Publicité
Liens rapides
SALLA 2 BINNENSAUNA UIT MASSIEf hOUTEN wANDpANELEN
SALLA 2 MASSIvSAUNA
LOG BOARD SAUNA SALLA 2
SAUNA EN MADRIERS SALLA 2
MONTAGE-INSTRUCTIE
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SALLA 2
147 X 147 X 209 CM
S A L L A 2
•
1
Publicité
Manuels Connexes pour Interline SALLA 2
Sommaire des Matières pour Interline SALLA 2
- Page 1 SALLA 2 BINNENSAUNA UIT MASSIEf hOUTEN wANDpANELEN SALLA 2 MASSIvSAUNA LOG BOARD SAUNA SALLA 2 SAUNA EN MADRIERS SALLA 2 MONTAGE-INSTRUCTIE MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE SALLA 2 147 X 147 X 209 CM • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
- Page 2 In het geval dat deze montage- Uit vele verschillende houten cabines heeft u gekozen instructies zijn veronachtzaamd, doet dit de verantwoor- voor een Interline Salla sauna. Gefeliciteerd met uw delijkheid van Interline teniet. nieuwe eigendom en hartelijk bedankt voor uw aanschaf! Deze garantie geeft u specifieke juridische rechten die van land tot land kunnen variëren.
- Page 3 Sie Ihren händler. Lagerung Ihre Interline Sauna ist aus hochwertiger, unbehandelter Ihre Interline Salla Sauna wird in einer für den Transport nordeuropäischer fichtenholz gefertigt. Die Umverpa- geeigneten verpackung geliefert. Überprüfen Sie die ckung ist nicht wasserdicht. Die Umverpackung soll Ihre verpackung sofort nach Erhalt auf evtl.
-
Page 4: Important
In the unlikely event that there are production faults in the delivery, Interline answers for the production faults. Interline is not to be held responsible for faults that have Cher(e) Propriétaire du Sauna been caused during the transportation or by negligent en madriers! treatment or false storage. -
Page 5: Réclamations
Dans le cas peu probable où il existerait des défauts les pièces en bois des salissures. C’est pourquoi il est de fabrication lors de la livraison, Interline en est tenu important que le kit de construction soit stocké dans un responsable. - Page 6 SALLA 2 BINNENSAUNA UIT MASSIEf hOUTEN wANDpANELEN SALLA 2 MASSIvSAUNA LOG BOARD SAUNA SALLA 2 SAUNA EN MADRIERS SALLA 2 • Buitenmaat (incl. dakrand) : 147 x 147 x 209 cm • Outside dimensions (incl. eaves) : 147 x 147 x 209 cm •...
-
Page 7: Onderdelenlijst
Onderdelenlijst Stückliste • 4 bodemframe met massieve rand 143 x 6 x 4 cm • 4 Bodenrahmen Massivleiste 143 x 6 x 4 cm • 4 hoeklatten 90° 194,6 x 6 x 6 cm • 4 Eckleisten 90° 194,6 x 6 x 6 cm •... - Page 8 Parts list Liste des pièces • 4 bottom frames with solid edges 143 x 6 x 4 cm • 4 châssis avec bords massifs 143 x 6 x 4 cm • 4 corner posts 90° 194,6 x 6 x 6 cm •...
- Page 9 Abb 1.1 Abb 1.2 Schroeven/Schrauben/Screws/vis 3,5 x 18 mm Schrauben 3,5 x 18 mm Abb 1.3 • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE S A L L A 2...
- Page 10 Schroeven/Schrauben/Screws/vis 6 x 120 mm Schrauben 6 x 120 mm Abb 1.4 Abb 1.5 Abb 1.6 • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE S A L L A 2...
- Page 11 Schroeven/Schrauben/Screws/ vis 3,5 x 18 mm Schrauben 3,5 x 18 mm Abb 1.15 Abb 1.11 Abb 1.16 voor de montage van de Vor Montage der Dachele- dakdelen afdichtband op de mente bitte Dichtband auf dakbedekkingslatten plakken. Dachauflageleiste kleben. vor Montage der Dachelemente bitte Dichtband auf Dach- auflageleiste kleben.
- Page 12 Banksteun/Bankauflageleiste/ Bench support/Support de banc Bovenkant/Oberkante/Top/Dessus 86 cm Abb 1.27 Abb 1.25 Abb 1.26 Schroeven/Schrauben/Screws/vis Schrauben 3 x 40 mm 3 x 40 mm Abb 1.27 • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE S A L L A 2...
- Page 13 Montageanleitung Montageanleitung Siliconeninzet voor schroefgat in glasdeur Silikonen Einläge für Schraubenloch im Glastür Silicon insert for screw hole in glass door Silikoneinlage für Schraubenloch in pièce rapportée de silicone pour trou de vis dans Glastüre la porte vitrée Abb 1.28 Innenseite Binnenkant/Innenseite/Inside/Intérieur Abb 1.29...
- Page 14 4 Schroeven/Schrauben/Screws/vis 4 Stk. Schrauben 3 x 40 mm 3 x 40 mm • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE S A L L A 2...
- Page 15 Bankauflageleisten Banksteun/Bankauflageleiste/ Bankauflageleisten Bench support/Support de banc Schroeven/Schrauben/Screws/vis 5 x 70 mm • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE S A L L A 2...
- Page 16 Schroeven/Schrauben/Screws/vis 3,5 x 35 mm Schroefgatafdekkingen/ Schraubloch-Abdeckungen/ Screw hole coverings/ Couvertures de trou de vis • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE S A L L A 2...
- Page 17 GRUNDRISS SALLA 2 1 4 7 x 147 x 209 cm plattegrond/Grundriss/floor plan/plan Salla 2 147 x 147 x 209 cm www.interline-products.com • MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE S A L L A 2...