Acer M900 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Téléphones portables
  5. M900
  6. Guide d'utilisation
Acer M900 Guide D'utilisation

Acer M900 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour M900:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Acer M900
Guide d'utilisation
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Acer M900

Sommaire des Matières pour Acer M900

  • Page 1 Acer M900 Guide d'utilisation...
  • Page 2 © 2009 Tous droits réservés Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route Première version : Mars 2009 Téléphone intelligent Acer M900 Numéro de modèle : _________________________________ Numéro de série : ____________________________________ Date d’achat : _______________________________________ Lieu d'achat : ________________________________________...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières Présentation de votre Téléphone intelligent Acer M900 Caractéristiques et fonctions ....7 Autres sources d'aide ......8 Chapitre 1 : Réglage...
  • Page 4 Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer M900 ....... . . 88 Chapitre 9 : Accessoires et astuces Utiliser le casque stéréo .
  • Page 5 Entretien de votre Téléphone intelligent Acer M900 ....... . 112...
  • Page 6 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 7: Présentation De Votre Téléphone Intelligent Acer M900 Caractéristiques Et Fonctions

    Téléphone intelligent Acer M900 Caractéristiques et fonctions Votre nouveau Téléphone intelligent Acer M900 est un appareil multifonctions qui possède de nombreuses fonctions intuitives et des applications puissantes pour vous aider à organiser facilement et rapidement vos informations personnelles et à les synchroniser avec vos activités quotidiennes.

  • Page 8: Autres Sources D'aide

    • Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional Edition Autres sources d'aide Pour vous aider à utiliser votre Téléphone intelligent Acer M900, nous avons inclus un groupe de règles : Pour des informations sur : Référez-vous à : Les programmes de votre Ce guide d'utilisation.
  • Page 9 Les demandes de service http://www.acer.com/support/ Accéder aux menu d'aide Votre Téléphone intelligent Acer M900 contient des menus d'aide détaillés pour vous aider à faire les connexions et à utiliser les applications intégrées. 1. Pressez sur Démarrer > Aide pour accéder aux menus d'aide.
  • Page 10 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 11: Chapitre 1 : Réglage

    Chapitre 1 : Réglage Déballage de votre téléphone intelligent Votre Téléphone intelligent Acer M900 vient dans une boîte en carton. Ouvrez gentiment la boîte et sortez le contenu. Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur.

  • Page 12: Présentation De Votre Téléphone Intelligent

    Pour augmenter la capacité mémoire de Micro SD votre appareil. Caméra de Caméra pour les appels vidéo. conférence vidéo Capteur de lumière Mesure l'éclairage ambient afin d'ajuster la luminosité de l'écran pour plus de confort. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 13 No. Elément Description Voyant Bluetooth/ Indique l'état du Bluetooth, WLAN et GPS. WLAN/GPS Haut parleur du Emet le son de votre téléphone portable, téléphone peut être utilisé près de votre oreille. Voyant de Indique l'état de chargement de la chargement batterie.
  • Page 14 La batterie est faible et doit être rechargée/notification d'alarme (appel manqué, nouveau message, etc.) Allumé Batterie en train de se charger Vert Clignotant Le téléphone est allumé Allumé Batterie complètement rechargée Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 15: Installer La Carte Sim

    Installer la carte SIM Pour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions de votre Téléphone intelligent Acer M900téléphone, vous devez installer une carte SIM. Le logement de la carte SIM est situé sous la batterie. Ouvrir le compartiment de la batterie Faites glisser doucement et gentiment le couvercle de la batterie pour l'ouvrir.

  • Page 16: Enlever La Carte Sim Et La Batterie

    SIM et enlevez la carte SIM. Note : Posez votre Téléphone intelligent Acer M900 sur une surface plate et douce lorsque vous suivez ces étapes, pour éviter de rayer ou d'abimer l'écran. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 17: Charger La Batterie

    Astuce : Nous vous recommandons de charger votre Téléphone intelligent Acer M900 pendant la nuit, lorsque vous ne l'utilisez pas. Si vous faites cela, vous n'aurez pas besoin de le charger pendant le jour, lorsque ceci peut être difficile.

  • Page 18: Allumer La Première Fois

    M900 l'écran pour indiquer l'état de batterie faible, le voyant de chargement clignote en rouge et un son d'alarme est émis. Le voyant de chargement clignotera en rouge. Allumer la première fois Pour allumer votre Téléphone intelligent Acer M900 la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes sur la touche d'alimentation jusqu'à...
  • Page 19 • Acer Album : Permet d'afficher des photos et des images sous forme de vignettes et en mode plein écran. • Acer Namecard Manager : Permet de détecter et d'enregistrer du texte à partir de photos de cartes d'affaires pour gérer plus facilement vos contacts.
  • Page 20 Activer une nouvelle carte SIM Si vous utilisez votre carte SIM pour la première fois, elle aura besoin d'être activée. Contactez l'opérateur de votre réseau pour plus de détails sur ceci. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 21: L'écran Accueil

    La page d'Accueil s’affichera après le redémarrage de votre Téléphone intelligent Acer M900. Vous serez invité à choisir entre la vue Matrice d'icône et Acer 3D pour la vue par défaut. La vue Acer 3D contient des icônes d'accès à la plupart des applications et fonctions de votre Téléphone intelligent Acer...
  • Page 22 Pressez et faites glisser des icônes entre le bureau et l'onglet pour les ajouter ou les enlever. Vous pouvez aussi déplacer les icônes sur le bureau lorsque l'onglet est visible. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 23 Vous pouvez aussi, si vous préférez une apparence plus traditionnelle, faire glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l'écran pour faire apparaître la Matrice d'Icône. L’écran Accueil...

  • Page 24: Connexion À Votre Pc Et Synchronisation Des Données

    Vous pouvez synchroniser les données sur votre Téléphone intelligent Acer M900 avec celle sur votre PC en utilisant le câble USB de sync. fourni et Windows Vista Sync Center. Référez-vous à “Connecter à un PC et installer le programme“...

  • Page 25: Chapitre 2 : Faire Des Appels

    Chapitre 2 : Faire des appels Ce chapitre montre comment faire pour faire des appels audio et vidéo, et les diverses options disponibles pendant les appels. Avant de faire un appel La fonction de téléphone doit être activée avant de pouvoir faire des appels audio ou vidéo, vous pouvez activer le téléphone à...

  • Page 26: Le Pavé Numérique De L'écran

    1. Vos contacts seront affichés au-dessus du pavé numérique de l’écran. 2. Pressez sur le contact que vous voulez appeler. Les détails du contact s'afficheront. 3. Pressez sur le numéro que vous voulez appeler. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 27 Appeler en utilisant Appel rapide Tous les contacts dans votre liste de contact seront automatiquement ajoutés à votre Appel rapide. Pressez sur Appel rapide au- dessous de l'écran d'Accueil et pressez sur le contact que vous voulez appeler. Vous pouvez choisir d'arranger les numéros par ordre alphabétique ou par fréquence d'utilisation des numéros.

  • Page 28: L'écran D'appel Audio

    Pour couper le son. Pour mettre l'appel en attente. Pour ajouter une note. Pressez pour ouvrir la liste des contacts. Pour terminer l'appel. Pour afficher le clavier. Pour ouvrir le menu. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 29 Le menu d'appel audio/d'appel vidéo Pressez sur Menu dans l'écran d'appel audio ou d'appel vidéo pour ouvrir le menu. Les options du menu sont : Action Description Attente Pour mettre l'appel en attente. Muet/Annuler Pour couper le son/annuler. Allumer/ Pour allumer ou éteindre le haut parleur. éteindre le haut parleur Activer/...
  • Page 30 Pour couper le son. Pour changer l'affichage de l'écran, afficher la vidéo de vous ou de votre contact en plein écran ou pour regarder les deux vidéos côte à côte. Pour terminer l'appel. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 31: Options D'appel De L'écran

    Répondre à un appel Appuyez sur ou pressez sur Répondre pour répondre à un appel. Pour les appels vidéo entrants, ajustez votre Téléphone intelligent Acer M900 pour que votre image soit clairement visible sur l'écran. Refuser un appel Appuyez sur ou pressez sur Ignorer pour refuser un appel.
  • Page 32 Utiliser le haut parleur La fonction de haut parleur vous permet de faire des appels sans avoir besoin de tenir le Téléphone intelligent Acer M900. Cette fonction Mains-Libres est particulièrement utile lorsque vous conduisez.
  • Page 33 Ajouter des notes Vous pouvez écrire ou entrer des notes pendant un appel pour vous souvenir des informations importantes et les regarder au futur. 1. Pressez sur Note dans l'écran d'appel audio. 2. Utilisez le clavier de l'écran pour entrer des lettres et des caractères ou le stylet pour écrire à...
  • Page 34 Filtrer > Manqué et seulement les appels manqués seront affichés. • Pressez sur Effacer tous les appels pour effacer tous les appels de la liste du journal d'appel. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 35: Chapitre 3 : Appareils De Saisie

    Le stylet Le stylet est utilisé pour sélectionner des éléments et saisir des informations. Sur votre Téléphone intelligent Acer M900, le stylet a la même fonction qu'une souris. Sortez avec soin le stylet de son emplacement. Presser : Pressez une fois avec le stylet sur l’écran pour ouvrir des éléments et sélectionner des options.

  • Page 36: Les Touches D'application

    Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Acer recommande fortement d'utiliser les réglages par défaut, car les touches ont des icônes imprimées dessus. Ceci aidera à réduire la confusion lorsque vous utilisez votre Téléphone intelligent Acer M900. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 37: Le Clavier De L'écran

    Le clavier de l'écran Vous pouvez afficher le clavier de l'écran dans certaines applications lorsque vous saisissez des données. Pressez sur l'icône de clavier en bas de l'écran pour afficher le clavier. Pressez de nouveau dessus pour cacher le clavier. Pressez sur la flèche à...

  • Page 38: Le Clavier Qwerty

    La disposition des touches de votre Téléphone intelligent Acer M900 est similaire à celle d'un ordinateur de bureau/portable. Le clavier de votre Téléphone intelligent Acer M900 a aussi un pavé numérique intégré (indiqué en orange) pour saisir des chiffres ou composer des numéros de téléphone.
  • Page 39 Appuyez deux fois pour retourner au mode texte. Le pavé numérique intégré Le clavier de votre Téléphone intelligent Acer M900 possède un pavé numérique intégré. Les numéros sont affichés sur les touches avec un fond orange. Pour utiliser le pavé numérique,...
  • Page 40 1. Pressez sur Démarrer > Réglages > l'onglet Personnel > Saisie > l'onglet Ecriture de mot. 2. Choisissez les options que vous voulez activer. 3. Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 41 Autres options de saisie Vous pouvez aussi configurer les options d'enregistrement vocal, les niveaux de zoom et les règles de grammaire dans l'écran Réglages de saisie. 1. Pressez sur Démarrer > Réglages > l'onglet Personnel > Saisie > l'onglet Options. 2.
  • Page 42 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 43: Chapitre 4 : Messagerie

    Chapitre 4 : Messagerie Ce chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS, MMS et email de votre Téléphone intelligent Acer M900. L'écran de messagerie Tous les messages SMS, MMS et email sont accessibles à partir de l'écran de messagerie.

  • Page 44: Messages Texte (Sms)

    Pressez sur Options du dossier pour ouvrir et modifier les réglages de ce dossier. Messages texte (SMS) Vous pouvez utiliser votre Téléphone intelligent Acer M900 pour envoyer des messages SMS sur d'autres téléphones portables. Chaque message SMS peut contenir jusqu'à 160 caractères.

  • Page 45: Messages Mms

    1. Pressez sur Démarrer > Messagerie > Messages. Puis pressez sur le menu déroulant en haut à gauche de l'écran de messagerie. 2. Pressez sur le dossier Messages texte pour ouvrir la boîte de réception. 3. Pressez sur un message pour l'ouvrir. 4.
  • Page 46 MMS. 5. Pour attacher une photo ou un clip vidéo, pressez sur Insérer photo/vidéo... et sélectionnez le fichier que vous voulez attacher. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 47 6. Pour attacher un fichier audio, pressez sur Insérer audio... et sélectionnez le fichier que vous voulez attacher. Le fichier audio sera affiché dans le message. 7. Pour insérer du texte, pressez sur Insérer texte et entrez votre message. Tous les fichiers attachés et le texte seront maintenant visible dans la fenêtre de composition.

  • Page 48: Email

    Autrement votre Téléphone intelligent Acer M900 essayera de se connecter à Internet pour trouver les réglages appropriés. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 49: Chapitre 5 : Aperçu De L'écran D'accueil

    à accéder rapidement et facilement aux applications les plus utilisées. Dans la vue Acer 3D, vous pouvez défiler d'un coté à l'autre en faisant glisser votre doigt ou le stylet de gauche à droite (seulement une partie de l'écran ne sera visible à tout moment) pour révéler des autres icônes.
  • Page 50 Pressez et faites glisser des icônes entre le bureau et l'onglet pour les ajouter ou les enlever. Vous pouvez aussi déplacer les icônes sur le bureau lorsque l'onglet est visible. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 51 Icônes d'état Icône Description Icône Description Nouveau email, SMS ou Appel ou appels manqué(s) Accès WLAN disponible Appel téléphonique connecté WLAN connecté Appel en train d'être transféré Connecté à un PC via Appel en attente Puissance du signal Son du système allumé Aucun signal Vibration seulement, aucun son...

  • Page 52: Personnaliser Les Réglages Basiques

    Vous pouvez entrer vos informations personnelles pour reconnaître plus facilement votre Téléphone intelligent Acer M900. Ceci est aussi pratique si un jour vous le perdez ou s'il a été volé. Pour saisir les informations du propriétaire, pressez sur Démarrer > Réglages > Informations du propriétaire.
  • Page 53 Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Nommer votre Téléphone intelligent Acer M900 Votre Téléphone intelligent Acer M900 utilise un nom pour s'identifier lorsqu'il est connecté à d'autres ordinateurs. Pour choisir un nom, pressez sur Démarrer > Réglages > l'onglet Système >...
  • Page 54 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 55: Chapitre 6 : Utilisation De La Caméra

    Chapitre 6 : Utilisation de la caméra Votre Téléphone intelligent Acer M900 est munis de deux caméras, une caméra VGA 300K pixels sur la face avant et une caméra numérique 5 mégapixels sur la face arrière. Les étapes de cette section vont vous montrer comment faire pour prendre des photos et des clips vidéo avec votre Téléphone...

  • Page 56: Icônes Et Voyants De Caméra

    Détection des visages - Pour détecter et faire le point sur les visages. • Multizone - Pour utiliser plusieurs points de références pour la mise au point. Pour ajuster la résolution de l'image. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 57: Prendre Une Photo

    Prendre une photo 1. Cadrez votre sujet et tenez votre Téléphone intelligent Acer M900 sans bouger. 2. Ajustez les réglages désirés, par exemple la luminosité et le mode de scène. Pour faire un zoom avant ou arrière, faites glisser votre doigt d'un coté...

  • Page 58: Enregistrer Un Clip Vidéo

    3. Enfoncez à demi la touche de caméra pour faire le point sur l'image. Enfoncez complètement la touche pour prendre la photo. Enregistrer un clip vidéo 1. Cadrez votre sujet et tenez votre Téléphone intelligent Acer M900 sans bouger. 2. Enfoncez complètement la touche de caméra pour commencer à...

  • Page 59: Options De Photo Et De Clip Vidéo

    Options de photo et de clip vidéo Lorsque vous prenez une photo ou un clip vidéo, celui-ci sera automatiquement enregistré. Note : Les dossiers d'enregistrement par défaut pour les photos et les clips vidéo sont Mes documents/Mes photos et Mes documents/ Mes vidéos, respectivement.
  • Page 60 2. Toutes vos photos et clips vidéo seront affichés sous forme de vignettes. Choisissez la photo que vous voulez éditer. 3. Pressez sur Menu pour afficher la liste des options d'édition. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 61: Chapitre 7 : Lecteur D'empreinte Digitale Réglages De Sécurité

    Chapitre 7 : Lecteur d'empreinte digitale Réglages de sécurité Votre Téléphone intelligent Acer M900 possède un lecteur d'empreinte digitale intégré que vous pouvez utiliser pour protéger votre téléphone et vos informations personnelles, ou comme instrument de navigation. Avant d'utiliser les fonctions de sécurité...

  • Page 62: Naviguer Avec Le Lecteur D'empreinte Digitale

    Navigation digitale. Vous pouvez naviguer sur l'écran avec l'empreinte digitale en glissant votre doigt en travers du lecteur. Le dispositif de navigation effectue la plupart des actions de la souris sur un ordinateur. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 63 Après avoir amené le curseur à l'emplacement désiré, pressez légèrement le lecteur d'empreinte digitale pour activer un lien, lancer un programme ou effectuer toute autre fonction comme vous le feriez avec un clic droit de souris. La barre supérieure permet de régler la sensibilité...
  • Page 64 à presser. Astuce : Pour désactiver la pression, déplacez la barre complètement sur "Fast". Cela a pour effet de désactiver la pression car il est impossible de presser aussi rapidement. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 65: Chapitre 8 : Opérations Avancées Mettre Votre Téléphone Intelligent Acer M900

    Vous pouvez sélectionner le mode vol pour éteindre les fonctions de téléphone, Bluetooth et WLAN et utiliser le Téléphone intelligent Acer M900 comme un appareil portable seulement pendant le vol. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour vous assurer que ceci est permis.

  • Page 66: Gestionnaire De Comm

    Pour tous les réglages du téléphone, pressez sur Réglages > Téléphone. Vous pourrez alors changer les réglages de la sonnerie, de la sécurité, des services, du réseau et CB (Cell Broadcast). Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 67 Gestionnaire de données du téléphone pour plus d'informations sur cela. Sélectionner un réseau Vous pouvez régler le Téléphone intelligent Acer M900 pour détecter automatiquement votre réseau ou le régler manuellement. Détecter automatiquement un réseau : 1.
  • Page 68 Modifier les réglages du réseau sans fil Vous pouvez utiliser votre Téléphone intelligent Acer M900 pour vous connecter à un réseau local sans fil (WLAN) pour échanger des informations entre votre PC ou réseau et pour accéder à Internet.
  • Page 69 Afficher les réseaux sans fil 1. Pressez sur Démarrer > Réglages > l'onglet Connexions > WiFi > l'onglet Sans fil. 2. Faites défiler la liste pour voir tous les réseaux disponibles. 3. Pressez sur la liste Réseaux à utiliser pour trier par Tous disponibles, Points d'accès uniquement ou connexions Seulement ordinateur à...
  • Page 70 Bluetooth > l'onglet Appareils. 2. Pressez sur Ajouter un nouvel appareil... Votre Téléphone intelligent Acer M900 recherchera tous les appareils à proximité. 3. Choisissez l’appareil auquel vous voulez vous connecter. 4. Pressez sur Suivant et suivez les instructions qui s’affichent à...

  • Page 71: Réglages Du Téléphone

    Bluetooth connecté comme un port COM effectif. Réglages du téléphone La plupart des réglages du téléphone seront automatiquement configurés par votre Téléphone intelligent Acer M900 lorsque vous insérez une carte SIM. L'appareil communiquera avec votre fournisseur de service et obtiendra automatiquement tous les réglages nécessaires, comme le nom du réseau et les...
  • Page 72 Profil Description Normal Le profil sélectionné par défaut. Les niveaux d'alerte d'appel sont réglés sur moyen. Vibrer Pour un utilisation discrète. Le son d'alerte d'appel est coupé et réglé sur vibrer. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 73: Gestion Des Contacts

    4. Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Gestion des contacts Votre Téléphone intelligent Acer M900 possède un carnet électronique qui vous permet d'enregistrer les contacts soit sur la mémoire interne, soit sur votre carte SIM. Les autres options qui sont décrites dans cette section sont accessibles à...
  • Page 74 2. Pressez sur le contact SIM que vous voulez enregistrer. 3. Pressez sur Menu > Copier le contact> Vers Contacts. 4. Changez les informations si désiré. 5. Pressez sur OK pour enregistrer le contact sur votre mémoire interne. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 75 Envoyer des contacts par texte ou beam Vous pouvez envoyer les détails de vos contacts sur d'autres téléphones en utilisant la messagerie texte ou via beam. Envoyer des contacts via un message 1. Pressez sur Démarrer > Contacts. 2. Choisissez un contact. 3.

  • Page 76: Gestionnaire De Carte De Visite

    Si la carte de visite originale est au format paysage, il est recommandé de tourner le Téléphone intelligent Acer M900 avant de prendre la photo. Tenez la caméra avec l'objectif à environ 10-12 cm au-dessus de la carte de visite.

  • Page 77: Gestionnaire Sim

    Vous pouvez modifier le texte détecté en pressant sur un champ. L'image de la carte de visite sera repositionnée pour vous permettre de confirmer le contenu. Choisissez le champ que vous voulez modifier et corrigez les erreurs en utilisant le clavier ou le clavier de l'écran.
  • Page 78 Pressez sur Menu > Gestion des SMS pour ouvrir l'écran de gestion des SMS et afficher les SMS de la carte SIM. Pressez deux fois sur la colonne Pos pour afficher les SMS correspondants. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 79: Connecter À Un Pc Et Installer Le Programme

    Téléphone intelligent Acer M900. Connecter à un PC Le câble mini-USB de sync. fourni vous permet de synchroniser les informations sur votre Téléphone intelligent Acer M900 avec les données sur votre ordinateur en utilisant ActiveSync. Branchez le câble mini-USB de sync.

  • Page 80: Autres Fonctions

    2. Pressez sur Menu > Nouvelle tâche. 3. Entrez les informations de la tâche, les dates du début et de la fin et la fréquence d'avertissement. 4. Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 81: Lecture Multimédia

    Naviguer Internet Avant de pouvoir naviguer Internet avec votre Téléphone intelligent Acer M900, vous devez être connecté à un réseau 3G ou sans fil ou à un ordinateur avec une connexion Internet via ActiveSync. Pressez sur Démarrer > Explorateur Internet pour ouvrir le navigateur.

  • Page 82: Mise À Jour Des Données Satellite

    écran. Pressez de nouveau sur l'écran pour revenir au mode d'affichage normal. Mise à jour des données satellite Attention : La mise à jour des données satellite n'est pas supportée aux USA. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 83 GPS. Note : Tous les types de connexion suivants permettent à votre Téléphone intelligent Acer M900 de télécharger les données GPS les plus récentes. Si plus d'un type de connexion est disponible, le système choisira automatiquement le meilleur type de connexion, dans l'ordre suivant : Connexion Sync au PC ;...
  • Page 84 événement s'affichera. 5. Changez les réglages. 6. Répétez les étapes 4 et 5 pour régler d'autres options de notification pour des autres événements. 7. Pressez sur OK pour confirmer et enregistrer. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 85 Gérer les certificats du système Les certificats du système sont utilisés pour identifier de manière positive votre Téléphone intelligent Acer M900 sur les autres systèmes. Pressez sur Démarrer > Réglages > l'onglet Système > Certificats pour afficher tous les certificats.
  • Page 86 2. Choisissez la durée après laquelle votre Téléphone intelligent Acer M900 s'éteindra automatiquement s'il n'est pas utilisé. Vous pouvez spécifier deux durées : une pour avec alimentation batterie et une pour alimentation externe. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 87 Enlever des programmes Vous pouvez enlever des programmes qui ont été installés sur votre Téléphone intelligent Acer M900 pour libérer de l'espace mémoire. Note :Vous ne pouvez enlever que des programmes que vous avez installé, et pas les programmes installés par défaut.

  • Page 88: Réinitialiser Votre Téléphone Intelligent Acer M900

    Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer M900 Vous devrez peut-être réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer M900 s'il arrête de marcher même lorsque vous appuyez sur les touches ou pressez sur l'écran. Note : Avant de le réinitialiser, assurez-vous que vous n'avez pas verrouillé...
  • Page 89 Important: Pour éviter d'endommager votre Téléphone intelligent Acer M900, utilisez seulement le stylet fourni avec celui-ci pour le réinitialiser. Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer...
  • Page 90 Téléphone intelligent Acer M900 à un état fonctionnel. Un redémarrage complet restaurera votre Téléphone intelligent Acer M900 à son état original avec les réglages d'usine. Attention ! Ceci effacera toutes vos informations personnelles, tous les contacts enregistrés sur le téléphone et tous les programmes qui ont été...
  • Page 91 Enregistrer. Un écran s'affichera et vous demandera de confirmer le redémarrage complet, appuyez sur la touche de caméra pour confirmer. Si vous n'appuyez pas sur la touche de caméra, votre Téléphone intelligent Acer M900 redémarrera normalement. Réinitialiser votre Téléphone intelligent Acer...
  • Page 92 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 93: Chapitre 9 : Accessoires Et Astuces

    Chapitre 9 : Accessoires et astuces Ce chapitre montre comment faire pour utiliser des accessoires avec votre Téléphone intelligent Acer M900, et contient des astuces pratiques pour vous aider lorsque vous utilisez votre Téléphone intelligent Acer M900. Utiliser le casque stéréo Votre Téléphone intelligent Acer M900 est fourni avec un...

  • Page 94: Utiliser Votre Téléphone Intelligent Acer M900 Comme Un Modem

    être utilisé chez vous ou au travail, pour éviter d'avoir besoin d'emmener votre Téléphone intelligent Acer M900 avec vous tout le temps. Dans des conditions idéales, la portée du casque Bluetooth est de 10 mètres max., ou 30 pieds.
  • Page 95 Utiliser une connexion Bluetooth Vous pouvez aussi utiliser Bluetooth pour établir une liaison entre votre PC et votre Téléphone intelligent Acer M900 pour vous connecter à Internet. Vérifiez que Bluetooth est activé dans le Gest. de comm. (référez-vous à “Gestionnaire de comm.”...
  • Page 96 • Ouvrez Places Bluetooth et cliquez sur Ajouter..., puis suivez les étapes de l'Assistant d'ajout d'appareil Bluetooth. • Double-cliquez sur le nom d'appareil de votre Téléphone intelligent Acer M900. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 97 • Sélectionnez Me laisser choisir mon propre mot de passe lorsqu'on vous le demande et entrez un mot de passe. • Votre Téléphone intelligent Acer M900 vous demandera de permettre le pairage et d'entrer le mot de passe. Entrez le même code que vous avez entré ci- dessus et pressez sur OK.

  • Page 98: Insérer Une Carte Micro Sd

    Ouvrez le couvercle du lecteur de carte micro SD et insérez la carte micro SD dans la fente. Assurez-vous que les connecteurs dorés sont vers le haut. Enfoncez la carte jusqu'à ce qu'elle clique en place. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 99: Appendice

    Appendice Questions fréquentes, Guide de dépannage et Messages d'erreur Cette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l'utilisation de votre Téléphone intelligent Acer M900, et des réponses et des solutions simples à suivre. Aspect Question Réponse...
  • Page 100 La batterie se vide Vérifiez les options d'économie très rapidement d'énergie. Pressez sur Démarrer > même lorsqu'elle Réglages > l'onglet Système > a été Alimentation pour configurer les complètement options d'économie d'énergie. chargée. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 101 3. Si vous utilisez un réseau GPRS/3G, vérifiez les réglages dans Démarrer -> Réglages -> Page Connexion -> Connexions. Si votre Téléphone intelligent Acer M900 est en mode roaming, et que la case Exclure roaming international GPRS/3G est cochée, décochez-la.

  • Page 102: Caractéristiques Techniques

    Formats Lecture audio WMA, MP3, WAV, AAC, AMR Sonnerie SP-MIDI, MIDI, MMF, AMR, AWB, RMI, MP3, AAC Enregistrement 3GP, MPEG-4, H.263, AVI, WMV vidéo Lecture vidéo 3GP, MPEG-4, WMV, H.263, H.264 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 103 Connecteur USB • Connecteur mini-USB à 10 broches • Esclave USB • Prise d'alimentation CC (5 V, 1 A) Connectivité • Bluetooth 2,0+EDR • IEEE Wi-Fi 802.11 b/g WLAN • GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 • UMTS 2100 / 1900 / 850 •...

  • Page 104: Avertissements Et Mises En Garde

    • N'insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l'appareil car ceux-ci pourraient toucher des points à haute tension ou créer un court-circuit et poser un risque d'incendie ou d'électrocution. Ne renversez jamais de liquide sur l'appareil. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 105 • Pour réduire le risque de dommage interne et pour éviter que la batterie ne fuie, ne posez pas l'appareil sur un endroit sujet à des vibrations. • N'utilisez jamais cet appareil lorsque vous faites du sport, des exercices ou dans des situations où il risquerait de trembler/d'être secoué, ce qui pourrait provoquer un court circuit ou des dommages et même un risque d'explosion de la batterie.
  • Page 106 Utilisez seulement des batteries approuvées par Acer, et chargez seulement votre batterie avec un chargeur approuvé par Acer et conçu pour cet appareil. Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
  • Page 107 Recyclez-les lorsque possible. Ne les jetez pas avec les déchets ménagers. Remplacer la batterie Le Téléphone intelligent Acer M900 utilise une batterie au Lithium. Remplacez la batterie avec une batterie du même type que celle fournie avec votre appareil. Une batterie d'un autre type peut poser un risque d'incendie ou d'explosion.
  • Page 108 (6") du stimulateur cardiaque. • Ne pas transporter l’appareil près de votre stimulateur cardiaque lorsque l’appareil est mis sous tension. Si vous doutez de la présence des interférences, éteignez votre appareil et déplacez-le. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 109 Prothèses auditives. Certains appareils sans fil numériques peuvent interférer avec certaines prothèses auditives. Si des interférences se produisent, consultez votre fournisseur. Véhicules Les signaux Fréquence Radio risquent d’influencer des systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans des véhicules à moteur comme le système d’injection électronique, le système de freinage avec antiblocage électronique, le système électronique de contrôle de la vitesse et le système de coussin de sécurité...

  • Page 110: Appels D'urgence

    être prêt à faire des appels avec l'appareil. 3. Entrez le numéro du service d'urgence dans votre pays. Les numéros d'urgence varient d'un pays à un autre. 4. Appuyez sur Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...

  • Page 111: Informations De Mise Au Rebut Et De Recyclage

    Pour minimiser la pollution et assurer la protection de l'environnement, veuillez recycler. Pour plus d’informations concernant les règlements WEEE (Waste from Electrical and Electronics Equipment), visitez http://www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm Avis Mercure Pour le sprojecteurs ou les appareils électriqnues utilisant un moniteur LCD/CRT ou un écran : Les lampes contenues dans le produit peuvent contenir du mercure et doivent être recyclées ou jetées en respectant les...

  • Page 112: Entretien De Votre Téléphone Intelligent Acer M900

    Acer M900. Gardez toujours l'écran propre. Lorsque vous utilisez votre Téléphone intelligent Acer M900, utilisez le stylet fourni ou un stylo avec une pointe en plastique conçu spécialement pour les écrans tactiles. N'utilisez jamais un stylo normal ou un crayon ou tout autre objet pointu pour appuyer sur la surface de l'écran.

  • Page 113: Normes De Sécurité

    Normes de sécurité Déclaration de conformité pour les pays EU Par ce présent document, Acer, déclare que cette gamme de téléphone intelligent est conforme aux exigences principales et aux autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC. Conformité à la certification régulatoire Russe : Déclaration sur les pixels LCD...
  • Page 114 êtes près d'une station base, plus la sortie d'émission de votre téléphone portable sera faible. La valeur SAR la plus élevée pour cet appareil, mesuré conformément au standard, est 0,925 W/kg. Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 115 RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Year to begin affixing CE marking 2008. Apr. 3, 2009 Harriot S. L. Lee Date Regulation Center, Acer Inc. Normes de sécurité...
  • Page 116 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 117 réglages 67 ActiveSync Boîte d’outils SIM 76 synchronisation 80 affichage 102 calendrier 80 aide caméra menus 9 allumer et éteindre 31 sources 8 changer de caméra appel en attente 72 pendant un appel vidéo appels changer entre 31 éditer des photos 60 en utilisant d'autres ap- enregistrer un clip plications 27...
  • Page 118 18 tâches 80 mode Vol 65 téléphone connexions 66 nommage 53 touche de symbole 40 Normes de sécurité 104 touches d'application 36 numéros internationaux 32 transfert d’appel 72 Téléphone intelligent Acer M900 Guide de mise en route...
  • Page 119 gauche 14 volume réglage 83 Windows Media Player 81 volume du microphone 86 WLAN Voyants DEL 14 réglages 68 vues...

Table des Matières