Instalação - LVI Nila Notice De Montage Et D'utilisation

Nila = Toalheiro eléctrico fixo. Fornecido com cabo de ligação ou com ficha,
suportes murais e parafusos.
Tensão nominal: 230 V.
Classe de protecção (Encapsulamento) IP 44.
Este aparelho está equipado com um interruptor mul tipolar, com
uma separação de contacto de 3 mm.
Nila R = Como Nila, mas com temperatura superficial regulável entre 38-60ºC.
Muria = Toalheiro eléctrico giratório para montagem fixa.
Fornecido com cabo de ligação /com ficha/, suportes murais e
parafusos.
Tensão nominal: 230 V.
Classe de protecção (Encapsulamento) IP 44.
Este aparelho está equipado com um interruptor mul tipolar, com
uma separação de contacto de 3 mm.
Muria R = Como Muria, mas com temperatura superficial regulável entre
38-60ºC.
Instalação
PosIcIonaMento
A estrutura do secador de toalhas pode ser inserida na zona 1, porém deve ser
colocada de forma a que o disjuntor fique posicionado na zona 2 ou 3, ver figs.
1 a 4. Uma vez que o secador de toalhas é reversível, o disjuntor deve ser posi-
cionado voltado para fora da banheira ou chuveiro. As dimensões mínimas reco-
mendadas para distanciamento das superfícies nas proximidades são indicadas
nas figs. 5 e 6. É importante ter em atenção que o secador de toalhas serve para
colocar toalhas e não deve ser utilizado como barra de apoio.
Para evitar acidentes com crianças pequenas, o secador de toalhas deve ser
montado com a margem inferior pelo menos 600 mm acima do nível do chão.
MontageM e lIgação
Para a instalação correcta dos radiadores, é fundamental que a fixação do radia-
dor seja executada de forma adequada à utilização pretendida E à possibilidade
de utilização indevida. Antes de concluir a instalação, é necessário ter em consi-
deração determinados elementos, incluindo o método de fixação utilizado para
prender o radiador à parede, o tipo e condição da própria parede e quaisquer
forças ou pesos eventuais.
É obrigatória a existência de um dispositivo de corrente residual de 30 mA, no
máximo, caso o secador de toalhas seja montado em quartos de banho e bal-
neários
O toalheiro é montado numa parede vertical com os para fusos incluídos no for-
necimento. As figuras 5 e 6 mostram as distâncias mínimas recomendadas em
relação às superfícies circundantes mais próximas. A caixa de terminais com o
interruptor tem que ficar sempre na parte inferior do toalheiro.
A posição dos suportes murais do modelo Nila/Nila R pode ser ajustada à posi-
ção das juntas dos azulejos, etc. Os suportes devem ser fixos com o parafuso
central, pelo lado de trás, antes de o toalheiro ser montado na parede, ver a
figura 3 A.
No modelo Muria/Muria R, a posição do suporte mural inferior pode ser ajusta-
da em altura dentro dos limites indicados na figura 6. Os suportes murais são
montados na fábrica, para que tenham a resistência mais conveniente à rotação,
não sendo normalmente necessária qualquer afinação. Podem, contudo, ser
ajustados no parafuso dentro do suporte, correspondente ao da figura 3 A.
toalheIro eléctrIco coM cabo de lIgação coM fIcha
O cabo de ligação do toalheiro, com ficha, é ligado numa tomada de parede com
ligação à terra.
toalheIro eléctrIco coM cabo de lIgação seM fIcha
O cabo de 3 fios do toalheiro é ligado numa caixa de ligação apropriada do
modo seguinte:
Fio Castanho = Fase
Fio Azul = Neutro
Fio Verde/amarelo = Terra de protecção
A ligação deve ser feita por um electricista habilitado.
Modelo nIla/nIla r coM Instalação seM fIo à vIsta
O modelo Nila/Nila R pode ser instalado de tal modo que o cabo de ligação não
seja visível. (Esta opção não é possível no modelo Muria/Muria R). A fig. 7 indica
cota relativa da saída da parede dos fios de ligação. A tampa de isolamento
fornecida com o toalheiro pode ser usada para cobrir a ligação, mas o seu uso é
facultativo.
A caixa de terminais tem que ser alterada para fazer a montagem sem fio à
vista. Comece por desapertar os dois parafusos que prendem a tampa da caixa.
Depois, remova o cabo de conexão e desligue os fios A do elemento de aque-
cimento (resistência). O bloco, com o interruptor e os terminais de ligação fica
então liberto. Veja fig. 8 para Nila e 9 para Nila R. Desaperte agora totalmente o
parafuso C, de preferência com uma chave hexagonal de 21 mm, e rode a parte
inferior da caixa de terminais, para a orientar o casquilho D para a parede, como
se mostra na figura 8 para Nila e 9 para Nila R. Finalmente, aperte conveniente-
mente a porca C.
A ligação deve ser feita por um electricista habilitado.
Instalação seM fIo á vIsta, seM taMPa de IsolaMento
Oriente a caixa de terminais de tal modo que o orifício do casquilho D fique
alinhado com o cabo de ligação e marque a posição dos furos de fixação nos
suportes murais. Monte o toalheiro.
Instalação seM fIo á vIsta, coM taMPa de IsolaMento
Alinhe a tampa de isolamento com o cabo de ligação.
Eventualmente pode colá-la à parede. Levante o toalheiro, posicione a caixa
de terminais na tampa e marque a posição dos furos de fixação nos suportes
murais. Monte o toalheiro.
lIgação
Passe o cabo ou os fios através do casquilho D e certifiquese de que obtém
vedação. Ligue os fios de entrada aos terminais B do bloco, como na figura 8 e
9. Instale o bloco na caixa de terminais e ligue os fios A ao elemento de aqueci-
mento (resistência). Verifique se o casquilho D ficou correctamente posicionado.
Monte a tampa da caixa de terminais de tal modo que a parte arredondada
cubra o orifício por onde passou o cabo de ligação.
Se for utilizada a tampa de isolamento, a caixa de terminais tem que ser levan-
tada cerca de 1 mm da mesma para que a tampa da caixa de terminais possa ser
montada; veja a figura 10. Desaperte um pouco os parafusos do suporte mural
mais próximo e afaste o toalheiro da parede. Instale a tampa e posicione a caixa
de terminais na tampa, como se mostra nas
o suporte mural.
utIlIzação
O toalheiro está ligado quando o interruptor está na posição 1. O toalheiro pode
estar sempre ligado sem qualquer problema. No entanto, a temperatura dos
tubos pode variar.
Para os modelos Nila R e Muria R, a temperatura superficial é regulável entre
38ºC e 60ºC. Escolha a temperatura pretendida rodando o interruptor no sentido
dos ponteiros do relógio, para uma temperatura mais alta.
Este secador apenas deve ser usado para secar têxteis lavados em água.
Manutenção
O toalheiro pode ser limpo e seco sempre que seja necessário, mas só com deter-
gentes suaves.
dIversos
Se as instruções de montagem não forem respeitadas, incorre-se no risco de
aquecimento excessivo ou de funcionamento deficiente.
A operação de substituição deste cabo deve ser efectuada pelo fabricante, pela
respectiva assistência pós-vendas ou por técnicos com qualificações semelhan-
tes a fim de evitar possíveis riscos. O cabo de ligação dos modelos Nila/Nila R e
Muria/Muria R é 6420601 (com ficha) e 6410601 (sem ficha).
A temperatura superficial máxima que o toalheiro deve atingir, numa superfície
exposta, é de 60ºC.
Este toalheiro está cheio de uma quantidade bem determinada de óleo especial.
Por esse motivo, qualquer reparação que implique a abertura do mesmo só deve
ser feita pelo fabricante ou pelo seu agente autorizado.
O óleo contido no toalheiro não é sensível a temperaturas inferiores a 0ºC.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidade física, sensorial ou mental reduzida, ou com pouca experiência
ou conhecimento, a menos que tenham recebido orientação ou instruções
relativamente a essa utilização por parte de uma pessoa responsável pela sua
segurança. As crianças devem estar sempre sob vigilância para garantir que não
brincam com o aparelho.
garantIa
A garantia é válida por 10 anos, excepto a dos componentes eléctricos que
é válida por 2 anos. Caso haja problemas ou reparações, contacte o seu fornece-
dor.
- 11 -
PORTUGUÊS
figuras 10 e 11. Aperte a tampa e