PALSON 30562 Mode D'emploi page 3

1 Émbolo 1 Pressino
2 Tapa 2 Coperchio
3 Tamiz 3 Setaccio
4 Colector de zumo 4 Contenitore per il succo
5 Recipiente para la pulpa 5 Recipiente per la polpa
6 Base motor 6 Base motore
7 Jarra para el zumo 7 Caraffa per il succo
8 Accesorio antiespuma 8 Accessorio anti-schiuma
9 Asa de sujeción 9 Manico
10 Selector de velocidad 10 Selettore di velocità
1 Rod 1 Stamper
2 Lid 2 Deksel
3 Sieve 3 Zeef
4 Juice collector 4 Sapreservoir
5 Pulp container 5 Pulpcontainer
6 Motor base 6 Motor unit
7 Juice jug 7 Sapkan
8 Anti-foam accessory 8 Schuimafscheider
9 Grip 9 Handgreep
10 Speed selector switch 10 Snelheidsregelaar
1 Poussoir 1 Έμβολο
2 Couvercle 2 Καπάκι
3 Tamis 3 Σουρωτήρι
4 Bac à jus 4 Συλλέκτης χυμού
5 Bac à pulpe 5 Δοχείο για την πούλπα
6 Base moteur 6 Βάση κινητήρα
7 Verseuse à jus 7 Κανάτα για τον χυμό
8 Accessoire anti-mousse 8 Αντιαφριστικό εξάρτημα
9 Poignée 9 Χειρολαβή
10 Sélecteur de vitesse 10 Ρύθμιση επιλογής ταχύτητας
1 Êmbolo 1 Поршень
2 Tampa 2 Крышка
3 Crivo 3 Сито
4 Colector de sumo 4 Сокосборник
5 Recipiente para a polpa 5 Емкость для мякоти
6 Base do motor 6 Основание для двигателя
7 Jarra para o sumo 7 Кувшин для сока
8 Acessório antiespuma 8 Антипенное приспособление
9 Asa de fixação 9 Ручка-держатель
10 Selector de velocidade 10 Переключатель скорости
1 Druckzylinder
2 Deckel
3 Filtersieb
4 Saftauffangbehälter
5 Fruchtfleischbehälter
6 Motoreinheit
7 Saftkanne
8 Antischaumutensil
9 Haltegriff
10 Geschwindigkeitsregler
4
1 Lenyomó
2 Tető
3 Szűrő
4 Gyümölcslé-összegyűjtő tartály
5 Gyümölcshús összegyűjtő tartály
6 Motoralj
7 Gyümölcslé pohár
8 Habosodás elleni kiegészítő
9 Fogó
10 Sebességkiválasztó
1 Piston
2 Kapak
3 Süzgeç
4 Su toplayıcı
5 Posa için kap
6 Ana motor
7 Su sürahisi
8 Köpük önleyici aksesuar
9 Sıkma kolu
10 Hız seçicisi
1 Бутало
2 Капак
3 Филтърна решетка
4 Контейнер за сок
5 Съд за плодовата каша
6 Основа – електромотор
7 Кана за сок
8 Разделител за пяна
9 Притискаща скоба
10 Ключ за избор на скорост
5
10
2
8
6
1
7
3
9
4
5