Table des Matières
Publicité
2.
Locate the Bottom Track
Leg faces outside of shower.
Pieds orientés vers l'extérieur de la
douche.
La pata queda hacia el exterior de la
ducha.
Align with threshold.
Aligner avec le seuil.
Alinee con el umbral.
Threshold (Outside)
Seuil (Extérieur)
Umbral (Exterior)
NOTE: The bottom track must sit flat. It may be necessary to shape the ends of the
track with a file.
File the rough edges smooth where the bottom track was cut, taking care not to
mar the finished surface.
Position the bottom track on the threshold.
Position the bottom track with even gaps on each end.
Temporarily secure the bottom track in place with masking tape.
Confirm the bottom track is evenly aligned with the front edge of the threshold.
Adjust if needed.
Temporarily secure the bottom track in place using masking tape.
Mark the ledge along the front edge of the bottom track with a soft pencil.
Placement du rail inférieur
REMARQUE: Le rail inférieur doit reposer à plat. Il sera peut-être nécessaire de
façonner les extrémités du rail avec une lime.
Limer les rebords rugueux à l'endroit de découpe du rail inférieur en évitant
d'endommager la surface finie.
Positionner le rail inférieur sur le seuil.
Positionner le rail inférieur avec des écarts égaux sur chaque extrémité.
Maintenir temporairement le rail inférieur en place avec du ruban-cache.
Sterling
Bottom Track
Rail inférieur
Carril inferior
9
Threshold
Seuil
Umbral
1063220-2-H
Publicité
Table des Matières
