Manuels Connexes pour PALSON Tropic
Sommaire des Matières pour PALSON Tropic
- Page 1 Licuadora Fruit juicer Centrifugeuse Соковыжималка Tropic Cod. 30825 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI 30825_manual TROPIC.indd 1 21/07/14 9:51...
- Page 2 30825_manual TROPIC.indd 2 21/07/14 9:51...
- Page 3 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS 30825_manual TROPIC.indd 3 21/07/14 9:51...
- Page 4 10. Переключатель скорости 1. Piston de poussée 2. Couvercle supérieur 3. Tamis 4. Bac à jus 5. Bac à pulpe 6. Base moteur 7. Verseuse à jus 8. Accessoire anti-mousse 9. Bouton allumage 10. Sélecteur de vitesse 30825_manual TROPIC.indd 4 21/07/14 9:51...
- Page 5 30825_manual TROPIC.indd 5 21/07/14 9:51...
- Page 6 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nueva licuadora TROPIC de PALSON. importante Lea atentamente las instrucciones de uso antes de comenzar a utilizar la licuadora y guarde estas instrucciones, incluida la garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje...
- Page 7 Garantía Y ServiCio Si necesita servicio o información o tiene cualquier problema, por favor visite nuestro sitio web www.palson.com o póngase en contacto con su distribuidor. Gracias por demostrarnos su confianza al elegir uno de nuestros productos. 30825_manual TROPIC.indd 7...
- Page 8 Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy using your new PALSON TROPIC Fruit Juicer. SaFetY preCaUtionS Read all the instructions and keep them for future use. Before using the appliance, put it on a stable, flat surface.
- Page 9 GUarantee anD ServiCe If you need service or information, or if you have a problem, please visit our website www.palson.com or contact your distributor. Thank you for your confidence in choosing one of our products. 30825_manual TROPIC.indd 9 21/07/14 9:51...
- Page 10 Nos produits sont développés pour répondre aux standards les plus stricts en matière de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous profiterez au maximum de votre nouvelle centrifugeuse TROPIC de PALSON. miSe en GarDe ConCernant La SÉCUritÉ...
- Page 11 à la protection de l’environnement. Garantie et ServiCe Si vous avez besoin d’un service ou d’informations ou si vous avez un problème quelconque, veuillez consulter notre site web:www.palson.com ou contactez votre distributeur. Merci de votre confiance et d’avoir choisi un de nos produits.
- Page 12 30825_manual TROPIC.indd 12 21/07/14 9:51...
- Page 13 30825_manual TROPIC.indd 13 21/07/14 9:51...
- Page 14 Проектируя наши изделия, мы стремимся к тому, чтобы их качество, дизайн и функциональность отвечали стандартам наивысшего уровня. Надеемся, что Вам понравится наша новая соковыжималка TROPIC от компании PALSON. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Прочитайте все инструкции. Храните настоящие инструкции для дальнейших консультаций. Прежде чем приступить к использованию соковыжималки, установите ее на...
- Page 15 ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Если Вам необходимо дополнительное сервисное обслуживание или информация, а также при возникновении каких-либо проблем, перейдите на наш сайт www.palson.com или свяжитесь со своим дистрибьютором. Благодарим Вас за доверие и выбор одного из наших приборов. 30825_manual TROPIC.indd 15 21/07/14 9:51...
- Page 16 Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 www.palson.com e-mail: palson@palson.com 30825_manual TROPIC.indd 16 21/07/14 9:51...