Page 1
391710 Caméra compacte 2,8-12 mm Manuel d’utilisation 294 mm 101 mm 282 mm...
Page 2
Sécurité du produit Caractéristiques techniques Capteur CCD 1/3" SONY 639AK Attention - L’installation et le réglage de cette Processeur de signal numérique (DSP) SONY EFFIO-E caméra doivent être confiés à un Système TV personnel qualifié. Résolution horizontale Couleur : 500 TVL/B8W : 600 TVL - Ne pas ouvrir la caméra: risque de Luminosité...
Page 3
RÉGLAGE DE LA CAMÉRA Boutons de fonction OSD : Le bouton du centre correspond à la fonction Entrée. RÉCAPITULATIF DE L'ARBORESCENCE DES MENUS x1.00 Off (Désactivé)
Page 4
Appuyez sur le bouton du centre pour accéder au menu de configuration. • Le menu de configuration principal apparaît dans l'écran de surveillance. Sélectionnez une fonction en appuyant sur le bouton haut et bas, appuyez sur le bou- ton gauche ou droit pour modifier la valeur du paramètre et appuyez sur le bouton du centre pour confirmer la sélection.
Page 5
• ATW (Auto Tracing White Balance) ou AUTO-TRAÇAGE DE LA BALANCE DES BLANCS) La caméra surveille constamment la lumière et règle sa couleur de manière à maintenir les zones blanches. Grâce à cette fonction, la caméra règle automatiquement les paramètres de couleur afin d'obtenir une qualité constante dans les zones blanches de l'image. - SPEED (VITESSE) : 000-255 Indique le contrôle AE (Exposition automatique) de l'ATW.
Page 6
• MANUAL WHITE BALANCE (BALANCE DES BLANCS MANUELLE) Ce paramètre correspond au paramètre de balance des blancs de base programmé sur les caméras CCTV depuis la création de ce paramètre. Nous y avons ajouté la possibilité de forcer une compensation générale à l'aide d'un réglage de niveau. Au démarrage, la caméra acquiert une valeur de balance des blancs à...
Page 7
SETUP MENU LANGUAGE ENGLISH LENS AUTO SHUTTER/AGC AUTO Dans le menu de configuration principal, sélectionnez NEXT (SUIVANT) pour accéder WHITE BAL à la deuxième page de ce menu. PICT ADJUST NEXT NEXT EXIT SAVE ALL • BACK LIGHT (CONTRE-JOUR) OPTIONS BACKLIGHT (CONTRE-JOUR) : il existe 3 paramètres pour les options de compensation du contre-jour et aucun sous-menu. Les paramètres disponibles sont OFF (aucune compensation), BLC (activation de la compensation de contre-jour) et HLC (compensation du contre-jour avec compensation des hautes lumières).
Page 8
• MOTION DET (DÉT MOUVEMENT) OFF / ON Les utilisateurs disposent de deux méthodes pour configurer la détection de mouvement. - DETECT SENSE (SENSIBILITÉ DÉTECTION) : une barre coulissante configure la sensibilité de la détection de mouvement sur 0 ou 255 (sensibilité maximale). - BLOCK DISP (BLOQ AFFICH) : les paramètres sont ON, OFF et ENABLE (ACTIVER).