Publicité

Liens rapides

IHR650 1/1 GN
114265
Original-Gebrauchsanleitung
V1/0718

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher IHR650 1/1 GN

  • Page 1 IHR650 1/1 GN 114265 Original-Gebrauchsanleitung V1/0718...
  • Page 2: Table Des Matières

    5. Installation et utilisation ..................44 5.1 Installation ......................44 5.2 Utilisation ......................46 6. Nettoyage ......................... 47 7. Elimination des éléments usés ................48 Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197...
  • Page 3: Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    SURFACES CHAUDES ! Ce symbole en avertit l’utilisateur durant le fonctionnement de l’appareil. Tout non-respect entraine des risques de brûlures! ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement.
  • Page 5 L’appareil peut être utilisé uniquement dans état technique  parfait et sûr pour l’utilisateur. En cas de défaillances de fonctionnement, débrancher l’appareil de l’alimentation (retirer la fiche) et appeler le service.  Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé...
  • Page 6 Ne pas utiliser l’appareil si le câble d’alimentation est endom-  magé. Si le câble d’alimentation est endommagé, le faire remplacer par le service d’entretien ou un électricien qualifié, afin d’éviter les risques. Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en ...
  • Page 7 Avant de nettoyer ou de déplacer l’appareil, attendre qu’il  refroidisse entièrement.  Lors du processus de maintien de chaleur, les bacs GN avec les aliments se chauffent. Pour soulever les bacs GN, utiliser des gants de cuisine ou des maniques ! AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ou d’explosion ! Afin d’éviter les conséquences de ces risques, veuillez suivre les instructions suivantes.
  • Page 8: Utilisation Conforme À L'usage

    1.3 Utilisation conforme à l’usage Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de l´appareil est interdite et est considérée comme non conforme. Les prétentions de tous types contre le fabricant et/ou ses fondés de pouvoir par suite de dommages résultant d´une utilisation non conforme de l´appareil sont exclues.
  • Page 9: Généralités

    2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
  • Page 10: Transport, Emballage Et Stockage

    3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
  • Page 11: Données Techniques

    4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants Support pr. chauffage Interrupteur marche/arrêt Bâti Pieds La surface à sevrer avec une encoche pour le conteneur GN Câble d'alimentation Pare-haleine Élément chauffant - 42 -...
  • Page 12: Indications Techniques

    4.2 Indications techniques Nom : Pont thermique IHR650 1/1 GN 114265 Code-No. : Matériau : Acier inoxydable, aluminium, verre  Sources de chaleur - Type : chauffage - Nombre : 1 - Puissance par source de chaleur : 0,65 kW ...
  • Page 13: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1 Installation Mise en place  Déballer l’appareil et éliminer l’emballage conformément aux lois en vigueur relatives à la protection de l’environnement. ATTENTION ! Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les symboles d’avertissement.  Placer l’appareil sur une surface plane, stable, sèche, imperméable et résistante aux hautes températures.
  • Page 14 Branchement DANGER ! Risque d’électrocution ou de choc électrique ! En cas d’installation non conforme, l’appareil peut entraîner des blessures ! Avant l’installation, veuillez comparer les données du réseau local de distribution d’énergie avec les données techniques de l’appareil (voire la plaque signalétique). Ne brancher l’appareil qu’en cas de pleine conformité...
  • Page 15: Utilisation

    5.2 Utilisation  S’assurer que l’appareil n’est pas branché à l’alimentation électrique.  Avant la première utilisation, nettoyer l’appareil en suivant les consignes indiquées au point 6 „Nettoyage”.  Mettre les repas chauds nécessaires dans un conteneur GN 1/1 approprié dans l'encoche de la surface à...
  • Page 16: Nettoyage

    6. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Avant le nettoyage, éteindre l'appareil à l'aide de l'inter- rupteur marche / arrêt (position „OFF”) et débrancher-le de l'alimentation électrique (débrancher la fiche !). Laisser l’appareil complètement refroidir. Ne pas utiliser de jet d’eau sous pression pour nettoyer l’appareil ! Veiller à...
  • Page 17: Elimination Des Éléments Usés

    Les appareils électriques doivent être correctement utilisés et éliminés, pour éviter leur impact sur l’environnement.  Débrancher l’appareil de l’alimentation et couper le câble d’alimentation de l’appareil. Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197...

Ce manuel est également adapté pour:

114265

Table des Matières