Fagor RH-50 Manuel D'utilisation page 2

ES
• En caso de que el radiador tenga algún fallo
1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO (FIG. 1)
de funcionamiento apague el aparato y no
intente arreglarlo. Todas las reparaciones de
1. Base Horizontal este aparato se han de llevar a cabo en los
2. Base vertical Servicios de Asistencia Técnicos autorizados.
3. Lámpara halógena • Este aparato no está concebido para trabajar
4. Rejilla protectora en lugares con ambientes húmedos. No usar
5. Mando temporizador el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos,
6. Selector marcha/paro
piscinas, etc.
7. Enchufe • Cuando el aparato está en funcionamiento
8. placa reflectante genera temperaturas muy altas y existe
peligro de quemaduras.
Supresión de interferencias: Este aparato ha • Evite que entre agua o humedad a través de
sido desparasitado conforme a las directivas la rejilla del radiador para evitar el riesgo de
sobre supresión de interferencias.
descarga eléctrica. Guárdelo siempre en una
zona seca, sin humedad.
Compatibilidad electromagnética: Este aparato • No sumerja el aparato en agua.
ha sido desparasitado conforme a las directivas • No manipular el aparato con las manos
CEM (compatibilidad electromagnética). mojadas.
• No utilice este radiador con un programador,
temporizador o cualquier otro dispositivo que
2. ADVERTENCIAS
conecte el radiador automáticamente, puesto
que existe el riesgo de fuego si el calefactor
• Antes de poner en marcha el radiador, lea
está cubierto o colocado de manera
con atención este manual de instrucciones.
incorrecta.
Guarde el manual para posteriores consultas. • El aparato no debe utilizarse debajo de
• La tensión de la red doméstica tiene que
materiales combustibles (cortinas, etc.)
coincidir con los datos que figuran en la placa
• No colocar el aparato cerca de muebles,
de características del aparato. cortinas, aerosoles o materiales inflamables,
• La seguridad eléctrica del aparato se
mantener un espacio libre de 50 cm.
garantiza solamente si éste está conectado
(aproximadamente) alrededor del aparato.
a una instalación de tierra eficaz, tal y como • No lo utilice en lugares donde haya gas,
prevén las normas de seguridad eléctricas.
pintura u objetos inflamables. En caso de
• El aparato no debe estar colocado
un mal funcionamiento o anomalía, apague
directamente bajo una toma de corriente fija. el radiador, desenchúfelo de la toma de
• Extraiga el aparato del embalaje y asegúrese
corriente y envíe el radiador al Servicio de
de que está en buenas condiciones antes de
Asistencia Técnico para su inspección y/o
su utilización. En caso de duda, no utilice el reparación.
radiador y contacte con su proveedor. • Coloque el aparato sobre una superficie
• Evite que el cable roce con aristas vivas o
horizontal, plana y estable.
quede aprisionado, o que entre en contacto • No inserte ningún objeto a través de la rejilla
con las zonas calientes del aparato.
del radiador.
• No utilice el aparato si el cable de
• No lo utilice al aire libre.
alimentación está dañado o si el aparato • La finalidad de la rejilla protectora es evitar el
muestra daños visibles. Si se daña el cable
acceso directo a los elementos calefactores y
de conexión del aparato, éste debe ser
debe estar colocada cuando está utilizando el
cambiado únicamente por un Servicio de radiador.
Asistencia Técnica autorizado.
• La rejilla protectora no proporciona una total
• En caso de que el radiador tenga algún fallo
protección. No deje el aparato sin vigilancia y
de funcionamiento, desenchufe el aparato y mantenga el aparato fuera del alcance de los
déjelo enfriar.
niños y discapacitados.
1
• Следует поддерживать в экономии энергии и ресурсов. Чтобы
чистоте светоотражатель (8) с подчеркнуть необходимость раздельной
целью обеспечения правильной утилизации, на данном приборе нанесен
работы радиатора. Для чистки знак, предупреждающий о запрете
светоотражателя нужно снять использования традиционных мусорных
защитную решетку, отвинтив для контейнеров. Для получения более
этого винт, расположенный в нижней подробной информации свяжитесь
правой части (РИС. 4). Протрите с местным органом власти или с
светоотражатель сухой тканью, после магазином, где Вы приобрели данный
чего снова установите защитную продукт.
решетку.
• ПРИМЕЧАНИЕ: При чистке
светоотражателя соблюдайте особую
осторожность с тем, чтобы не
прикасаться к галогенной лампе (3),
так как Вы можете повредить ее.
• Не включайте радиатор без
предварительно установленной
защитной решетки.
• Не используйте для чистки прибора
воду, моющие средства, абразивные
жидкости или химические продукты
(спирт, бензин и т.д.).
5. ИНФОРМАЦИЯ О ПРАВИЛЬНОЙ
УТИЛИЗАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И
ЭЛЕКТРОННЫХ ПРИБОРОВ
После окончания
срока службы, данный
прибор не должен
утилизироваться вместе
с бытовыми отходами.
Он может быть передан
в специальные центры
дифференцированного сбора
отходов, находящиеся в ведомстве
муниципальных властей, или агентам,
работающим в данной сфере услуг.
Раздельная утилизация бытовых
электроприборов позволяет избежать
возможных негативных последствий
для окружающей среды и здоровья
людей, которые могут иметь место
вследствие неправильной утилизации,
а также позволяет повторно
использовать материалы, входящие
в состав этих приборов, и добиться,
таким образом, существенной
30