Asus PW201 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour PW201:
- Guide de démarrage rapide (9 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (124 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus PW201
Sommaire des Matières pour Asus PW201
- Page 1 Moniteur LCD PW201 Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Première Edition V1 Février 2006
à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL “TEL QUE” SANS GARANTIE DʼAUCUNE SORTE, QUʼELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU DʼAPTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Notes ....................iv Informations sur la sécurité ..............v Maintenance & entretien ..............vi Contenu du paquet ................viii Chapitre 1: Introduction au produit Bienvenue ! ................1-2 Fonctions ................1-2 Introduction au moniteur ............1-3 Chapitre 2: Configuration Déballer le moniteur .............. - Page 4 Configuration - configuration de base ....3-14 3.4.9 Configuration - format de capture ......3-15 3.4.10 Configuration - mode de capture ......3-16 Dépannage (FAQ) ............... 3-17 Résumé des spécifications du PW201 ........ 3-18 Modes de fonctionnement supportés ......... 3-20...
-
Page 5: Notes
Notes Rapport Fédéral de la Commission des Communications Ce dispositif est conforme à l`alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux 2 conditions suivantes: • Ce dispositif ne peut causer d'interférence nuisible, et • Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, incluant toute interférence pouvant causer des résultats indesirés. -
Page 6: Informations Sur La Sécurité
Informations sur la sécurité • Avant de configurer le moniteur, assurez-vous dʼavoir lu toute la documentation incluse dans la boîte. • Pour éviter les risques dʼincendie et de choc électrique, nʼexposez pas le moniteur à la pluie ou à lʼhumidité. •... -
Page 7: Maintenance & Entretien
Maintenance & entretien • Avant de soulever ou repositionner votre moniteur, il est recommandé de déconnecter les câbles et le cordon dʼalimentation. Veillez à suivre les procédures de déplacement du moniteur lors de son positionement. Lorsque vous soulevez ou portez le moniteur, maintenez-le par les côtés. -
Page 8: Où Trouver Plus Dʼinformations
Reportez-vous aux sources suivantes pour plus dʼinformations sur les produits et les mises à jour logicielles. Site web ASUS Le site web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. -
Page 9: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Vérifiez que les éléments suivants sont bien contenus dans la boîte du moniteur LCD PW201: Moniteur LCD Guide de démarrage rapide CD de support 1 x cordon dʼalimentation 1 x adaptateur secteur 1 x câble 3-en-1 VGA-Audio-USB 1 x câble DVI... - Page 11 Chapitre 1 Ce chapitre donne une description générale du moniteur LCD PW201 dʼASUS. Le chapitre liste les fonctions du moniteur, incluant une description des panneaux avant, arrière, et latérale.
-
Page 12: Chapitre 1: Introduction Au Produit
Merci pour votre achat dʼun moniteur LCD ASUS PW201 ! ® Le dernier modèle dʼécran large de chez ASUS permet un affichage plus clair, plus large, et plus lumineux, avec une panoplie de fonctions visant à améliorer votre confort visuel. Vous pouvez tourner le moniteur LCD ASUS PW201 dans ®... -
Page 13: Introduction Au Moniteur
Ceci est un raccouci de sélection des sources vidéo. Touchez ce capteur pour sélectionner la source dʼéntrée dont vous avez besoin. Capteur • Touchez ce capteur pour entrer/sélectionner lʼicône (fonction) en évidence lorsque le menu OSD est activé. Moniteur LCD PW201 ASUS... -
Page 14: Capteur/Indicateur Dʼalimentation
Capteur • Touchez ce capteur pour baisser la valeur de la fonction sélectionnée ou revenir à la fonction précédente. • Ceci est aussi un raccourci pour lʼajustement du volume. 4. Capteur • Touchez ce capteur pour augmenter la valeur de la fonction sélectionnée ou passer à... -
Page 15: Vue Arrière
Port PC Line-in. Ce port se connecte à la source audio dʼun PC à lʼaide du câble 3-en-1 fourni. Port USB. Ce port se connecte au connecteur USB du câble 3-en-1 pour activer la caméra. Le câble composante (YPbPr) et S-Vidéo sont à acheter séparément. Moniteur LCD PW201 ASUS... -
Page 16: Vue Latérale
Vue latérale Ports USB 2.0. Ces trois ports USB (Universal Serial Bus) sont disponibles pour la connexion de périphériques USB 2.0. Port casque . Ce port accueil des écouteurs avec une mini-prise stéréo (3.5mm). Les écouteurs sont à acheter séparément. Chapitre 1: Introduction au produit... - Page 17 Chapitre 2 Ce chapitre fournit des instructions sur la connexion appropriée des câbles, lʼajustement de lʼinclinaison du moniteur LCD, et la fixation murale VESA.
-
Page 18: Chapitre 2: Configuration
Socle Connecter les câbles Pour connecter les câbles: Ajustez le moniteur à la hauteur et à lʼinclinaison désirée. Ports dʼentrée Tournez le moniteur à 90º dans le sens inverse des aiguilles dʼune montre afin de bien visualiser les ports situés sous le panneau arrière. -
Page 19: Connecter Un Ordinateur Équipé Dʼun Port Vga/Dvi
Lorsque les câbles VGA et DVI sont connectés, vous pouvez choisir le mode VGA ou DVI depuis lʼélément Input Select (sélection dʼentréé) du menu OSD, ou en utilisant le raccourci du panneau avant. voir pages 1-3 et 3-4 pour plus de détails. Moniteur LCD PW201 ASUS... -
Page 20: Connecter Un Équipement Vidéo (Caméscope, Dv, V8) Via Le Port Vidéo Ou S-Vidéo
2.2.2 Connecter un équipement vidéo (caméscope, DV, V8) via le port vidéo ou S-Vidéo 1. Connectez une extrémité du câble RCA fourni aux ports vidéo et audio du moniteur LCD, puis connectez lʼautre extrémité aux ports audio/vidéo de votre équipement. 2. -
Page 21: Ajuster Lʼinclinaison
Maintenez le socle pour éviter que le moniteur ne tombe lorsque vous changez son inclinaison. • Vous pouvez ajuster lʼangle du moniteur de -5º à 25º. -5º~25º • Vous pouvez aussi tourner le moniteur à 90º dans le sens inverse des aiguilles dʼune montre. 90º Moniteur LCD PW201 ASUS... -
Page 22: Détacher Le Socle (Pour Fixation Murale Vesa)
120º. 120º Detacher le socle (pour fixation murale VESA) Le socle détachable du moniteur PW201 a été spécialement conçu pour la fixation murale VESA. Pour détacher le socle: Tournez le couvercle VESA vers la gauche pour lʼouvrir. - Page 23 Utilisez un tournevis pour retirer les quatre vis sur le socle du moniteur. La fixation murale VESA (100 mm x 100 mm) est à acheter séparément. Moniteur LCD PW201 ASUS...
- Page 24 Chapitre 2: Configuration...
- Page 25 Chapitre 3 Ce chapitre introduit les instructions de fonctionnement, incluant comment utiliser le menu OSD (On-Screen Display) et les utilitaires Pivot Pro et LifeFrame. ®...
-
Page 26: Menu Osd (On-Screen Display)
Menu OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Configuration OSD Touchez le capteur pour activer le menu OSD. Touchez le capteur pour naviguer dans les fonctions. Mettez en surbrillance et activez la fonction désirée en touchant le capteur . Si la fonction sélectionnée possède un sous-menu, touchez e nouveau pour naviguer dans les fonctions du sous-menu. - Page 27 Skin Tone (couleur de peau): contient trois modes de couleurs: Red (rouge), Natural (naturel), et Yellow (jaune). En Mode Utilisateur, les couleurs rouge, bleue, et verte sont configurables par lʼutilisateur; la valeur dʼajustement varie de 0 à 100. Moniteur LCD PW201 ASUS...
-
Page 28: Matrice De Combination Principale Et Dʼentrée Pip
Input Select (sélection dʼentrée) • Cette fonction vous permet de sélectionner la source dʼentrée. • Vous pouvez aussi utiliser cette fonction en touchant le capteur du panneau avant. PIP Setup (configuration PIP) • La fonction PIP (Picture- in-Picture) permet au moniteur LCD dʼafficher deux images en même temps. - Page 29 Japonais, et Coréen. • Information: affiche les informations du moniteur. • Reset (réinitialiser): Yes (oui) vous permet de restaurer la configuration par défaut du moniteur. No (non) vous permet de garder la configuration actuelle. Moniteur LCD PW201 ASUS...
-
Page 30: Logiciel Pivot ® Pro
Logiciel Pivot ® Pivot Pro est un logiciel conçu pour les moniteurs orientables. Grâce à ® ce logiciel, vous pouvez faire pivoter lʼimage de 90º, 180º, et 270º pour correspondre à lʼorientation du moniteur. • Avant de commencer à utiliser ce logiciel, installez Pivot®Pro sur votre ordinateur. -
Page 31: Utiliser La Caméra Embarquée
La résolution par défaut de la caméra est 640 x 480. Si vous souhaitez changer la résolution par défaut de la caméra, localisez le dossier C:\ WINDOWS\ASUS USB2.0 Webcam et exécutez le programme appellé LifeCam pour modifier les réglages selon vos besoins. -
Page 32: Logiciel Lifeframe
Logiciel LifeFrame 3.4.1 Introduction et instructions dʼinstallation Pour capturer des photos ou des clips vidéo, le PW201dʼASUS intègre le logiciel LifeFrame, simple dʼutilisation, et pouvant fonctionner avec la caméra embarquée, permettant aux utilisateurs de créer leur propres photos et clips vidéo. -
Page 33: Menu Principal
Application area (zone dʼapplication). Vous permet dʼeffectuer les fonctions suivantes sur vos fichiers sauvegardés: sélection de mode, email, sauvegarde, et suppression. Référez-vous à la page suivante pour plus de détails. Moniteur LCD PW201 ASUS... -
Page 34: Mode Preview
Switch mode (sélection de mode) - cliquez pour basculer entre les modes lecture ou capture. Email - crée un nouveau mail. Ajoutez lʼimage ou le fichier vidéo que vous souhaitez envoyer comme pièce jointe. Save as (sauveg. sous) - sauvegarde la vignette dans un dossier. Trash (corbeille) - cliquez sur la vignette que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur “Trash”... -
Page 35: Champ Dʼopération
Cliquez sur “Record” (enregistrer) pour démarrer, ou “Stop” (arrêt) pour arrêter. • Pour ajouter du son à vos vidéos, assurez-vous dʼavoir connecté un microphone à votre PC. • Le microphone est à acheter séparément. Moniteur LCD PW201 ASUS 3-11... -
Page 36: Amélioration Audio/Vidéo
3.4.6 Amélioration audio/vidéo De nombreuses options sont disponibles pour améliorer la qualité de vos captures. Cochez une option (pas les deux) Cochez pour activer les réglages Auto (automatique). Auto Enhance (amélioration automatique), Low Light (faible lumière), Auto Tone (tonalité automatique), Clear text (effacer le texte - tableau blanc) Manual (manuel). -
Page 37: Effets
(noir et blanc) (sépia) Emboss Negative (gravure (négatif) en relief) FishEye Snow (oeil de (neige) poisson) No Effect (pas dʼeffet). Cliquez sur “No Effect” pour annuler les effets sélectionnés. Cliquez sur OK pour sauvegarder les réglages. Moniteur LCD PW201 ASUS 3-13... -
Page 38: Configuration - Configuration De Base
(parcourir) pour sélectionner le dossier où seront sauvegardés vos fichiers. Camera Selection (sélection de la caméra). La caméra par défaut est la webcam ASUS USB2.0. Advanced (avancé). Cliquez sur “Advanced” pour plus de détails sur les paramètres de la caméra. -
Page 39: Configuration - Format De Capture
Video Format (format vidéo). Permet de choisir le format dʼimage: AVI, ASF, WMV Video Quality (qualité vidéo). Utilisez la barre de défilement pour ajuster la qualité vidéo. Cliquez sur OK pour sauvegarder les changements. Moniteur LCD PW201 ASUS 3-15... - Page 40 3.4.10 Setup - mode de capture Vous pouvez ajuster le mode de capture à partir des trois éléments suivants: recording time limited (durée dʼenregistrement), auto capture sensitivity (sensibilité de capture automatique), et capture interval (intervalle de capture). Recording Time Limited (durée dʼenregistrement). Cochez cette case pour régler la durée dʼenregistrement.
-
Page 41: Dépannage (Faq)
USB ne fonctionnent • Vérifiez que votre pc supporte bien la technologie USB2.0 pas correctement ou USB1.1. • Si votre PC ne supporte que le format USB1.1, la vitesse de transmission dʼimage est plus faible. Moniteur LCD PW201 ASUS 3-17... -
Page 42: Résumé Des Spécifications Du Pw201
Résumé des spécifications du PW201 Type dʼécran LCD TFT (écran antireflets) Taille de lʼécran 20” Wide Screen Résolution max. WSXGA + 1680 x 1050 Pitch 0.258 mm Luminosité (Typ.) 300cd/m Taux de contraste (Typ.) 800:1 Angle de vision (H/V) 176º/176º... - Page 43 ® Pro, LifeFrame), Guide de démarrage rapide, Carte de garantie (optionnel) Normes de sécurité Energy Star , UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, ® Gost-R, C-Tick, VCCI, RoHS, MIC *Les spécifications peuvent changer sans avertissement. Moniteur LCD PW201 ASUS 3-19...
-
Page 44: Modes De Fonctionnement Supportés
Modes de fonctionnement supportés Standard Résolution Fréquence Fréquence Fréquence horizontale verticale pixel 720 x 400 31.47KHz 70Hz 28.32MHz 640 x 480 31.47KHz 60Hz 25.18MHz 640 x 480 37.90KHz 72Hz 31.50MHz 640 x 480 37.50KHz 75Hz 31.50MHz 800 x 600 35.16KHz 56Hz 36.00MHz SVGA...