Vous pouvez organiser les éléments en hubs pour simplifier les tâches quotidiennes. Des hubs prédéfinis groupent ensemble des éléments avec des thèmes similaires, comme le hub Contacts. Dans ce hub, vous pouvez afficher vos contacts, mises à jour de réseaux sociaux. D’autres hubs prédéfinis comprennent : •... -
Page 16: Icônes D'état
Icônes d’état Les icônes visibles dans la barre d’état de vous donnent un rapide aperçu de l’état de votre téléphone. Pour afficher la barre d’état, appuyez sur le haut de l’écran. La barre d’état disparaît après quelques secondes. Les icônes les plus fréquemment vus sont listées ci-dessous. Icône Description Icône Description Intensité... -
Page 17: Entrer Du Texte
Entrer du texte C’est un clavier AZERTY à l’écran standard qui permet d’entrer le texte. Appuyez et maintenez enfoncée une touche numérique en haut pour sélectionner d’autres caractères, tels que des lettres accentuées. Appuyez sur le bouton &123 pour voir les nombres et les caractères spéciaux. -
Page 18: Utiliser Les Commandes Vocales
Utiliser les commandes vocales Appuyez et maintenez le bouton Démarrer pour lancer Dites-moi, qui vous permet d’effectuer certaines actions en utilisant les commandes. Par exemple, vous pouvez appeler quelqu’un en disant « Appeler <nom du contact>, <numéro du contact> » ; par exemple Appeler Annie Durand, mobile pour appeler le téléphone mobile d’Annie Durand. -
Page 19: Contacts
Contacts Le hub Contacts Une fois configuré un compte de messagerie ou Facebook sur votre téléphone (veuillez consulter « Configurer le courrier électronique » à la page 28) tous les contacts stockés pour ce compte seront importés sur votre téléphone. Les flux Windows Live et Facebook de vos amis apparaîtront dans le hub Contacts, leurs photos apparaîtront dans votre hub Images et votre propres flux... -
Page 20: Modifier Un Contact
Vous devrez appuyer sur lorsque vous avez terminé la saisie des informations pour chaque catégorie, puis de nouveau lorsque vous avez terminé la saisie des informations du contact. Pour affecter une image à votre contact, appuyez sur ajout photo et sélectionnez une image dans vos albums, vous pouvez également appuyer sur l’icône de l’appareil photo et prenez une photo du contact. -
Page 21: Effectuer Des Appels
Effectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’offrent à vous pour votre appel. Avant d’effectuer un appel Vérifiez que la fonction téléphone est activée avant d’effectuer un appel. Vous pouvez confirmer l’état du téléphone dans la barre d’état (veuillez consulter «... -
Page 22: Composer Un Numéro International
Composer un numéro international Lorsque vous appelez des numéros internationaux, il n’est pas nécessaire d’entrer le préfixe d’appel international (‘00’ etc.) avant l’indicatif du pays. Il suffit d’appuyer et de maintenir 0+ sur le clavier numérique à l’écran jusqu’à ce que + apparaisse à l’écran. -
Page 23: L'écran D'appel Vocal
Répondre à ou refuser un appel Lorsque vous avez un appel entrant, le numéro sera affiché à l’écran. Si l’appel provient d’un contact, le nom et la photo du contact (si disponible) seront affichés. Pour répondre ou ignorer l’appel, appuyez sur le bouton approprié. -
Page 24: Accéder Au Clavier Numérique À L'écran
Accéder au clavier numérique à l’écran • Pour accéder au clavier numérique à l’écran pendant un appel, appuyez sur • Appuyez sur pour fermer le clavier numérique à l’écran. Couper le son d’un appel Pour couper le son d’un appel, appuyez sur muet sur l’écran d’appel vocal pour couper le microphone (l’arrière-plan du bouton change de couleur à... -
Page 25: Avoir Une Conversation Privée Avec Un Participant
Remarque : Il peut être nécessaire d’activer les conférences téléphoniques sur votre carte SIM. Contactez votre opérateur pour des détails. Avoir une conversation privée avec un participant Pendant une conférence téléphonique, vous pouvez avoir une conversation privée avec une personne prenant part à l’appel. Les autres personnes ne peuvent pas vous entendre jusqu’à... -
Page 26: Messagerie
Messagerie Ce chapitre montre comment configurer et utiliser les fonctions de messagerie de votre Smartphone. Tous les messages SMS et MMS sont accessibles à partir de la Messagerie. La messagerie organise automatiquement les messages reçus et envoyés en conversations par nom de contact ou numéro de téléphone. Pour accéder à... -
Page 27: Répondre À Un Message
Répondre à un message Quand un nouveau SMS arrive, le téléphone émettra un son et la diode de notification clignotera. Veuillez consulter « Diodes de notification » à la page 7 pour plus d’informations. Un résumé du message et les informations de l’expéditeur apparaîtront brièvement dans la barre d’état. -
Page 28: Dicter Les Messages
3. Appuyez sur le message pour afficher le contenu. 4. Pour répondre au message, entrez votre texte dans la zone de texte marquée taper un message texte et appuyez sur . Les réponses en texte brut seront envoyées sous forme de messages SMS. Si vous souhaitez joindre un fichier, appuyez sur pour joindre un fichier comme décrit dans «... -
Page 29: Aller En Ligne
Aller en ligne Naviguer sur Internet Afin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans fil. Utiliser le navigateur Appuyez sur la vignette Internet Explorer sur l’écran d’accueil pour commencer la navigation. -
Page 30: Configurer Le Courrier Électronique
Appuyez et maintenez un élément sur une page pour ouvrir un menu contextuel qui liste les options disponibles pour cet élément. Configurer le courrier électronique Votre Smartphone permet d’accéder à votre courrier électronique. La plupart des FAI peuvent être configurés en quelques étapes. -
Page 31: Cartes Et Navigation
Astuce : Certaines applications payantes vous permettront d’essayer l’application avant de l’acheter. Cartes et navigation Vous pouvez obtenir des instructions facile à suivre en utilisant Bing Cartes, consulter l’état du trafic en temps réel et naviguer en utilisant des instructions vocales détaillées de conduite avec Navigation, regarder où... -
Page 32: Utiliser L'appareil Photo
Utiliser l’appareil photo Votre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 5 mégapixels monté à l’arrière. Cette section vous expliquera les étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre Smartphone. Pour activer l’appareil photo, appuyez longuement sur le bouton appareil photo ou ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. -
Page 33: Prendre Une Photo
• Résolution photo : Définit la résolution pour les photos que vous prenez. Vous pouvez également définir le format (4:3 ou 16:9). • Balance du blanc : Modifie les paramètres de balance des blancs pour différentes conditions d’éclairage. • Effets image : Applique un effet de modifier l’apparence de votre photo. •... -
Page 34: Afficher Les Photos Et Vidéos
Afficher les photos et vidéos Lorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiquement enregistrée. Une fois une photo ou vidéo prise, vous pouvez l’afficher en appuyant sur la vignette Images ou Musique + Vidéos sur l’écran d’accueil. Défilez dans les collections pour trouver l’élément que vous souhaitez afficher. -
Page 35: Paramètres Avancés
Paramètres avancés Activer ou désactiver des connexions La manière la plus rapide d’activer ou désactiver une connexion est via Config rapide depuis l’écran d’accueil. Cela vous donne un accès en un appui aux paramètres mode avion, Wi-Fi, Bluetooth et cellulaire. Mettre votre Smartphone en mode avion Vous pouvez accéder au mode avion (appeler aussi mode vol) pour désactiver les fonctions Wi-Fi, cellulaire, Bluetooth et radio FM, et utiliser le Smartphone comme... -
Page 36: Sélectionner Manuellement Un Réseau
cellulaire cellulaire permet que la connexion de données soit Activée ou Désactivée. Vous pouvez également désactiver la connexion de données quand vous êtes en itinérance. Vous pouvez choisir que le 3G soit Activé ou Désactivé. Astuce : Si le 3G est Désactivé, cela forcera votre téléphone à utiliser les réseaux 2G et prolongera l’autonomie de la batterie. -
Page 37: Personnaliser Votre Téléphone
Important : Il vous sera demandé d’entrer le code PIN SIM avant de pouvoir apporter des modifications, MÊME SI LE CODE PIN SIM EST ACTUELLEMENT DÉSACTIVÉ. Vous disposez de trois tentatives avant que la carte SIM soit bloquée. Vous devrez contacter votre opérateur pour obtenir le code PUK (Pin Unlock Key). -
Page 38: Lecture Multimédia
Lecture multimédia Serveur média Votre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie uPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utiliser pour envoyer du contenu multimédia vers d’autres appareils uPnP de divertissement à domicile qui sont connectés à un réseau personnel sans fil. -
Page 39: Régler Les Alarmes
Astuce : Si vous voyagez fréquemment ou vivez dans une région qui utilise l’heure d’été, activez Régler automatiquement dans ce menu. Cela permettra à votre Smartphone de régler la date et l’heure en fonction des informations reçues depuis le réseau. Régler les alarmes Appuyez sur Alarmes, puis appuyez sur et réglez une ou plusieurs alarmes. -
Page 40: Accessoires Et Astuces
Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour vous aider à utiliser votre Smartphone. Utiliser le casque Votre Smartphone est livré avec un casque avec microphone intégré pour une utilisation mains-libres pendant vos appels. - Page 41 Remarque : Partage Internet et Wi-Fi sont mutuellement exclusifs. Si vous avez une connexion Wi-Fi activé, et activez le partage Internet, la connexion Wi-Fi sera interrompue. Important : Certains opérateurs et pays ne permettent pas l’utilisation d’un Smartphone comme modem sur les réseaux cellulaires. Veuillez consulter votre opérateur avant d’essayer de le faire.
-
Page 42: Annexes Faq Et Dépannage
Annexes FAQ et dépannage Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartphone, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Répondre Audio Pourquoi n’y a-t-il aucun Si le casque est branché sur l’appareil, le haut son venant de cet parleur est automatiquement éteint. -
Page 43: Autres Sources D'aide
Autres sources d’aide Pour des informations sur : Référez-vous à : Les dernières informations sur votre www.acer.com Smartphone Les demandes de service www.acer.com/support Avertissements et mises en garde • N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. • Ne posez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instable. S’il tombe par accident, il pourrait être sérieusement endommagé. -
Page 44: Remplacer La Batterie
Lorsque les durées de conversation et de veille sont beaucoup plus courtes que normalement, achetez une nouvelle batterie. Utilisez seulement des batteries approuvées par Acer, et chargez seulement votre batterie avec un chargeur approuvé par Acer et conçu pour cet appareil. -
Page 45: Conditions D'utilisation
Conditions d’utilisation Avertissement ! Pour des raisons de sécurité, éteignez tous les périphériques de transmission fréquence radio ou sans fil lorsque vous utilisez votre Smartphone dans les conditions suivantes. Ces périphériques peuvent inclure, mais pas limités à : réseau Sans fil (WLAN), Bluetooth et/ou 3G. Rappelez-vous de respecter toutes les réglementations en vigueur dans votre région, et éteignez toujours votre appareil quand son utilisation est interdite ou quand il peut causer des interférences ou présenter un danger. -
Page 46: Environnements Potentiellement Explosifs
Véhicules Les signaux RF risquent d’influencer des systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans des véhicules à moteur comme le système d’injection électronique, le système de freinage avec antiblocage électronique, le système électronique de contrôle de la vitesse et le système d’airbag. Pour de plus amples informations, consultez le constructeur ou un représentant agréé... -
Page 47: Informations De Déchet Et De Recyclage
Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l’environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les réglementations sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), visitez www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Avis sur le Mercure Pour les projecteurs ou les équipements électroniques équipés d’un écran ou affichage LCD/cathodique : Les lampes à...