Table des Matières
Publicité
Install the Rollers (cont.)
Loosely thread the two # 8-18 x 3/8" panhead screws into the two pre-drilled
holes in the bottom frame. Do not completely tighten at this time.
Installer les rouleaux
Installer les rouleaux
IMPORTANT! Les rouleaux doivent être installés avec le côté manchon dirigé vers le
cadre, de manière à ce que le rouleau ne contacte pas le cadre.
Utiliser des vis à tête ronde #8-32 x 3/8" pour assembler deux rouleaux sur
chaque panneau.
Panneau intérieur - Installer les rouleaux sur le côté poignée de la bride.
Panneau extérieur - Installer les rouleaux du même côté que le pied.
Installer les bagues
Reposer le panneau de porte extérieur sur une surface plate en veillant à protéger
le verre.
Couper deux morceaux de 7/8" (2,2 cm) de long du ruban adhésif fourni.
Retirer le ruban protecteur de la face adhésive du ruban et l'appliquer aux bagues.
Localiser les bagues à 1/4" (6 mm) de chaque extrémité du cadre inférieur du
panneau extérieur.
Avec la patte dirigée vers la rainure, pincer les pieds de la bague ensemble et les
pousser dans le pied jusqu'à ce que la patte s'enclenche dans la rainure.
Installer les vis du cadre inférieur
Poser le panneau de porte intérieur sur une surface plate en veillant à protéger le
verre, avec les orifices situés dans le cadre inférieur tournés vers le haut.
Visser légèrement deux vis à tête ronde #8-18 x 3/8" dans les trous percés au
préalable dans le cadre inférieur. Ne pas complètement serrer à ce moment.
Instale las ruedas
Instale las ruedas
¡IMPORTANTE! Las ruedas se deben instalar con el lado de la manga hacia el marco
de manera que la rueda no haga contacto con el marco.
Utilice tornillos de cabeza redonda del #8-32 x 3/8" para montar dos ruedas en
cada panel.
Panel interior - Instale las ruedas del lado de la manija del reborde.
Panel exterior - Instale las ruedas en el mismo lado que la pata.
Instale los bujes
Coloque el panel exterior de la puerta sobre una superficie plana con cuidado
para proteger el vidrio.
Corte dos trozos de 7/8" (2,2 cm) de la cinta adhesiva provista.
Retire el papel protector del lado adhesivo de la cinta y pegue la cinta a los bujes.
Coloque los bujes a 1/4" (6 mm) de cada extremo del marco inferior del panel
exterior.
Sterling
21
1063220-2-H
Publicité
Table des Matières
