Page 1
Istruzioni d’uso Gebrauchsanweisungen Notice d’emploi Instruction sheet Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Instruções para o uso 391670 PART. U2648A 04/08-01 PC Instrukcja Installazione Instalación Installation Installatie Installation Instalação Installation Instalacja 38mm 98mm 35mm 39mm 10 mm Sede dei configuratori Sitz der Konfiguratoren...
Page 2
Configurazione standard Configuración estándar Standard-Konfiguration Standaard configuratie Configuration standard Configuração standard Standard configuration Konfiguracja standard A/PL Indirizzo del dispositivo di comando SCS abbinato alla telecamera Indirizzo della Indirizzo del posto interno Zona allarmata telecamera chiamato in caso di allarme Indirizzo del modulo scenari abbinato alla telecamera M=1÷...
Page 3
Per installazione considerare la telecamera come un posto esterno video. Per interfacciare la telecamera con sistemi antintrusione e automazione utilizzare l’interfaccia F422 come da guida My-Home. Avvertenze Per attuare il medesimo carico sia dalla T/C che dal sistema automazione utilizzare l’art. F411/2 configurando punti luce (PL) diversi e parallelando i contatti.
Page 4
Caractéristiques Features - Case Alluminio - Coffret Aluminium - Détecteur de 1/3” couleur CMOS - 1/3” CMOS colour sensor - Absorption 65mA Max. - Absorption Max. 65mA - Objectif f: 6 mm - F: 2,3 mm - Lens f: 6 mm - F: 2,3 mm - Alimentation 18 ÷...