Manuels Connexes pour B+K precision BK4045
Sommaire des Matières pour B+K precision BK4045
- Page 1 Modèle : BK BK4045 Générateur de fonctions arbitraires 20 MHz MANUEL D’UTILISATION...
-
Page 2: Résumé Des Règles De Sécurité
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation Résumé des règles de sécurité Les règles de sécurité suivantes s‟adressent au personnel qui utilise et réalise la maintenance et doivent être respectées pendant toutes les phases d‟exploitation, d‟entretien et de réparation de l‟instrument. Avant de mettre l‟appareil sous tension, lisez la notice d‟utilisation pour vous familiariser avec l‟instrument. -
Page 3: Ne Pas Apporter De Modification À L'appareil
NE PAS APPORTER DE MODIFICATION À L’APPAREIL Ne pas changer les pièces ou apporter de modifications à cet appareil. En cas de panne, veuillez retourner l‟appareil au constructeur afin de garantir les caractéristiques d‟origine. TERMES DE SÉCURITÉ Les termes DANGER et ATTENTION indiquent un risque. Suivre toutes les instructions. Le terme DANGER prévient des risques de choc électrique ou de mise en danger de la vie d‟autrui liés à... -
Page 4: Table Des Matières
3.10 Réglages à la mise sous tension ....... 20 3.11 Mémoire ............21 3.12 Messages d’erreur ..........21 3.13 Utilisation du modèle BK4045 ......22 3.14 Exemples ............22 CHAPITRE 4 ........................ 26 Programmation ....................26 4.1 Aperçu général ............ 26 4.2 Device States (état de l’appareil) ...... -
Page 5: Introduction
1.2 Description Le modèle BK4045 est un générateur d‟ondes arbitraires multifonction. Il peut être programmé et généré avec une résolution de 12 bits et peut atteindre jusqu‟à 1000 points. Le générateur d‟onde peut fonctionner en mode continu, déclenché, porte ou burst. -
Page 6: Caractéristiques En Fréquence (Formes D'ondes Standard)
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation CARACTÉRISTIQUES EN FRÉQUENCE (FORMES D’ONDES STANDARD) Sinus 0.01 Hz à 20 MHz Carré 0.01 Hz à 20 MHz Triangle , rampe 0.01 Hz à 2 MHz Précision 0.005 % (50 ppm) à <100 Hz = 0.005 % + 0.006 Hz Résolution... -
Page 7: Mode Balayage
MODULATION Modulation d‟amplitude Forme d‟onde sinus , carré ou triangle 0.1Hz-20KHz - Interne : Variable de 0% à 100%. 5 Vc-c pour 100% de modulation, impédance d‟entrée - Externe : de 10Kohms. Fréquence - Interne : Onde sinus, carré ou triangle 0.1Hz-20KHz - Externe : 5 Vc-c pour une déviation de 100%, impédance d‟entrée de10 Kohms. -
Page 8: Installation
2.5 Alimentation secteur Le modèle BK4045 peut être alimenté par une tension de 90V à 264V AC, une fréquence de 48Hz à 66Hz. La puissance maximale est de 30 VA. Veuillez utiliser un fusible conforme aux indications du panneau arrière. -
Page 9: Mise À La Terre
2.6 Mise à la terre Pour votre sécurité, l‟appareil doit être mis à la terre. AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, LE TROISIÈME CONDUCTEUR DE TERRE DOIT ÊTRE RELIÉ DE MANIÈRE PERMANENTE. LE CÂBLE DE L‟ALIMENTATION DOIT ÊTRE CONFORME AUX NORMES DE SÉCURITÉ IEC ET LA PRISE UTILISÉ... -
Page 10: Fonctionnement
Chapitre 3 Fonctionnement 3.1 Description générale Ce chapitre décrit les affichages, touches de contrôle et connecteurs du générateur BK4045. Les touches de contrôles pour un fonctionnement en mode manuel sont situées sur le panneau avant. Les connecteurs sont situés sur les panneaux avant et arrière. -
Page 11: Écran
3.2 Écran Le modèle BK4045 est équipé d‟un écran LCD qui peut afficher jusqu‟à 124 x 64 pixels. Lors de l‟allumage de l‟appareil, un paramètre de fréquence avec ses réglages effectifs apparait à l‟écran. Un menu correspondant à la fonction, au paramètre ou au mode choisi apparaît en bas de l‟écran. -
Page 12: Touches Menu
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation sortie du générateur. S'il existe une tension continue dans le circuit de charge, utilisez un condensateur de couplage en série avec le circuit. La constante de temps du condensateur de couplage et du circuit doit être assez longue pour obtenir des paliers plats sur les signaux carrés. - Page 13 Où 4095 est l‟étendue maximale des valeur de points . Examples Valeur Réglage de l’amplitude points Amplitude de sortie du panneau avant données +2.5 V 5 Vc-c 2047 +1.25 V 5 Vc-c 1024 0V (tension de 5 Vc-c l‟offset) 659 mV 9 Vc-c -2.198 V 9 Vc-c...
-
Page 14: Touche Mode
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation 3.6.2 Touche MODE Sélectionne le mode de sortie : CONT (Continu), TRIG (déclenché), GATE (porte)et BURST (salve). Pour choisir le mode de sortie, appuyez sur MODE puis sur la touche de fonction qui correspond à l'option du menu Mode désirée, comme indiqué... - Page 15 3.6.3 Touche ARBITRARY Lorsque vous appyuyez sur cette touche, l‟écran suivant s‟affiche: Menu Arbitrary F1 : FREQ/RATE - (Fréquence) Sélectionne et affiche la fréquence. Pour changer le réglage de la fréquence, utilisez les touches Cursor (curseur), la roue codeuse ou les touches numériques. Dans le cas d‟une valeur erronée, le générateur d‟ondes affiche le message d‟erreur : “Out of Range”...
- Page 16 Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation 3.6.4 Menu Arbitrary EDIT Il permet de définir des données pour créer des formes d'onde arbitraires. Vous pouvez entrer des données par point (amplitude, adresse), tirer une ligne d'un point (amplitude, adresse) à un autre, créer une forme d'onde prédéfinie, ou tout combiner pour créer des formes d‟ondes complexes.
- Page 17 Menu Confirmation F3: PREDEF - ((Formes d'ondes prédéfinies) Sélectionne une des formes prédéfinies Menu Predefine F1: TYPE - Sélectionne la forme d'onde : Sine (sinusoïdale), Triangle, Square (carré), Noise (bruit). Si vous choisissez la fonction Noise, un sous-menu s‟affiche et vous permet d'ajouter le bruit à une forme d'onde déjà disponible ou de le générer comme une nouvelle forme d'onde.
-
Page 18: Touche Utility
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation Affichage complet 3.6.5 Touche UTILITY Menu Utility F1: RECALL - Rappelle un paramétrage préalablement enregistré dans la mémoire choisie. Modifiez le numéro de la mémoire tampon à l‟aide de la roue codeuse. Les numéros de mémoire valides vont de1 à19. -
Page 19: Touche Modulation
Menu Log Sweep 3.6.7 Touche MODULATION Sélectionne le mode Modulation AM, FM ou FSK. Pour sélectionner le mode de sortie, appuyez sur la touche MODUL puis sur la touche de fonction qui correspond à l'option de menu désirée : Modulation Menu Lorsque vous sélectionnez AM, le menu suivant s‟affiche: Menu AM F1: ON/OFF... -
Page 20: Touche On
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation Menu FM F1: ON/OFF - Active/Désactive le mode Modulation. F2: DEV - Définit la fréquence de déviation en FM. F3: SHAPE - Definit la forme de la modulation : SINE (sinus), TRIANGLE ou SQUARE (carré) . -
Page 21: Mémoire
à l'écran. Le générateur de formes d‟ondes affiche aussi des messages d'erreur lorsque les réglages du panneau avant sont invalides ou risquent de produire des résultats inattendus. Messages d’erreur du générateur BK4045 Message Cause La valeur n‟entre pas dans la gamme autorisée. -
Page 22: Utilisation Du Modèle Bk4045
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation 3.13 Utilisation du modèle BK4045 Ce paragraphe explique comment générer différentes formes d'ondes et modifier la forme d'ondes en sortie * Générer une forme d‟ondes standard * Créer une forme d‟ondes arbitraire * Générer la sortie d‟une forme d‟ondes * Modifier la sortie d‟une forme d‟ondes... -
Page 23: Réglage De La Fréquence Arbitraire
3.14.2 Entrer des points de données un par un La méthode la plus basique pour programmer une forme d'ondes arbitraire consiste à entrer des points de données un par un. Comme cela peut s'avérer fastidieux, la fonction d'auto-incrémentation vous y aidera. Pour entrer des points de données dans la mémoire de forme d'ondes, procédez comme suit : Appuyez sur ARB pour afficher le menu de sélection. -
Page 24: Touches Clavier
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation Par exemple, pour fixer la fréquence en sortie à 1000 Hz, étant donné que le nombre de points de données utilisés pour la sortie de l'onde est 1000, on calcule : Fréquence d‟échantillonnage = __________1_________ = l μs 1000 points ×... -
Page 25: Utilisation De L'offset De Tension
3.14.6 Utilisation de l’offset de tension Grâce au paramètre de l'offset, vous pouvez ajouter un niveau continu positif ou négatif à la forme d‟ondes en sortie. Pour régler l'offset de tension : 1. Appuyez sur WAVEFORM pour afficher le menu. 2. -
Page 26: Programmation
Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation Chapitre 4 Programmation 4.1 Aperçu général e paragraphe vous donne des informations détaillées sur la programmation sur le générateur BK4045 via l‟interface RS-232. 4.2 Device States (état de l’appareil) Il peut y avoir 2 états possibles pour l‟appareil. -
Page 27: Réinitialisation De L'appareil
La question *IDN? est utilisée pour lire les informations sur l‟identification de l‟appareil. L‟information renvoyée ressemble à la suivante : B&K PRECISION,MODEL BK4045,0,V0.1 “V0.1” correspond au numéro de version du logiciel interne. 4.5 Réinitialisation de l’appareil La commande *RST effectue une réinitialisation de l‟appareil avec les paramètres par défaut. - Page 28 Modèle BK4045 – Manuel d’utilisation SEFRAM 32, rue E. Martel BP 55 F42009 – Saint-Etienne cedex 2 France Tel : 0825.56.50.50 (0,15€TTC/mn) Fax : 04.77.57.23.23 Web : www.sefram.fr E-mail : sales@sefram.fr...